Latinsk vers
Som i græsk vers består linjerne i latinske vers af “fødder”, der defineres af lange og korte former af vokalerne i stedet for af betonede og ubetonede stavelser som i engelsk poesi. Fødderne kan være spondees (lang-lang), dactyls (lang-kort-kort) eller trochees (lang-kort), og de kan kombineres på en række forskellige måder afhængigt af det pågældende metrum (plus at der kan være en vis fleksibilitet i mønstrene, især i første og sidste fod, selv inden for et bestemt metrum).
En række forskellige metrum er almindeligt anvendt i klassisk latinsk digtning, næsten alle inspireret af græske og hellenistiske originaler.
Det mest almindelige er daktylisk hexameter (det traditionelle episke metrum med seks fødder pr. linje), efterfulgt af elegiske coupletter (en linje af daktylisk hexameter efterfulgt af en anden linje af modificeret daktylisk pentameter, ofte brugt i kærlighedsdigte) og hendekasyllabiske vers (hvor hver linje har elleve stavelser, herunder et fire stavelser stort choriamb af lang-kort-kort-lang).
Når et ord slutter på en vokal eller diftonge (og nogle gange også ord, der slutter på “m”), og det næste ord begynder med en vokal, diftonge eller bogstavet “h”, tæller vokalen (eventuelt plus “m”) i det første ord ikke med metrisk (såkaldt elision), medmindre digteren vælger bevidst at holde dem adskilt som en undtagelse fra reglen (såkaldt hiatus).
En cæsur (når et ord slutter midt i en fod, undertiden, men ikke altid ledsaget af et sansebrud og tegnsætning) kan bruges til at dele en linje i to og give digteren mulighed for at variere det metriske grundmønster, han arbejder med. Når en cæsura korrelerer med et sansebrud, bør der gøres en lille pause i læsningen.
