Uzzija konge af Juda(A)(B)
26 Så tog hele Judas folk(C) Uzzija, som var 16 år gammel, og gjorde ham til konge i stedet for sin far Amazja. 2 Det var ham, der genopbyggede Elat og bragte det tilbage til Juda, efter at Amazja havde hvilet hos sine forfædre.
3 Uzzija var seksten år gammel, da han blev konge, og han herskede i Jerusalem i tooghalvtreds år. Hans mor hed Jekolija; hun var fra Jerusalem. 4 Han gjorde, hvad der var ret i Herrens øjne, ligesom hans far Amazja havde gjort. 5 Han søgte Gud i Zakarias’ dage, som underviste ham i Gudsfrygt.(D) Så længe han søgte Herren, gav Gud ham succes.(E)
6 Han drog i krig mod filisterne(F) og nedbrød murene i Gat, Jabneh og Asdod.(G) Derefter genopbyggede han byer i nærheden af Asdod og andre steder blandt filisterne. 7 Gud hjalp ham mod filisterne og mod araberne(H), der boede i Gur Baal, og mod meunitterne.(I) 8 Ammonitterne(J) bragte Uzzija tribut, og hans berømmelse bredte sig så langt som til Egyptens grænse, fordi han var blevet meget mægtig.
9 Uzzija byggede tårne i Jerusalem ved hjørneporten(K), ved dalporten(L) og ved murens vinkel, og han befæstede dem. 10. Han byggede også tårne i ørkenen og gravede mange cisterner, fordi han havde meget kvæg i udkantsområderne og på sletten. Han lod folk bearbejde sine marker og vinmarker i bakkerne og i de frugtbare områder, for han elskede jorden.”
11 Uzzija havde en veltrænet hær, som var klar til at drage ud i divisioner efter deres antal, som sekretæren Jeiel og officeren Maaseja havde mønstret under ledelse af Hananja, en af de kongelige embedsmænd, og som var klar til at drage ud i divisioner efter deres antal. 12 Det samlede antal familieledere over de kæmpende mænd var 2.600. 13 Under deres kommando var der en hær på 307.500 mænd, der var trænet til krig, en stærk styrke til at støtte kongen mod hans fjender. 14 Uzzija sørgede for skjolde, spyd, hjelme, rustninger, buer og slyngesten til hele hæren. 15 I Jerusalem lod han opfinde anordninger til brug på tårnene og på hjørneforsvaret, så soldaterne kunne skyde pile og slynge store sten ned fra murene. Hans berømmelse spredte sig vidt og bredt, for han fik stor hjælp, indtil han blev mægtig.
16 Men efter at Uzzija var blevet mægtig, førte hans stolthed(N) til hans undergang.(O) Han var Herren, sin Gud, utro(P) og gik ind i Herrens tempel for at brænde røgelse(Q) på røgelsesalteret. 17 Præsten Azarja(R) og firs andre modige præster for Herren fulgte ham ind. 18 De konfronterede kong Uzzija og sagde: “Det er ikke rigtigt for dig, Uzzija, at tænde røgelse for Herren. Det er for præsterne,(S) Arons efterkommere(T),(U) som er blevet indviet til at brænde røgelse.(V) Forlad helligdommen, for du har været utro, og du vil ikke blive æret af Gud Herren.”
19 Uzzija, som havde et røgelseskar i hånden, klar til at brænde røgelse, blev vred. Mens han rasede mod præsterne i deres nærvær foran røgofferalteret i Herrens tempel, brød spedalskhed(W) ud på hans pande. 20 Da ypperstepræsten Azarja og alle de andre præster så på ham, så de, at han havde spedalskhed i panden, og de skyndte sig at få ham ud. Han var nemlig selv ivrig efter at gå, fordi Herren havde plaget ham.
21 Kong Uzzija havde spedalskhed indtil den dag, han døde. Han boede i et separat hus(X) – spedalsk, og han var forbudt adgang til Herrens tempel. Hans søn Jotam havde ansvaret for paladset og styrede folket i landet.
22 De øvrige begivenheder i Uzzijas regeringstid, fra begyndelsen til slutningen, er nedfældet af profeten Esajas(Y), Amoz’ søn. 23 Uzzija(Z) hvilede sammen med sine forfædre og blev begravet i nærheden af dem på en kirkegård, der tilhørte kongerne, for man sagde: “Han havde spedalskhed.” Og hans søn Jotam efterfulgte ham som konge.(AA)
