Udtrykket bogstaveligt bruges til at beskrive en handling, der svarer fuldstændig til det, der blev sagt eller skrevet, hvilket er en måde at bekræfte, at instruktionerne følges, som de blev givet.
Bogstaveligt bruges også i forbindelse med populære og dagligdags ordsprog, der beskriver en kendsgerning figurativt, hvilket bringer dem ind i virkelighedens verden med hensyn til, hvor sandt det, de siger, er i forhold til den situation, de gælder i.
Ordet bogstavelige ord giver vægt til enhver beskrivende sætning, da det bekræfter det, der står, hvilket gør det meget mere seriøst, uanset hvor letkøbt eller endog mundret det anvendte sprog kan have været.
Brugen af udtrykket bogstaveligt bekræfter en dagligdags sætning eller et populært ordsprog
Mens der findes andre ord, der opfylder en lignende funktion, er udtrykket bogstaveligt måske mindre formelt, hvilket gør det ideelt til tekster eller samtaler, der ikke nødvendigvis er absolut seriøse.
Ordet les foreningen af to udtryk: Adjektivet bogstavelig og suffikset mente, hvor førstnævnte betyder tekst, mens suffikset repræsenterer den måde, hvorpå man kan sige, at bogstaveligt er det, der gøres i overensstemmelse med teksten.
Udgangspunktet for udtrykket kommer fra det latinske litterālis, der betyder i overensstemmelse med bogstavet eller nøjagtigt i overensstemmelse med teksten, så bogstaveligt bevarer betydningen af det udtryk, som det stammer fra.
Litterært kan også bruges til at angive, at en tekst eller en persons ord er blevet transskriberet nøjagtigt som de blev talt eller skrevet, det samme gælder, når man beskriver en nøjagtig oversættelse fra et sprog til et andet.
Udtrykket bogstaveligt er en sproglig ressource meget rig på anvendelser og applikationer, da det konverterer det mundtlige eller figurative til et udtryk, der antyder sandhed ved at give legitimitet til en mundtlig eller skriftlig fortælling.
Eksempler på brug af bogstaveligt
- Juan lignede bogstaveligt talt en våd padde, da han kom hjem
- Journalisten transskriberede bogstaveligt talt præsidentens ord
- Den spanske udgave af digtet er bogstaveligt talt en ordret oversættelse af den engelske udgave
- Jeg fulgte bogstaveligt talt den behandling, som lægen ordinerede
- Mit køleskab ser ud som, bogstaveligt talt, en ørken
- Vejret er så dårligt, at jeg bogstaveligt talt ryster af kulde
Synonymer for bogstaveligt
præcist, tekstmæssigt, sandfærdigt, nøjagtigt, nøjagtigt, trofast, troværdigt, præcist
Antonymer for bogstaveligt
metaforisk, billedligt, symbolsk, symbolsk, implicit, tvetydigt, stiltiende
