Cryptomeria japonica
(Thunberg ex Linnaeus f.) D. Don 1839
Obvyklé názvy
Liu shan (čínsky) (Fu et al. 1999), sugi (japonský) (Silba 1986), japonský cedr (Watson a Eckenwalder 1993).
Taxonomické poznámky
Rod je Cryptomeria D. Don, Ann. Nat. Hist. 1: 233. 1838. Existuje jeden druh se dvěma varietami, které se liší areálem a morfologickými rozdíly podrobně popsanými níže.
- Cryptomeria japonica var. japonica. Syn: Cupressus japonica Thunberg ex Linnaeus f., Suppl. Pl. 421. 1782; Taxodium japonicum (Thunberg ex Linnaeus f.) Brongniart (Fu et al. 1999).
- Cryptomeria japonica var. sinensis Miquel in Siebold & Zuccarini, Fl. Jap. 2: 52. 1870. Syn: Cryptomeria kawaii Hayata; C. mairei (H. Léveillé) Nakai; Cupressus mairei H. Léveillé; Cryptomeria fortunei Hooibrenk (nom. inval.) (Fu et al. 1999).
Popis
Stromy jednodomé, stálezelené, až 50(-65) m vysoké a až 300 cm v průměru, s kuželovitou korunou a přímým, štíhlým kmenem. Kůra červenohnědá až tmavě šedá, vláknitá, odlupující se v pásech. Větve ± větvené, vodorovně rozložené nebo mírně převislé; větévky obvykle převislé, větévky 1. ročníku zelené. Výhonky zelené, lysé. Zimní pupeny malé, nešupinaté. Listy vytrvávající 4 až 5 let, jehlicovité, světle zelené, spirálně uspořádané v 5 řadách, rozložené nebo směřující dopředu, subulární až čárkovité, ± přímé nebo silně ohrnuté, adaxiální a abaxiální plochy vyduté, tuhé, boční plochy mírně zploštělé, kýlnaté, stomatální pásy s 2-8 řadami průduchů přítomny na všech 4 plochách, báze přisedlá, špička ostrá. Listy na vůdčích větévkách přisedlé pod úhlem 15-45° k ose, listy na krátkých (plodných) větévkách pod úhlem 30-55° k ose, délka (0,4-)0,7-1,4(-2) cm × šířka 0,8-1,2 mm (šířka měřena u báze dvou širších ploch). Pylová šiška axilární směrem k vrcholu druholetých větviček, obvykle shluknutá do terminálního, přisedlého, podlouhlého hroznu po 6-35, vejčitá nebo vejčitě elipsoidní, (2-)2,5-5(-8) × (1,3-)2-3(-4) mm, každá šiška (kromě bazální a apikální) podložená listem kratším než do 1,5 × délka šišky. Pylová šiška je švestkově červená, ve zralosti žlutá; mikrosporofylů je mnoho, jsou spirálovitě uspořádané; pylové váčky jsou (3 nebo)4 nebo 5(nebo 6). Šišky se semeny se objevují od pátého roku. Šišky jsou ve skupinách po 1-6, terminální, solitérní nebo příležitostně agregované, kyjovité, přisedlé, kulovité nebo subkulovité, růžicovité a připomínající otevírající se pupeny, 0,9-1,6(-2,5) × 1-2(-2).5) cm; šupiny 20-30, proximální 2 okraje často v obrysu vyduté nebo všechny 4 okraje ± v obrysu konkávní, střední část v nejširším místě s výraznými rameny nebo bez nich, vrchol obvykle opakovaný, umbo kosočtverečné, distálně se 4 nebo 5(-7) zubatými výběžky 1-3,5 mm. Šišky dozrávají (barva hnědá) v prvním roce a přetrvávají ještě 1-2 roky, růst větviček často dočasně pokračuje přes šišku. Semena hnědá nebo tmavě hnědá, 2-5 na každé šupině, nepravidelně elipsoidní nebo víceúhelníková a ± stlačená, 4-6,5 × 2-3,5 mm; křídla 0,2-0,25 mm široká. Listeny (2-)3(-4), čárkovité, až 2 cm dlouhé. Klíčení epigeické. Opylení únor-duben, zralost semen říjen. 2n = 22* (Vidakovic 1991, Fu et al. 1999).
Klíč k odrůdám (Fu et al. 1999):
|
1a. |
Listy ± přímé alespoň v proximální 1/2, na vůdčích větévkách často apikálně opakované, vyrůstající pod úhlem 35-45° k ose na vůdčích větévkách, 45-55° na plodných větévkách, tuhé a tvrdé; většina pylových šištic delší než jejich podpůrný list; šupiny šištic 20-30, každá nese 2-5 semen; distální výběžky listů a šupin šištic 2-3,5 mm. |
1a. var. japonica |
|
1b. |
Listy obvykle silně celokrajné, na vůdčích větévkách vyrůstající pod úhlem 15-30° k ose, na plodných větévkách pod úhlem 30-40°, tuhé, ale poměrně měkké; většina pylových šištic kratší než jejich podpůrný list; šupiny šištic ca. 2,5 mm. 20, každá nese 2 semena; distální výběžky listových a šišticových šupin 1-2 mm. |
1b. var. sinensis |
Distribuce a ekologie
Čína a Japonsko. Var. japonica je původní pouze v Japonsku, kde se přirozeně vyskytuje v čistých i smíšených porostech od Kjúšú po severní Honšú v nadmořských výškách do 400 m (Vidakovic 1991). Odrůda je také hojně introdukována pro lesní hospodářství na Tchaj-wanu a v mnoha provinciích pevninské Číny. Var. sinensis pochází z Číny: (Nanping Shi), Jiangxi (Lu Shan), Sichuan, Yunnan a severozápadní Zhejiang (Tianmu Shan) a je také hojně introdukována pro lesní hospodářství v dalších provinciích Číny. Roste v lesích na hlubokých, dobře odvodněných půdách s teplými a vlhkými podmínkami v nadmořských výškách od 1100 m do 2500 m (Fu et al. 1999). Var. japonica je mrazuvzdorná do zóny 6 (hranice mrazuvzdornosti mezi -23,2 °C a -17,8 °C) (Bannister a Neuner 2001).
Velký strom
Největšími konkurenty jsou Yaku-sugi, obří stromy, které se zachovaly na ostrově Yakushima. Zvláště známý je Jomon-sugi, který má průměr 5,2 m a výšku 25,3 m; další Yaku-sugi je vysoký 34,9 m (Anonym-1a). Předpokládám, že na fotografii vpravo je Jomon-sugi. Matsuzawa (1998) uvádí další podrobnosti, stejně jako UNEP-WCMC (1993), a užitečné informace pro všechny, kteří chtějí tyto stromy navštívit, poskytuje JNTO (2006). Mapu ostrova s vyznačením poloh pozoruhodných stromů jaku-sugi poskytuje Anonym-1b.
Sugi je oblíbený okrasný strom, z nichž některé dosahují velkých rozměrů a větší výšky, než je zaznamenáno na stanovišti. Přehled těchto stromů poskytuje Monumental Trees (2018) a zahrnuje exempláře větší než 100 cm DBH a 30 m vysoké v mnoha evropských zemích (také v USA).
Nejstarší
Některé stromy jsou populárně považovány za více než 1000 let staré a „Jomon“ je doba před asi 3000 lety. Na některých webových stránkách se opakuje staré a smyšlené tvrzení, že Džómon-sugi je starý 7200 let, ale toto tvrzení není ničím podložené; je to prostě folklór. Ota (1985, citováno Suzuki a Tsukahara 1987) publikoval radiokarbonové datum 3000±160 let pro Džómon-sugi. Neexistuje žádný pádný důvod, proč by tento druh nemohl dosáhnout takového stáří, ale Otovu práci jsem neviděl (je v japonštině, takže pouhé shlédnutí by mi příliš nepomohlo) a vím, že existuje několik důvodů, proč by takové datum mohlo být nadhodnocené. Například vzorek mohl obsahovat starý uhlík pocházející z půdních zdrojů, nemluvě o laboratorních chybách, které byly v počátcích radiouhlíkového datování velmi rozšířené. Proto prozatím zůstávám skeptický k Otou publikovanému stáří sugi Jomon.
Suzuki a Tsukahara (1987) uvádějí, že „část kmene C. japonica odříznutá ve výšce 6 m nad zemí měla 1776 letokruhů a je uložena v lesním úřadě Shimoyaku“. To se zdá být velmi věrohodné stáří. Suzuki (1997) publikuje dobře podložená data 1400 let a 1345 let pro dva stromy z ostrova Yakushima. Tato stáří jsou založena na počtech letokruhů z pařezů pokácených ve známé době v 18. a 19. století. Suzuki uvádí, že v důsledku rozsáhlé těžby dřeva v té době jsou starší zbytky sugis snadno odlišitelné od mladší kohorty. Starší stromy, jejichž stáří se lidově předpokládá přes 1000 let, se nazývají yakusugi a v krajině se vyskytují v hustotě přibližně jeden strom na hektar. Na základě Suzukiho údajů je pravděpodobně přesnější říci, že yakusugi jsou starší než 700 let. Mladší stromy se nazývají kosugi nebo „dětské sugi“ a jsou samozřejmě mnohem hojnější. Suzuki také zjistil, že v jakušimských lesích rostou extrémně staré stromy Chamaecyparis obtusa, Tsuga sieboldii a Abies firma.
Dendrochronologie
Přehledovou studii publikoval Kojo (1987). Další práce lze nalézt v Bibliografii dendrochronologie.
Etnobotanika
Wilson (1916) uvádí, že „kryptomerie je v Japonsku obecně nejužitečnější a nejoblíbenější dřevinou a je tam vysazována od nepaměti“. Dřevo je silně odolné proti hnilobě, snadno se opracovává a používá se na stavby, mosty, lodě, sloupy veřejného osvětlení, nábytek, nádobí a výrobu papíru (Fu et al. 1999). V Japonsku jsou sugi a HINOKI (Chamaecyparis obtusa) hospodářsky nejdůležitější dřeviny. Sugi je odedávna ceněno pro krásu stromu i dřeva a je hojně vysazováno v okolí chrámů. Mimo Čínu a Japonsko se velmi hojně pěstuje jako okrasná dřevina v teplém i chladném mírném podnebí.
Pozorování
Osobně bych zamířil rovnou na Jakušimu („Velký strom“, výše). Vidakovič (1991) uvádí, že „jedním z nejpůsobivějších lesů na světě je 250 let starý porost C. japonica v Nikko, kde stromy dosahují výšky 65 m a průměru až 2 m“. V Nikko se také nachází Cedrová alej, 35 km dlouhá alej vysázená kryptomeriemi před 400 lety; je to přírodní i kulturní národní památka. Přírodní porosty jsou k vidění v panenských cedrových lesích Todo a Sado u měst Moriyoshi a Ani, okres Kita-akita, prefektura Akita (FAS 1998). Jako zajímavé místo pro jeho pozorování se jeví také tchajwanský národní park Shei-Pa.
Wilson (1916), ačkoli je zjevně zastaralý, nabízí důkladný a zajímavý popis toho, co považuje za nejlepší místa pro pozorování tohoto druhu: „Kryptomerie neboli Sugi, jak se jí říká v Japonsku, je nejušlechtilejší z japonských jehličnanů a mnoho známých míst v Japonsku vděčí za svůj půvab právě vznešeným alejím a hájům tohoto impozantního stromu. Jeho dokonale rovný kmen, který se tyčí k nebi a je zakončen kuželovitou tmavě zelenou korunou, působí slavnostně a důstojně, jak se na strom používaný k zahalování chrámů, svatyní a posvátných míst obecně sluší. Slavná a známá alej v Nikko, o níž se říká, že byla skromným darem daimjóa chudého na světské statky, je nejvelkolepější ze všech památníků vztyčených na památku prvního šóguna. Ačkoli jsou mnohem méně známé, v různých částech Japonska se nachází mnoho alejí a hájů kryptomerie s většími stromy, než jsou ty v Nikko. U svatyně v Ise jsou prý nádherné staré stromy, ale toto slavné místo jsem nenavštívil. Nejkrásnější strom, který jsem viděl, a pravděpodobně největší v celém Japonsku, je v areálu chrámu v Sugi, vesnici v provincii Tosa na Šikoku, který měří 50 m na výšku a 25 m v obvodu. Je v perfektním zdravotním stavu, i když jeho vrchol byl odlomen vichřicí a dříve byla jeho výška o 15 m větší než nyní. U svatyně prvního císaře Jimmu-Tenno v Sano v provincii Osumi na ostrově Kjúšú je krásná alej kryptomerií vysázená asi před 500 lety, stromy jsou vysoké 50 až 60 m a mají obvod 3 až 6 m. V této aleji se nachází i několik dalších stromů, které se nacházejí v blízkosti svatyně. Na Kasuga-jama v Naře rostou stromy vysoké 40 až 50 m a s obvodem kmene 10 až 12 m. V Nara se nacházejí stromy o výšce 10 až 12 m. Také v parku a chrámovém areálu v Naře je mnoho nádherných starých kryptomerií. Nejpůsobivější alej, kterou jsem viděl, je alej na Koya-san na hranicích provincií Yamato a Kii, kterou, jak mi bylo řečeno, vysadil jistý kněz Ogo Shonin asi před 650 lety. Tato alej je více než míli dlouhá a stromy jsou vysoké od 40 do 60 m a mají obvod kmene od 4 do 8 m. Věřím spolu s Elwesem, že „svou velikostí předčí všechny ostatní stromy vysazené člověkem na světě“. Zmínil jsem se o zvláštním spojení trochodendronu a kryptomerie a v těchto alejích a hájích není neobvyklé vidět jiné jehličnany nebo dokonce listnaté stromy rostoucí na živých a zřejmě dokonale zdravých stromech kryptomerie. U vchodu do chrámu Futaara v Nikko lze vidět strom Quercus glandulifera Bl. o obvodu jednoho metru, který vyrůstá z boku naprosto zdravé kryptomerie ve výšce asi 4 m od země, jako by to byla přirozená větev stromu. Ať už byla při uložení žaludu jakákoli dutina, je zcela zaplněna a nad ani pod dubem není vidět nic, dokonce ani zduření. Srdce těchto stromů bývá často ztrouchnivělé a předpokládám, že kořeny dubu si tam našly cestu a pak se dostaly k zemi. To, že kryptomerie může hrát roli hosta i hostitele, dokládá příklad z Nary, kde u svatyně Kasuga vyrůstá z boku jalovce Juniperus chinensis L., který je 18 m vysoký a má obvod přes 1 m, strom kryptomerie vysoký 25 m a obvod přes 1 m. V tomto případě se jedná o strom, který se může stát hostitelem. V hájích a alejích byly stromy Cryptomeria vysazeny velmi blízko sebe, což mělo za následek, že časem u jejich základny splynuly četné kmeny v jeden tupý nepravidelného tvaru a vytvářejí dojem četných kmenů vyrůstajících ze společné stolice. Tento dojem je zcela mylný, protože kryptomerie nevysazuje ani nevystavuje stolici, ani se u ní nevyvíjejí adventivní přírůstky. Na aleji Nikko je tento jev pozoruhodně dobře vidět. Další zajímavostí je, že vysazené stromy Sugi převyšují průměrnou výškou divoké stromy v lesích.“
Viděl jsem var. sinensis volně rostoucí v Sečuánu u Datungu na řece Min.
Poznámky
Název je odvozen z řeckého kryptos, skrytý, a meros, část (Vidakovič 1991). Význam mi není znám.
Citace
Anonym-1a. . Hananoego Moor, Yamato-sugi Cedar. http://www.asahi-net.or.jp/~hn7y-mur/mononoke/monolink10link2e.htm, navštíveno 2009.04.03.
Anonym-1b. . Scenérie ostrova Jakušima. http://www.asahi-net.or.jp/~hn7y-mur/mononoke/monolink10e.htm, navštíveno 2009.04.03.
Anonym-2. . Palau. http://www.wood.co.jp/stamps/palau.htm, navštíveno 2009.04.03.
D. Don, Ann. Nat. Hist. 1: 233. 1838.
FAS. 1998. Todo a Sado Cedrový panenský les. http://www.media-akita.or.jp/akita-monuments/sugiE.html, přístup 2006.11.01, nyní nefunkční.
Výzkumný ústav lesního hospodářství a lesních produktů (FFPRI). 1996. Úvod do Výzkumného ústavu lesního hospodářství a lesních produktů. http://ss.ffpri.affrc.go.jp/outline.html, přístup 1998.10.12, nyní zaniklý.
JNTO . 2006. Webové stránky | Japan In-Depth | Featured Articles | World Heritage Sites in Japan | Yakushima. http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/featuredarticles/worldheritage/c_12_yakushima.html, navštíveno 2009.04.03, nyní nefunkční.
Kojo Y. 1987. Dendrochronologická studie Cryptomeria japonica v Japonsku. Tree-Ring Bulletin 47:1-21.
Matsuzawa Kazumi. 1998. Ostrov Yaku: Nejbohatší přírodní prostředí v Japonsku. https://webdisk.lclark.edu/krauss/cwis/computersp98/culturecapsules/alhajeriweb/alhajeri.html, přístup 2019.03.01.
Monumentální stromy. 2018. Nejmohutnější, nejvyšší a nejstarší stromy sugi (Cryptomeria japonica). https://www.monumentaltrees.com/en/trees/cryptomeriajaponica/records/, navštíveno 2018.11.24.
Ota S. 1985. Hádanky joumonského sugi (největšího stromu Cryptomeria japonica) – jeho ekologie a stáří. Plant and Nature 19(3):19-22 .
Suzuki Eizi. 1997. Dynamika starého lesa Cryptomeria japonica na ostrově Yakushima. Tropics 6(4):421-428.
Suzuki E. a Tsukahara J. 1987. Věková struktura a regenerace starých lesů Cryptomeria japonica na ostrově Yakushima. Bot. Mag. Tokyo 100:223-241.
UNEP-WCMC . 1993. Program UNEP-WCMC pro chráněná území – Jakušima. http://www.unep-wcmc.org/sites/wh/yaku.html, přístup 2006.11.01, nyní zaniklý.
Viz také
Cheng, W. C. a L. K. Fu, eds. 1987. Flora Reipublicae Popularis Sinicae. Tomus 7: Gymnospermae. Beijing: Kexue Chubanshe.
Elwes and Henry 1906-1913 at the Biodiversity Heritage Library (Photos). Tato série soukromě tištěných svazků přináší jedny z nejpoutavějších popisů jehličnanů, které kdy byly publikovány. Ačkoli pojednávají pouze o druzích pěstovaných ve Velké Británii a Irsku a taxonomie je poněkud zastaralá, přesto jsou tyto popisy důkladné a pojednávají o takových tématech, jako je popis druhu, rozšíření, odrůdy, výjimečně staré nebo vysoké exempláře, pozoruhodné stromy a pěstování. Přestože jsou více než sto let staré, jsou obecně přesné a ilustrované pozoruhodnými fotografiemi a litografiemi.
Farjon 2005.
