IRSKÝ otec zemřel poté, co mu byl během dovolené ve Španělsku předepsán „toxický“ lék proti bolesti zakázaný ve Velké Británii a Irsku.
William „Billy“ Smyth z Mullingaru navštívil v únoru praktického lékaře v Torrevieja a dostal pětidenní kúru Nolotilu.
Když se však 66letý muž v dubnu vrátil k jinému španělskému lékaři, aby mu obnovil běžné léky, testy ukázaly, že lék způsobil toxickou otravu v jeho kostní dřeni a jeho bílé krvinky byly nebezpečně nízké.
Billy, vášnivý sportovec, v důsledku toho dostal sepsi a nekrotizující fasciitidu a ve snaze zachránit si život musel podstoupit „radikální operaci“, při níž mu byla odstraněna postižená tkáň, uvádí Independent.ie.
Tatínek dvou dětí později zemřel na septický šok – pravděpodobně v souvislosti s užíváním Nolotilu.
Lék je obchodní název pro metamizol, protizánětlivý lék používaný k léčbě mírných bolestí, jako jsou bolesti zubů, hlavy, artralgie, neuralgie, myozitida, mírné až středně silné viscerální bolesti a vysoká horečka.
Ačkoli je lék dostupný a vydávaný v zemích, jako je Španělsko, je zakázaný v Irsku, Velké Británii, USA, Austrálii a několika dalších zemích EU.
Sluneční lékařka Carol Cooperová řekla: „Lék je zakázaný: „
„Je pravděpodobnější, že způsobí potíže lidem, kteří mají astma a jiné alergie. Existuje výzkum, který ukazuje, že by mohl existovat gen, který ho činí toxičtějším.“
„Je potenciálně toxičtější pro Brity a Iry než pro Američany.“
Billyho syn Derek vyprávěl, jak když se jeho otec vrátil k praktickému lékaři, aby si vyzvedl své pravidelné léky, informoval lékaře, že již několik týdnů trpí příznaky podobnými chřipce.
Derek uvedl: „Je to potenciálně toxičtější pro Brity a Iry:
„Praktický lékař ho vyšetřil a zjistil, že má velmi nízký počet bílých krvinek, a okamžitě zavolal záchranku, která ho odvezla na pohotovost.“
Tam se ukázalo, že Nolotil otrávil jeho kostní dřeň a snížil schopnost těla bojovat s infekcí tím, že snížil počet bílých krvinek.
Derek vysvětlil: „Nemohl se zbavit nachlazení a bolesti v krku:
„Druhý praktický lékař, který ho poté poslal do nemocnice, také uvedl, že je „všeobecně známo“, že Angličanům a Irům se tento lék nepředepisuje.“
Derek, který přiletěl se svou sestrou Stephanií Hutchinsonovou, aby byl po boku svého otce, řekl, že Billy si nikdy nestěžoval na to, že je mu špatně.
Když mluvil o Billyho operaci, vysvětlil: „Můj otec zůstal po operaci v kómatu.
„Došlo u něj k selhání mnoha orgánů, byla mu zavedena kolostomie, dialýza ledvin a mnoho život zachraňujících opatření, ale 17. dubna můj otec zemřel na septický šok v důsledku komplikací, které se vyvinuly po užívání Nolotilu.
„Jsme samozřejmě naštvaní, že mu byl tento lék předepsán, ale nakonec je tento lék v některých zemích legální.
„V papírech není nic, co by říkalo, že ho Irům nemají dávat, jen se o tom mezi lékaři víc ví.“
„Můj táta tam byl krátce a už jiný Ir byl přijat kvůli nemoci způsobené tímto lékem.
„Irové by měli být opatrní a dvakrát si rozmyslet, co berou. Kdyby se jen na pár vteřin zastavili a zamysleli, mohli by si zachránit život.
„V příštích dnech, týdnech a měsících opustí Irsko desetitisíce lidí a vydají se do Španělska na životní dovolenou.
„Přeji si, aby si nikdo z nich nechtěně nevzal lék, který ho může zabít.“
Metamizol byl poprvé uveden do klinického použití v Německu v roce 1922 pod obchodním názvem Novalgin.
Po mnoho let byl ve většině zemí dostupný bez předpisu, dokud se neprojevily jeho toxické účinky.
Mluvčí Regulačního úřadu pro zdravotnické výrobky (HPRA) sdělil serveru independent.ie, že Nolotil (metamizol) nebyl nikdy povolen k použití v Irsku.
„Kromě Španělska byl metamizol povolen a uváděn na trh pod různými obchodními názvy i v některých dalších členských státech EU, včetně Itálie, Rakouska, Belgie, Nizozemska, Portugalska, Lucemburska, Chorvatska, České republiky a Slovenska.
