Arabská slovíčkave španělštině by se mohla zdát velmi složitá, ale jsou si podobnější, než si vůbec dokážete představit.
Pokud se snažíte naučit španělsky a jste ze země, kde se mluví arabsky, pak určitě musíte vědět, že ve španělštině existuje spousta slov, která mají arabský původ.
Podívejte se na následující video a zjistěte, jak si mohou být podobná:
20 arabských slovíček ve španělštině
Dále chci napsat slovíčka, která jste viděli ve videu, abyste je mohli mít pro své záznamy. Uvidíte je v tomto pořadí: Arabština – španělština – čeština
1- Bloosa – Blusa – Halenka
2- Bantalon – Pantalones – Kalhoty
3- Kamis – Camisa – Košile
4- Sookar – Azúcar – Cukr
5- Guithara – Guitarra – Kytara
6- Zayt – Aceite – Kuchařský olej
7- Aqrab – Alacrán – Škorpion
8- Hata – Hasta- Až
9- Moseka – Música – Hudba
Po shlédnutí výše uvedeného videa, mě tyto podobnosti zaujaly natolik, že jsem se chtěl podívat, jestli jich nenajdu víc, a tady jsou některé z těch, které jsem našel:
10 – fidáwš – Fideo – Nudle
11- ǧárra – Jarra – Jar
12- Lima – Lima – Limetka
13- Naranǧa – Naranja – Pomeranč
14- Tássa – Taza – Šálek nebo hrnek
15- Žirafa – Jirafa – Žirafa
16- kuḥúl – Alkohol – Alkohol
17- Algĕbra – Álgebra – Algebra
18- Alqáḍi – Alcalde – Starosta
19 – Aḍḍáy’a – Aldea – Vesnice
20 – Maschera – Máscara – Maska
Jestliže je vaším mateřským jazykem arabština, využijte těchto podobností a přejděte na další španělštinu pro vás.
Další arabská slova ve španělštině můžete najít zde.
Proč tyto podobnosti?
Jak jste viděli ve videu, arabština měla v minulosti určitý vliv na španělštinu, a proto dnes můžeme vidět tyto podobnosti.
No, když se nad tím zamyslíte, téměř všechny jazyky mají některé věci společné. Dokonce bychom mohli říci, že gramatika se vždy řídí základním vzorcem, který je v každém jazyce stejný, otázkou je… proč?“
Může to být tím, že všechny naše současné jazyky pocházejí z jednoho původního jazyka?
Sdělte mi svůj názor v komentářích níže, rád si poslechnu váš názor na toto téma.
Jste-li středně pokročilý student španělštiny, určitě se vám bude líbit moje elektronická kniha v plné španělštině: 10 Secretos que nadie te dice para hablar español como un nativo + její audio verze. Zaregistrujte se v následujícím formuláři a stáhněte si ji zdarma hned teď:
¿Quieres hablar español como un nativo?
Přihlaste se k mému newsletteru a získejte zdarma mou ebook + její audio verzi jako dárek na uvítanou:
10 Secretos que nadie te dice para hablar español como un nativo.
Vaše údaje budeme shromažďovat, používat a chránit v souladu s našimi zásadami ochrany osobních údajů.
.
