Irske navne udgør en betydelig del af de keltiske navne og er ofte lyriske og usædvanlige.
1.Aiden AYE-dehn – irsk keltisk for ‘lille ild’. Et populært alternativ er Aidan.
2.Aodh EE-AY – gammelt irsk, der betyder ‘flamme’.
3.Cairbre KAHR-bra – irsk gælisk, der betyder ‘en, der rider på en vogn’.
4.Cian KEE-an – Et irsk keltisk navn, der betyder ‘gammel’.
5.Colm KAWL-m – Betyder ‘en due’.
6.Conall KON-ul – Et legendarisk irsk navn, der betyder ‘stærk ulv’.
7.Connor CON-er – Irsk navn, der betyder ‘elsker af ulve’.
8. Cillian KILL-ee-an – Irsk gælisk navn, der betyder ‘lille kirke’.
9.Domnall DOE-nal – irsk gælisk navn, der betyder ‘hersker over verden’.
10. Donnchad DO-nu-chugh – den skotske og irske udgave af Duncan.
11.Dougal DOO-guhl – Fra det irsk-gæliske dubhgall, der betyder ‘mørk fremmed’.
12.Enda EN-dah – Anglificeret udgave af det irsk-gæliske Eanna, der betyder ‘fugleagtig’.
13.Finnian FIN-yen – irsk gælisk, betyder ‘hvid’ eller ‘smuk’.
14.Floinn FLOYHHN – irsk keltisk navn, ofte angliciseret til Flynn, bruges både som efternavn og fornavn.
15.Oisin OSH-een – irsk keltisk, betyder ‘lille hjort’.
16.Peadar PAD-ar – irsk skotsk variant af Peter.
17.Quinn KWIN – unisex irsk navn, der betyder ‘klog’.
18.Rian RIE-en – Keltisk irsk udgave af Ryan, ‘lille hersker’.
19.Seaghán SHAWN – Af irsk keltisk oprindelse, der betyder ‘Gud er nådig’. Seón er en anden lignende keltisk mulighed.
20.Seamas SHAY-mus- Irsk form af det engelske navn James, dette keltiske navn betyder ‘supplanter’. Kan staves Seumas.
Der er også et betydeligt antal skotske drengenavne, der udgør de bedste keltiske drengenavne. Her runder vi de forskellige og særprægede skotske drengenavne for at hjælpe dig i din søgning.
21.Ailpein AL-pen – Oprindeligt gælisk, betyder “hvidlig”. Alpin en alternativ stavemåde.
22.Ainsley AYNZ-lee – Et populært skotsk gælisk kælenavn, der betyder ‘eng’.
23.Aleck AELEH-k – skotsk udgave af Alexander.
24.Alisdair AL-is-dair – Skotsk gælisk for ‘menneskers forsvarer’. Alastair er den anglificerede version.
25.Aonghas SHAY-muhs – skotsk gælisk, sammensat af de keltiske elementer ‘en’ og ‘valg’. Den irske form er Aengus.
26.Argyle AHR-gahyl – Oprindelig fra Argyll, stedet, et amt i det sydvestlige Skotland.
27.Arran AR-ran – Efter øen Arran. Kan også staves Aaron.
28.Art ART – Er keltisk af oprindelse og betyder ‘ædel mand’ eller ‘mester’.
29.Athdar A-th-dar – Skotsk-gælisk navn, der betyder ‘egekvad’.
30.Blair BL-ehr- Er skotsk-gælisk af oprindelse og betyder ‘eng’ eller ‘mark’. Også et kønsneutralt alternativ.
31.Boyd BOID BOID – skotsk gælisk, af ‘buidhe’, der betyder gul. Et ideelt skotsk navn til din blonde, lyshårede dreng.
32.Breac bre-ACH – Skotsk gælisk for ‘spraglet’.
33.Brody BRO-dee – Et andet populært kønsneutralt skotsk navn, der betyder ‘bredt øje’ eller ‘bred ø’. Også et slot i Skotland.
34.Callum KAL-lum – Skotsk gælisk navn, der betyder ‘due’ og ‘renhed’.
35.Campbell CAM-bell – Skotsk gælisk, oprindeligt efternavn for en skotsk klan, men også et populært fornavn.
36.Clyde KLAID – Efter floden Clyde, der løber gennem Glasgow.
37.Cormag KO-ruh-muk – skotsk gælisk, betyder ‘ravnens søn’.
38.Daividh DIE-vid – skotsk udgave af David.
39.Deorsa DER-sah – skotsk variant af George, der betyder ‘landmand’.
40.Eanraig EN-rik – skotsk udgave af Henry.
41.Eideard EH-dard – skotsk form af Edward.
42.Eoghann YOG-han – skotsk gælisk. Ewan er den angliciserede, populære version.
43.Fionnlagh Fe-ON-lagh – Betyder ‘retfærdig helt’, et stærkt skotsk keltisk baby drengenavn. Angliciseret til Finley eller Finn.
44.Hamish HAY-mish – skotsk-keltisk form af James og et meget populært skotsk drengenavn.
45.Maxwell MAK-swell – Typisk et efternavn fra det 12. århundrede og refererer til et sted nær Melrose i Skotland.
46.Quany KAN-ee – Et usædvanligt skotsk keltisk drengenavn, der betyder ‘stolt’.
47.Ruairidh RO-ri – Et andet populært skotsk keltisk navn, af ruadh, der betyder ‘rød’, og righ, der betyder ‘konge’. Kunne din dreng blive en rødhåret konge?
48.Roy ROI – Keltisk kælenavn for en rødhåret dreng, fra gælisk ruadh, der betyder ‘rød’.
Walisisk er en anden vigtig kulturel komponent i den keltiske arv og forfædre, og der er mange smukke walisiske babynavne at vælge imellem; ethvert af vores vidunderlige walisiske navne ville være perfekt til en lille dreng.
49.Aeron EH-ren – Betyder ‘bær’, et unisex walisisk navn.
50.Avalon AV-a-lahn – Betyder ‘æbletræets ø’, angiveligt hvor Kong Arthur blev ført hen efter sin død.
51.Barwyn BAHR-win – Walisisk navn, der betyder ‘hvid høj’. Kan også staves Berwyn.
52.Bran BRAHN – Keltisk navn for ‘ravn’.
53.Brin BRIN BRIN – Et enslydigt walisisk navn, der betyder ‘bakke’.
54.Cadan CAD-en – Både et gammelt cornisk og gammelt wesh-navn afledt af det keltiske for ‘kamp’.
55.Cadmael CAD-mayl – Et af de usædvanlige babynavne til din dreng, der betyder ‘krigshøvding’.
56.Carantok ca-RAN-ok – En babynavnsmulighed opkaldt efter den walisiske helgen.
57.Carwyn KAHR-win – Dette walisiske navn betyder ‘retfærdig eller ren’ og ‘kærlighed’.
58.Casek CAZ-ek – Et andet baby drengenavn opkaldt efter en walisisk helgen, St Cadog.
59.Devaughn de-VAHN – Afledt af et gammelt irsk efternavn, og kønsneutralt.
60.Edern ED-ern – Et walisisk, cornisk og bretonsk navn, også en legendarisk leder fra det 5. århundrede.
61.Gawain ga-WAYN – En af Kong Arthurs legendariske riddere, et traditionelt walisisk navn.
62.Glynn GLIN – Et walisisk gælisk navn, der betyder ‘dal’.
63.Gordon GOR-dohn – Et populært drengenavn, der stammer fra det walisiske gor (‘rummelig’) og din (‘fort’).
64.Gruffudd GRIF-in – Afledt af det walisiske ord for ‘herre’.
65.Lynn LIN – Betyder ‘fra søen’ og er et kønsneutralt walisisk babynavn.
66.Merlin MUR-lin – Kommer af det walisiske ‘muir’, der betyder ‘sø’, og ‘dun’, der betyder ‘bakke’. Også en mytisk figur, og et af de mere unikke drengenavne. Myrddin er det oprindelige keltiske.
67.Rhain RAYN – Walisisk navn, der betyder ‘spyd’.
68.Rhys REES – Walisisk sprogord, der betyder ‘glød’, og et kønsneutralt keltisk navn.
69.Taliesin tal-ee-ES-in – Walisisk navn, der betyder ‘skinnende pande’.
70.Trahern trah-HURN – Afledt af det oprindelige walisiske Trahaearn, der betyder ‘jernagtig’.
71.Wynne WIN – Et kønsneutralt walisisk alternativ, der betyder ‘retfærdig’.
Cornish Names For Boys
Cornwall og Wale deler betydelig arv, fra stednavne til helgener, så der er krydsoverensstemmelse mellem de walisiske og corniske drengenavne, vi opregner nedenfor. Alle ville være et godt kælenavn til din nyfødte dreng.
72.Arthek ARTH-ek – Afledt af det keltiske arto, der betyder ‘bjørn’.
73.Arthyen ARTH-yen – Cornish form af det gamle walisiske navn Arthien.
74.Austol OST-el – Bretonsk helgen, der kom til Cornwall, mindes i byen St Austell.
75.Benesek ben-EZ-ek – Keltisk udgave af Benedict.
76.Branok BRAN-ok – Afledt af det keltiske brano, der betyder ‘ravn’.
77.Bryok bree-OK – Afledt af det keltiske brig, der betyder ‘mægtig’, og mael, der betyder ‘fyrste’. Kan også staves Breok og Brioc.
78.Cador CAD-or – Den mytiske vogter af Guinevere.
79.Casworon caz-WOR-en – Kommer sandsynligvis fra keltisk cad, der betyder ‘kamp’, og kawaro, der betyder ‘helt’.
80.Clesek CLEZ-ek – Gammelt cornisk, af ordet clos, der betyder ‘berømmelse’.
81.Corentyn ko-REN-tin – Cornisk version af det bretonske helgennavn Corentin.
82.Costentyn kos-TEN-tin – Cornisk keltisk navn for Konstantin.
83.Davydh DAV-ehyd – Cornisk for David.
84.De DAY – En keltisk helgen, St Day.
85.Enyon EN-yen – En legendarisk hersker fra Cornwall og et af de stærkere babynavne.
86.Gawen GAW-ehn – Cornisk form af Gawain, en arthurisk legendarisk helt.
87.Gerren GER-en – En gammel konge af Cornwall og den keltiske pendant til Geraint.
88.Goron GOR-en – Keltisk helgen, St Goron, som gav sit navn til den corniske landsby Gorran.
89.Gwalather gwal-LATH-er – Afledt af det walisiske gwaladr, der betyder ‘leder’.
90.Hedrok HED-rok – Fra det keltiske hedr, der betyder ‘dristig’. Kan staves Hedrek.
91.Jago JAY-go – Et af de keltiske navne i oversættelse, fra det engelske James.
92.Jacka JAH-kha – Et andet af de mere traditionelle drengenavne i oversættelse, den corniske keltiske pendant til Jack.
93.Jeffra JEHFF-rah – Cornisk for Jeffrey.
94.Jori JOR-ee – Cornisk keltisk for George.
95.Josep JO-sep – Cornisk for Joseph.
96.Jowan JO-wen – Cornisk keltisk for John.
97.Ke KAY – Keltisk helgen, der også gav sit navn til sognet Kea.
98.Kenal KEN-al – Gammelt cornisk navn, der betyder ‘gavmild høvding’.
99.Kenwyn KEN-win – En anden keltisk helgen, der gav sit navn til Kenwyn-sognet.
100.Kitto KIT-o – Cornisk diminutiv af Christopher.
101.Locryn LOK-rin) – Cornisk form af Locrinus, en legendarisk konge af Storbritannien.
102.Lowen LO-en – Et dejligt keltisk navn, der betyder ‘glad’.
103.Madern MAD-ern – Walisisk helgen, der gav sit navn til en landsby nær Penzance.
104.Mathi MA-thee – Cornisk diminutiv af Matthew.
105.Meryasek meri-YAZ-ek – Den legendariske grundlægger af Bretagne var Meriadoc; dette er den corniske keltiske version.
106.Mewan MEH-wan – En usædvanlig mulighed til din lille dreng, og efter en helgen.
107.Mihal MEE-hal – Keltisk cornisk diminutiv af Michael.
108.Pawl POHL – Keltisk for Paul.
109.Peder PEH-der – Keltisk cornisk for Peter.
110.Petrok PEHT-rok – Padstows skytshelgen, en stærk navnemulighed til din lille dreng.
111.Peran PEH-ran – Sankt Piran er Cornwalls skytshelgen: hans navn stammer fra det irske keltiske Ciaran. Kan også staves Perran og Piran.
112.Pascow PASK-o – Hvis din dreng er påskefødt, kan du overveje dette keltiske navn, som bogstaveligt talt betyder ‘påske’ på cornisk.
113.Kytto KEHT-o – Cornisk diminutiv af Christopher.
114.Rewan ROO-an – Keltisk navn, der blev brugt i det middelalderlige Cornwall. Alternativerne omfatter Ruan og Ruman.
115.Rudhek ROOD-ek – Et smukt alternativ til dit keltiske barn, den corniske pendant til Robin.
116.Santo SAN-to – Keltisk cornisk version af Alexander.
117.Talek TAH-lek – Keltisk cornisk for ‘bredbrynet’.
118.Taran TAHR-ahn – Et af de usædvanlige keltiske babynavne, der betyder ‘torden’.
119.Tewdar TEU-dar – En legendarisk konge fra Cornwall.
120.Tristan TRIS-tan – Fra den keltiske legende om Tristan og Eseld.
121.Uther OO-thur – Faderen til den keltiske mytefigur Kong Arthur.
122.Wella WEHL-la – Cornisk for William.
123.Yestin YEST-ihn – Endnu et af de fornemme babynavne på denne liste, cornisk diminutiv af Justin.
