Dette udaterede foto fra Den Europæiske Rumorganisation og taget af ESA-astronaut Andre Kuipers viser den tyske hovedstad Berlin fra den internationale rumstation, ISS. Set fra oven fremstår gadelysene i det tidligere Østberlin lidt mere orange, mens gadelysene i den vestlige del af byen er mere gule.
ESA / AP
  • På nogle måder er Berlin stadig delt 30 år efter Berlinmurens fald.
  • Set fra rummet viser byens lys en skarp kontrast med orange lys i øst og hvide lys i vest.
  • En af grundene til dette er, at hver side af byen stadig bruger forskellige typer lys, lysskærme og armaturer.
  • Besøg Business Insiders hjemmeside for flere historier.

30 år efter Berlinmurens fald er Berlin delt af lys.

Kontrasten er en arv fra den kolde krig, hvor Tyskland var delt fra øst til vest, da spændingerne steg mellem USA og Vesten mod Rusland. Berlin var delt på midten af en mur af mursten og tråd i 10.316 dage. Da muren faldt, var det indvarslede afslutningen på den kolde krig.

Østtyske politifolk ved muren langs Bernauer Strasse i september 1961.
Edwin Reichert/AP

Og selv om Berlin nu har været en forenet by i 30 år, kan man stadig se adskillelsen gløde på klare nætter. Østberlin lyser orange, mens Vestberlin lyser hvidt.

European Space Agency-astronaut Andre Kuipers har taget billedet øverst i denne historie fra den internationale rumstation.

Den nederlandske astronaut Andre Kuipers vender tilbage til Jorden.
Mikhail Metzel / AP

En af årsagerne til lyskløften er, at de anvendte lysskærme og armaturer er forskellige fra den ene side af byen til den anden, ifølge AP.

Daniela Augenstine, der arbejdede i Berlins afdeling for gademøbler, fortalte til The Guardian, at man i øst bruger natriumdamplamper, som er ældre og producerer et mere gult lys, mens man i vest bruger lysstofrør, som producerer et lysere og hvidere lys. Vesten foretrak ikke-natriumlamper, fordi de var billigere, nemmere at vedligeholde og bedre for miljøet.

En anden grund til kontrasten er ifølge The Telegraph, at Vestberlin er blomstret med shopping- og handelsdistrikter sammenlignet med Østberlin, og at lyset afspejler det højere aktivitetsniveau.

Gaslys i Berlin.
Aslu / ullstein bild / Getty

Christa Mientus-Schirmer, der arbejdede for Berlins bystyre, fortalte The Guardian, at selv om der var gjort store fremskridt med at forene byen efter murens fald, har bystyret ikke haft den finansiering, det gerne ville have haft for at kunne gøre de to halvdele af byen ligeværdige.

Dette er ikke det eneste foto, der viser Berlins opdeling i nattelys. I 2013 tog den canadiske astronaut Chris Hadfield også et foto fra ISS, da han bemærkede forskellen.

Men astronauterne vil måske ikke kunne se kløften ret meget længere – Berlin er nemlig ved at udskifte sine gasdrevne lamper med elektriske for at reducere energiforbruget. Ifølge den tyske avis Der Tagesspiegel var omkring 30.000 gaslamper stadig i drift i januar 2019.

SE OGSÅ: Berlinmuren faldt for 30 år siden. Sådan husker folk, der var der i 1989, det historiske ‘Mauerfall’ i dag.

NU SE: Populære videoer fra Insider Inc.

NOW WATCH: Populære videoer fra Insider Inc.

NOW WATCH: Populære videoer fra Insider Inc.

admin

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.

lg