Několik příkladů:
- V přistěhovalecké zemi USA uvádí „německý“ původ více než 45 milionů lidí. Pro přibližně 1,4 milionu z nich je němčina mateřským jazykem.
- V Rusku žije 800 000 lidí s německými kořeny, z nichž někteří stále mluví německy. Jejich předkové přijali v 18. století pozvání ruské carevny Kateřiny Veliké, která pocházela z Německa.
- V Namibii v jihozápadní Africe žije 20 000 německých Namibijců, jejichž mateřským jazykem je němčina. Jsou to potomci německých kolonistů (kolonie Německá jihozápadní Afrika existovala v letech 1884-1915).
- Ve dvanáctém století se v Rumunsku usadili sedmihradští Sasové a v sedmnáctém až devatenáctém století banátští Švábové. V roce 2011 žilo v zemi 36 000 rumunských Němců.
Jedním z nich je pětatřicetiletý novinář Raluca Nelepcu:
„Narodil jsem se v Banátu, multikulturním regionu na západě Rumunska, kde spolu v míru žijí Němci, Maďaři, Srbové, Chorvati, Bulhaři, Rumuni a mnoho dalších etnik. Moje babička z otcovy strany byla banátská Švábka. Vychovávala mě a od útlého věku mě učila německy. To mělo mít vliv na mou profesní kariéru. Dnes píšu články v němčině pro Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien a dělám rozhlasové příspěvky pro německý program Rádia Temeswar. Moje rodina a přátelé také často mluví německy. Ráda bych němčinu předala svému synovi, aby i on mohl po celý život těžit z toho, že mluví dvěma jazyky.“
Soutěž
Deutschland.de pořádá soutěž k Mezinárodnímu dni mateřského jazyka. Od 17. do 28. února 2020 se zde můžete zaregistrovat a vyhrát praktický digitální překladač a atraktivní balíčky pro výuku němčiny!
