EtymologieEdit
Písmeno chaengnon kolem 12. století s významem zátylek; stejný latinský kořen jako chaîne, tj. catēna, snad prostřednictvím rekonstruované vulgární latiny *catēniō. Vývoj významu od „řetěz“ k „týl“ je nejasný: řetěz kostí (podobný vývoj viz české páteř) nebo metonymický, kde by spočíval řetěz (viz kol, kolář).
Moderní význam pochází z poloviny 18. století a mohl být ovlivněn zvukovou blízkostí tignon, od tignasse.
Výraz chignon de pain je místní, nářeční výslovnost quignon de pain („bochník chleba“). Všimněte si, že ačkoli to TLFi nebere v úvahu (viz odkaz níže), quignon by mohl být také etymonem chignon, vzhledem k tomu, že stejná „metafora pečiva“ platí pro francouzské macaron, anglické bun.
VýslovnostEdit
- IPA(key): /ʃi.ɲɔ̃/
-
Audio (soubor)
Podstatné jménoEdit
chignon m (množné číslo chignons)
- rolička nebo kadeř vlasů nošená na zátylku; drdol
Odvozené výrazyEdit
- se crêper le chignon („mít spor“)
Další čteníEdit
- „chignon“ in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
-
chignon na francouzské Wikipedii. wikipedia fr
