Ultimátní průvodce určováním druhů dřeva v nábytku

Zdravím všechny! Pokud jste se divili, kde jsem se flákala, doufám, že pochopíte, až uvidíte, jak dlouhý a poučný je tento příspěvek!“

Napsat tento příspěvek jsem plánovala v podstatě od chvíle, kdy jsem tento blog založila. Byla to jedna z věcí, se kterou jsem vždycky potřebovala pomoct. Strávil jsem hodiny zkoumáním tohoto tématu pro každý konkrétní kus.

Znalost odpovědi na tuto otázku má při restaurátorské práci velký význam. Ovlivní vaši strategii broušení, předběžného ošetření, moření; v podstatě vše závisí na tom, zda víte:

Jaký je to typ dřeva?“

Nechcete přece začít s renovací, při které plánujete odhalit přírodní dřevo, aniž byste znali typ dřeva.

Jistě, existuje TAK MNOHO druhů dřeva, že je to až neuvěřitelné. Ani odborníci někdy nedokážou přesně určit, o jaký druh dřeva se může jednat.

Každý „rod“ dřeva má navíc více „podrodů“ a „druhů“. (např. podrod: bříza bílá, dub červený; druh: Acer pseudoplatanus)

Ve většině případů pravděpodobně nepotřebujete znát všechny tyto bláznivé názvy pro jednoduché renovační práce

K určení přesného druhu dřeva byste museli přesně vědět, odkud dřevo pochází. To obvykle není možné, pokud se (stejně jako já) díváte na náhodný kus nábytku, který jste právě sebrali u silnice.

Prozatím se tedy budeme zabývat pouze určením rodu (bříza, dub atd.), nikoliv přesným druhem dřeva. Také se budeme držet běžných druhů dřeva používaných při výrobě nábytku v průběhu desetiletí.

Můj seznam byl zpočátku naplněn asi 25 druhy dřeva. Pak jsem se rozhodl, že ho zúžím na „nejběžnější“, než mi (a vám) praskne hlava. Možná budu seznam pravidelně doplňovat, když náhodou najdu kus nábytku vyrobený z něčeho, co na něm není!

Rozpoznávání druhů dřeva v nábytku – nejběžnější druhy dřeva

Tvrdé dřevo:

• Dub
• Mapa
• Mahagon
• Cherry
• Walnut
• Poplar

Měkké dřevo:

• Borovice
• Smrk
• Redwood
• Hemlock
• Cedr

Uvedu krátký „laický popis“ každého druhu a charakteristický znak každého druhu, který vám pomůže s jeho identifikací. (Samozřejmě, že některé druhy dřeva nemají tak docela rozlišovací znak, ale s tím vám pomůžu, až se k tomu dostaneme)

Než začneme, měli byste znát několik pojmů, které se mi nepodařilo zařadit do kategorie „Laické pojmy“.

Začátečnické pojmy, které byste měli znát

Srdeční dřevo &Bílé dřevo

Každý strom má vždy tyto 2 části. Jsou to vnitřní a vnější části stromu.

Jádrové dřevo je odumřelá, vnitřní část stromu. Jeho zbarvení je obvykle tmavší než běl.

Jádrové dřevo je také starší část stromu, která odumírá, protože kolem ní rostou nové části. Nerozpadá se, dokud ji obklopuje nově rostoucí běl. Časem se stává pevnější, protože odumřelá vlákna se spojují dohromady.

Díky této pevnosti je jádrové dřevo tou částí stromu, která se nejlépe hodí k výrobě dřeva. Je také méně náchylné k houbám a obsahuje méně vlhkosti, proto se při sušení nesráží.

Bílé dřevo je nejvzdálenější část a obvykle je to lehčí, „nové“ dřevo.

Bílé dřevo funguje jako potrubí, kterým voda putuje vzhůru po stromě k listům.

Růstové kruhy

Všechny stromy mají roční růstové kruhy. Jedná se o letokruhy, které se tvoří každý rok, kdy strom roste. Jedná se o cyklus. Strom začíná svůj nový cyklus růstu na jaře a rychle vytvoří svazek buněk s tenkými, světlými stěnami. Tak vzniká světlejší část růstového prstence.

Poté se ke konci léta růst zpomalí a buňky se tvoří pomaleji, jsou menší a mají silnější stěny.

Tak vznikají tmavé části růstového prstence. To vše kvůli přípravě na zimu, v níž buňky zcela spí. Následující jaro cyklus začíná znovu.

Růstové kruhy se na nábytkovém dřevě neprojeví vždy jako úplné kruhové kruhy, které byste viděli uvnitř kmene stromu.

V závislosti na tom, jak je tento kmen rozdělen na desky, uvidíte na kusu dřeva mnoho různých vzorů.

Na obrázku níže jsou uvedeny příklady koncové kresby kusů dřeva řezaných Quarter Sawn, Rift Sawn nebo Flat Sawn.

Přední strana desky je však více než pravděpodobné to, podle čeho budete hodnotit kresbu a vzory dřeva.

Live Sawn je řezána přímo skrz kmen, aniž by se vůbec měnila orientace kmene. Tímto způsobem se používá celá kulatina, rovně skrz naskrz, a také se nejvíce projevuje kresba vláken.

Můžete vidět, jak se kresba vláken mění v závislosti na řezu, takže při snaze o identifikaci svého kusu nezapomeňte porovnat růstové kruhy.

Může se vám zdát, že nemá moc vláken, ale může to být jen kvůli způsobu, jakým byl špalek rozřezán.

Vlákno dřeva

Vlákno dřeva je směr, struktura nebo vzor vytvořený z více vláken dřeva.

Slovo „vlákno“ se náhodou používá v práci se dřevem na celou řadu různých způsobů, jak jsem se dozvěděl. Je to velmi univerzální slovo!

Slyšíte popisy „směru“ nebo „vzoru“ zrna, tj. rovné zrno, vlnité zrno, propletené zrno, diagonální zrno, spirálové zrno.

Slyšíte také popisy „struktury“ zrna, tj. jemnozrnná, hrubozrnná, střednězrnná.

To v podstatě znamená, jak velké nebo malé, jsou póry dřeva. Velké póry rozmístěné velmi daleko od sebe vytvářejí hrubozrnnou strukturu nebo kresbu. Malé, těsné póry vytvářejí jemnou strukturu nebo zrno.

Burla

Burla je část stromu, která vyrostla, téměř deformovaná, v důsledku nějakého zranění nebo namáhání. V nábytkářství se používá poměrně často, protože po rozřezání mají burely obvykle úžasnou kresbu – nepodobnou žádné jiné.

Burely je těžké identifikovat díky jejich zvlněné nepravidelné kresbě dřeva. Obvykle jsou také plné suků.

Pokud má váš kus zvlněnou nebo nepravidelnou kresbu, je možné, že máte co do činění s burelem, a ne pouze s určitým druhem dřeva. Burlwood je vzácný a také poměrně drahý. Pokud tedy většinou vidíte v nábytku burlwood, jedná se ve skutečnosti o tenkou dýhu na jiném druhu masivního dřeva.

Teď, když jsme se seznámili s těmito pojmy, měli bychom být připraveni ponořit se do určování druhů dřeva v nábytku

Borovice

Borovice je velmi častá v levnějším nábytku. Existuje několik různých druhů borovice, ale jak jsem řekl, pokusím se držet rodu a většina druhů borovice má velmi podobné vlastnosti.

Borovice se obvykle snadno identifikuje. Jádrové dřevo borovice bývá světle hnědé barvy, někdy s načervenalým podtónem.

Proti tomu běl má bílou až světle žlutou barvu.

Najdete i takové, které mají tmavě hnědé suky a pruhy. Obvykle se jedná o borovici kleč. Normální borovicové dřevo má velmi malou kresbu dřeva.

Jak poznat borovicové dřevo v nábytku

Běžně poznáte borovici podle výrazného barevného rozdílu mezi růstovými kruhy, suky a dřevem.

Tmavé a světlé části růstových kruhů u borovice mají velký kontrast.

Ze světlých dřevin, jako je borovice, smrk a bříza, je tento kontrast pouze u borovice.

Smrk a bříza mají velmi malé barevné rozdíly mezi růstovými kruhy, suky, jádrem a bělí. Jejich barvy jsou jednotnější a dodávají jim matný jemný vzhled.

U borovice vždy vyniknou letokruhy a suky, díky čemuž je vhodnější pro rustikální selský nábytek.

Borovice se v nábytku používá poměrně často, ale je považována za „méně kvalitní“ než ostatní dřeviny. S tím nesouhlasím, stejně jako ostatní truhláři, které znám.

Ano, je to velmi měkké, lehké dřevo a některé druhy se snadno poškrábou a promáčknou. Ale kontrast, o kterém jsem mluvil dříve, je s jinými dřevy nesrovnatelný. Kresba dřeva je krásná a upřímně; ne každá borovice je měkká.

Souhlasím s tím, že je těžké ji mořit. Má velmi malé póry, takže dřevo obtížněji absorbuje mořidlo.

Při broušení borovice před mořením se snažte skončit s brusným papírem nižší zrnitosti. Zrnitost 120 se obvykle osvědčuje nejlépe. To pomůže otevřít póry před nanesením mořidla.

Možná budete chtít použít kondicionér před mořením nebo jinou metodu přípravy dřeva na moření, například černý čaj; abyste zabránili nerovnoměrné absorpci.

Osobně jsem vyzkoušel všechny metody přípravy dřeva na moření, které jsem našel, ve dvou níže uvedených pokusech

Který přípravek před mořením funguje nejlépe pro dřevo náročné na moření?

Příprava dřeva na moření:

Je to rozhodně ošemetné, ale se správnou metodou můžete dosáhnout nádherného mořidla na borovicovém dřevě.

Další pomoc s mořením najdete v článku Jak mořit dřevo. Odpovědi na vaše otázky.

Smrk

Jak jsem již zmínil výše, smrk je další světlé dřevo. Obvykle má bílou až žlutou barvu, někdy s růžovým podtónem. Na rozdíl od borovice je na svou hmotnost velmi tuhé.

Smrk se hodně používá ve stavebnictví, protože se běžně vyskytuje ve velkých kusech s velmi podobnou, rovnou kresbou v celé délce. Na to, jak je pevný, také moc neváží, takže je ideální pro střešní vazníky a trámy.

Má velmi hladkou strukturu a malé póry.

Jak poznat smrk v nábytku

Smrk vypadá podobně jako borovice s velmi malým kontrastem mezi jádrem a bělí. Je bělejší a světlejší než borovice. Je také o něco těžší, tužší a nepromáčkne se tak snadno.

Při broušení nebo barvení byste se smrkem měli zacházet stejně jako s borovicí.

Sekvojové dřevo

Sekvojové dřevo pochází z nejvyššího druhu stromu na zemi. Vzhledem k tomu, že tomu tak je, nepatří k nejběžnějším a nejlevnějším druhům dřeva pro výrobu nábytku. Jádrové dřevo sekvoje je světle růžovohnědé až tmavě červenohnědé. Jeho běl je světle bílá nebo žlutá. Můžete se setkat s kudrnatými borkami červeného dřeva nebo s místy zvlněnou kresbou; obvykle však má velmi jemnou, rovnou kresbu. Je poměrně měkké a lehké, ale na svou hmotnost slušně pevné. Je také odolné proti hnilobě a rozkladu, takže se někdy vyskytuje ve venkovním nábytku.

Jak rozpoznat červené dřevo v nábytku

Z jehličnatých dřevin je červené dřevo obvykle nejsnáze rozeznatelné od borovice, smrku nebo jedle. Při rozhodování mezi prkny na skládce dřeva bude s největší pravděpodobností stačit samotná barva. Pokud si však nejste jisti, že se jedná o jehličnaté dřevo, je to trochu složitější. Červené dřevo používané na nábytek je obvykle vysoké „čisté“ třídy, s malými nebo žádnými nedokonalostmi nebo suky. Najdete v něm jemné, rovnoměrné vlákno a sytě červené zbarvení. Ve srovnání s jinými druhy dřeva s podobným zbarvením bude také neuvěřitelně hladké. Pokud se jedná o starší kus, který nebyl ošetřen a byl vystaven povětrnostním vlivům, může mít stříbřitě šedavou barvu.

Zkuste červené dřevo obrousit až na čerstvé dřevo, abyste rozeznali jeho skutečnou barvu.

Hemlock

Hemlock je měkké dřevo, které je ve skutečnosti velmi tvrdé a pevné. Má pěknou rovnou kresbu s téměř rovnoměrným barevným rozdílem mezi jádrovým a bělovým dřevem. Obvykle je od sebe nerozeznáte.

Neobsahuje pryskyřici, což znamená, že velmi dobře přijímá mořidla, barvy a bezbarvé nátěry. Bez pryskyřice také znamená, že nemá nic, co by ho chránilo před povětrnostními vlivy, takže ho nenajdete ve venkovním nábytku.

Jak rozpoznat Hemlock v nábytku

Jako světlejší typ dřeva, pokud jste svůj kus obrousili až na holé dřevo, můžete Hemlock snadno odlišit od jiných světlých dřevin, jako je borovice nebo smrk, opět podle toho, jak jednotně dřevo vypadá.

Kontrast mezi jádrovým a bělovým dřevem borovice je velmi velký.

Hemlock má velmi jednotné zbarvení. Je také obvykle mnohem tvrdší než borovice.

Má velmi hrubou strukturu s velkými póry. Zatímco většina světlých dřev je na hladší straně.

Cedr

Cedr je díky své vůni jedním z nejsnáze identifikovatelných dřev. Vůně je přirozeným odpuzovačem hmyzu, proto ho lidé rádi používají do vnitřních skříní nebo truhel, aby bylo prádlo a další předměty v bezpečí před hmyzem a vlhkostí.

Je také odolný vůči povětrnostním vlivům a dobře se hodí na venkovní nábytek. Cedr nabízím jako variantu dřeva pro svůj nejnovější výrobek; truhlíky na květináče na zakázku, protože je to ideální dřevo pro použití na zahradě! Navíc to zbarvení je prostě ehm… nádhera. 🙂

Cedr je velmi lehký a křehký a neměl by se bělit ani mořit. Barvy cedru se pohybují od světle žlutohnědého nebo červenohnědého jádrového dřeva po světle žlutou, téměř bílou běl. Barva ztmavne a zešedne, pokud je ponechána venku bez ošetření nebo příliš dlouho na přímém slunci.

Jak poznat cedr v nábytku

Vůně je obvykle poznávacím znamením, že máte co do činění s cedrem. Rád říkám, že má dřevitý, stálezelený zápach/zápach kočičí moči bez čpavku. (Někdo se v tomto popisu možná hodně mýlí.)

Jednou si k němu přičichnete a od té doby cedr obvykle poznáte, kdykoli ho ucítíte.

Tato vůně plus hladký povrch dřeva s červenohnědým/žlutým zbarvením by vám měly pomoci zúžit, že jde o cedr.

Běžná tvrdá dřeva používaná v nábytku

Jestliže se jedná o starší kus, který nebyl ošetřen a byl vystaven povětrnostním vlivům, může mít stříbrošedou barvu.

Dub

Dub je nejpoužívanějším tvrdým dřevem. Nejrozšířenější 2 poddruhy jsou dub červený a dub bílý. Oba mají velmi velké póry, hrubou strukturu.

Dub je mimořádně tvrdé a pevné dřevo. Hodně se používalo na výrobu skříní a podlah, i když má tendenci časem žloutnout.

Bílý dub je odolnější proti poškrábání, skvrnám a prachu než dub červený. Červený dub se zabarví, pokud přijde do styku s vodou.

Jak poznat dub v nábytku

Dřevěný kus můžete obvykle určit jako dubový tak, že po něm přejedete rukou. Pokud je zcela hladký, je pravděpodobné, že se o dub nejedná.

Dub je velmi drsné, porézní dřevo. Pokud jste kus dřeva obrousili až na čerstvou strukturu dřeva, měli byste tuto strukturu cítit, pokud se jedná o dub.

Dřevo bude mít také zajímavou kresbu. Červený dub s vířivě zvlněnou kresbou a bílý dub v závislosti na jeho řezu žlutými paprsky nebo skvrnami, nebo dokonce kresbou tygřích pruhů.

Nejčastěji uvidíte malé tmavé vodorovné čáry v celém kusu, známé také jako paprsky. Paprsky bílého dubu jsou obvykle dlouhé nejméně jeden palec, zatímco paprsky červeného dubu jsou kratší, obvykle kolem 1/2″.

Dub čtvrcený

Dub čtvrcený si zaslouží vlastní oddíl, protože se jedná o velmi kontroverzní téma. Mnoho lidí se domnívá, že tento dub známý také jako „tygří dub“ je zcela jiný druh dubu. Ve skutečnosti se však ve skutečnosti jedná o dub bílý, který byl Quarter Sawn. (o kterém jsem hovořil na začátku tohoto článku).

Při řezání dubu Quarter Sawn vzniká na rozdíl od jiných druhů dřeva určitá kresba.

V podstatě se řeže napříč růstovými kruhy pod úhlem 90 stupňů, čímž vznikají zajímavé skvrny nebo paprsky, které připomínají kočičí oči. Je to velmi vyhledávané dřevo pro výrobu nábytku a rozhodně je velmi cenné, pokud vlastníte kus z tygřího dubu.

Javor

Javor je moje nejoblíbenější dřevo. Pracoval jsem na několika kusech vyrobených kompletně z javoru a práce s ním je rozhodně složitá. Jeho krémové světle hnědé zbarvení má načervenalý nádech. Přijímá mořidla, takže se občas setkáte s tmavými javory, ale obvykle si můžete všimnout jeho zvlněného, kudrnatého dřeva s úžasnými vířivými vzory.

Někteří lidé nemají rádi, jak javor vypadá při moření, protože jeho bláznivé, vířivé zrno někdy vypadá, jako byste ho špatně mořili. Ale když se podíváte pozorně, je to docela krásné.“

Na tuto javorovou sedačku jsem nanesl vrstvené mořidlo. Vlákno se víří a vytváří nádherný vzhled. Dětské houpací křeslo na obrázku bylo vyrobeno celé z javoru a je stále k dispozici v mém obchodě. EDIT: VYPRODÁNO.

Jak rozpoznat javor v nábytku

Občas narazíte na kus březového nábytku mořeného tak, aby připomínal javor. Nezapomeňte kus zbrousit až na holé dřevo, abyste viděli jeho přirozené zbarvení. Bříza je mnohem světlejší a nemá načervenalý nádech, který bude mít javor vždy.

Většina kusů javoru bude mít pevnou, rovnou kresbu. To je další typ, který obvykle určím tak, že po kusu přejedu rukou.

Japon má podle mého názoru velmi výrazný omak. Má drobné póry a na dotek je neuvěřitelně hladký.

Na tvrdé dřevo bude také na měkčí straně. Je odolnější než borovice, ale měkčí než dub. I když je na měkčí straně, stále je to velmi tvrdé dřevo, které se brousí.

Mahagon

Mahagon je tropické tvrdé dřevo, které je velmi oblíbené v exotičtějším nábytku. Má výraznou vířivou kresbu, která někdy připomíná vlnky nebo stuhy. Má velmi hladkou strukturu s rovnoměrnými póry, které jsou velmi odolné vůči vlhkosti, což z mahagonu činí skvělé dřevo pro venkovní nábytek. Vlákna lze také nalézt propletená, což vytváří neuvěřitelně pevné dřevo.

Jak rozpoznat mahagon v nábytku

Hlavní barva mahagonu je většinou červenohnědá, běžné jsou i některé světlejší barvy. Ačkoli jeho akcentní barvy mohou být různé: růžová, bílá, broskvová, šedá a hnědá – což vytváří exoticky vypadající jedinečné vzory.

Při bližším pohledu na dřevěný kus hledejte narůžovělou barvu pozadí s tmavými liniemi po celé ploše, ať už jsou jakékoliv barvy.

Hmotnostně se jedná o světlejší dřevo. Má pevnost dubu, ale zdaleka neváží tolik.

Třešeň

Třešeň je pro výrobce nábytku v Americe jedním z nejvíce ceněných tvrdých dřev. Má velmi hladké vlákno a zbarvení, které začíná jako světle narůžovělá barva a časem ztmavne do tmavě načervenalého odstínu. Je to fotosenzitivní dřevo, což znamená, že působením světla časem tmavne. Skutečná barva třešně se může značně lišit strom od stromu, někdy dokonce i prkno od prkna na stejném stromě.

Jak rozpoznat třešeň v nábytku

Jednou vlastností třešňového dřeva, která se liší od většiny ostatních, jsou „gumové kapsy“ nebo „smolné kapsy“, které se projevují jako černé skvrny ve dřevě. Jedná se o přirozeně se vyskytující minerální usazeniny, které se tvoří v prázdných kapsách, kde se dříve nacházela míza. Jsou náhodné, ale dodávají kusům třešňového dřeva charakter.

Mnohé kusy vyrobené tak, aby vypadaly jako třešňové dřevo, mají jednotnou barvu, bez černých skvrn a bez kresby.

Pravé třešňové dřevo bude mít jednoduchou, úzkou kresbu, ale také nápadnou. Nikdy nenajdete „jednolitý“ kus třešně, takže si dejte pozor na padělky.

Ořech

Ořech je pevné, ale lehké dřevo. Má nádherné čokoládově hnědé zbarvení s obvyklou rovnou kresbou. Je také známý pro své burelové kusy, s výraznou figurovanou kresbou a tmavými pruhy. Dřevo blíže ke kořenům má spíše zvlněnou kresbu než rovný kmen.

Jak poznat ořech v nábytku

Je těžké posoudit ořech podle kresby, protože může být opravdu všelijaká. Obvykle má rovnou jemnou kresbu, ale výrobci nábytku rádi vyhledávají superfigurované, vzorované burely a sukovité kusy ořechu.

Nejlépe ho nejspíš poznáte podle čokoládově hnědého zbarvení. Celoplošný ořech může mít barvu od tmavě hnědé až po čokoládově hnědou, někdy místy se zelenými nebo fialovými pruhy.

Podobně jako u borovice mají růstové kruhy a suky ořešáku docela výrazný kontrast mezi jeho jádrem a bělí.

Kontrast není tak silný jako u borovice, ale rozhodně je to něco, co vynikne, když se snažíte identifikovat ořech.

Topol

Dlouho jsem si myslel, že topol patří do kategorie měkkého dřeva, ale ve skutečnosti je to tvrdé dřevo. Je to nejměkčí z tvrdých dřev a také jedno z nejlevnějších. Zdá se, že se drží v kategorii s borovicí; používá se na levnější nábytek nebo pod dýhované kusy.

Možná není tak robustní jako ostatní tvrdá dřeva, ale já topolu fandím! Zrestauroval jsem několik dýhovaných kusů tak, že jsem odstranil dýhu a namořil nádherný topol pod ní.

Po odstranění dýhy jsem zjistil, že horní deska a čela zásuvek tohoto nádherného příborníku jsou z topolu. Pokud se plánujete pokusit o odstranění dýhy z topolu, budete chtít být opatrní. Je velmi měkká a snadno se promáčkne a poškrábe.

Před pokusem o stažení dýhy ze spodního dřeva se ujistěte, že jste ji co nejlépe uvolnili. Přišel jsem však na nejlepší způsob, jak dýhu odstranit, který vám s tímto problémem pomůže. Pokud máte zájem, abyste už nikdy nelitovali svého rozhodnutí pracovat na dýhovaném kusu, přečtěte si ji. (Navíc je tam několik dalších příkladů topolu, se kterými můžete svůj kus porovnat :p)

Jak poznat topol v nábytku

Topol má světle krémové až žlutohnědé jádro, ale zelené, šedé, a dokonce i fialové pruhy jsou při pohledu na kus zcela běžné. To je obvykle nejbezpečnější sázka při identifikaci topolu, ale není jisté, že tyto barvy uvidíte u vašeho konkrétního kusu.

Další snadný způsob, jak určit, zda je váš kus topolový, je nahmatat vlnité vlákno.

Vskutku má vlnité vlákno, kterého si všimnete buď tak, že po kusu přejedete rukou, nebo někteří lidé říkají, že si mohou všimnout i poněkud zamlženého vzhledu dřeva od vlny.

To může také ovlivnit výsledek při barvení vašeho kusu, takže nezapomeňte použít jemnější brusný papír k dokončení a odstranění vlny.

A to je vše! FUJ! Pokud po přečtení STÁLE netušíte, jaký typ dřeva váš kousek je, určitě se podívejte do Databáze dřeva, odkud jsem čerpal spoustu informací.

Je tam neuvěřitelné množství informací doslova o každém druhu, rodu, podrodu atd. dřeva. Je to až zahlcující! Tak doufám, že jsem vám to trochu zjednodušil a že si svůj příští kousek dřeva snadno určíte!“

Pro jistotu jsem vám prostě MUSEL udělat fantastický tahák, který si můžete vytisknout, s obrázky a tipy pro každý druh dřeva, o kterém jsem dnes mluvil. Já vím, rád jdu nad rámec 🙂

.