Váš prohlížeč nepodporuje HTML5
Jak se cítíš nebo jak se máš?
Tento týden odpovídáme na otázku od Ngan.
Dotaz: Jak se cítíte?
Ngan píše: „Jaký je rozdíl mezi „jak se cítíš?“ a „jak se máš?“
Odpověď:
Milá Ngan,
děkujeme, že nám píšete.
Odpověď na vaši otázku závisí na tom, kdo ji klade, a také na tom, kdo na ni odpovídá. Může záviset na tom, jak dobře se ti dva lidé znají.
„Jak se cítíš“ může být otázka, kterou položíte příteli. Je to osobní otázka na to, jak se právě cítíte.
Řekněme, že mluvíte se svou kamarádkou, která právě vyšla z nemocnice:
„Ahoj Janet. Vím, že jsi byla nemocná. Jak se teď cítíš? Doufám, že je ti lépe!“
Tato věta se může týkat toho, jak se člověk cítí fyzicky nebo emocionálně.
Také tuto otázku můžete položit svému příteli, který se právě oženil:
„Jak se cítí ženatý muž?“
„Jak se cítí ženatý muž?“
„Jak se cítíš?
Přidejte „i-n-g“ a dostanete slovo „pocit“.
Nyní se ptáte, jak se někdo cítí po určitou dobu.
Tady je příklad:
„Jak se cítíš po operaci nohy?“
nebo
„Jak se cítíte od té doby, co vám minulý měsíc zemřel otec?“
Můžete se také někoho zeptat na jeho názor.
„Jak se cítíte, když baseballový tým Nats hraje Světovou sérii?!“
Přejděme k otázce „jak se máte?“. Na to se přátelé ptají také jeden druhého. Může to však být i širší otázka – taková, která se netýká konkrétního problému.
„Dlouho jsme se neviděli, jak se máš?“
Je to také zdvořilostní fráze, kterou můžete použít, když se s někým setkáte:
„Same, tohle je Elizabeth.“
„Rád tě poznávám, Elizabeth. Jak se máš?“
A to je Ask a Teacher!“
Jsem Anne Ball.
Anne Ball napsala tento příběh pro VOA Learning English. Redaktorem byl Mario Ritter Jr.
