| Kerplunk! | |
| Air Date | June 13, 2009 |
| Skrevet af | Gretchen J. Berg & Aaron Harberts |
| Direktør | Lawrence Trilling |
| Næste afsnit | – |
TBA
Enden?
Synopsis
Fortiden
Lily Charles ser på, hvordan hendes søster Vivian bliver født med en hjertefejl. Vivian efterligner snart sin søsters alle hendes handlinger, og de bliver Darling Mermaids. Lily blev nonne, da hun havde en affære med Vivians forlovede og fik Chuck. Efter at have mistet sit øje, opgav Lily snart at optræde og tog Chuck og Vivian med sig.
Gebærdommen
Vivian og Lily holder en halv fødselsdag for Chuck, idet de stadig tror, at hun er død. Vivian er uvidende om, at Lily græder, da hun lægger mærke til en artikel om, at Aquacade er i byen. Vivian foreslår, at de tager af sted for at muntre sig selv op, og Lily indvilliger.
Ned og en modvillig Emerson fejrer Chucks halvårs fødselsdag på The Pie Hole, men Ned kan ikke finde den perfekte gave. Olive ankommer og informerer dem om, at Lily og Vivian skal til Aquacade. Ned mener, at det ville være den perfekte gave og tager Chuck med derhen. Emerson og Olive tager også af sted. Da Vivian og Lily ankommer, gemmer Pie Holers hurtigt Chuck. Aquadolls ankommer: Blanche og Coral Ramora, Charles-søstrenes tidligere rivaler. De præsenterer Blanches mand, deres manager Shane Trickle, og inviterer Lily og Vivian til at møde dem i deres omklædningsrum efter showet. Vivian føler sig stresset, men Lily insisterer på, at de bliver, til minde om Chuck.
Mens de sidder på tribunen, ser Chuck på sine tanter og bekymrer sig om, om de har det sjovt. Chuck starter nogle buh-råb, hvilket kortvarigt opmuntrer hendes tanter. Ansageren, Jimmy Neptune, introducerer Aquadolls, da de begynder deres patriotiske show. Showet bliver dog brat afbrudt, da Bubba the Shark, der er en del af et haj-ridende nummer, kommer ind i akvariet og sluger Blanche.
Tilbage i tantes hus er Vivian i gang med at skrive en medfølelsesbrev, men Lily føler sig ikke sympatisk. Jimmy Neptune ankommer for at tale med Vivian og foreslår, at de måske kan lave et comeback. Han forklarer, at hans far og bedstefar ejede Aquacade før dem, og at han altid har været en fan. Han vil have dem til at gøre et comeback. Lily er ikke interesseret, men Vivian får hende til at gå med til det.
Emerson spiser en fishwich på sit kontor, da en mand kommer og beder ham om at lægge den væk. Manden, Galveston Gus, er hajens ejer og vil hyre Gus til at rense hans hajs navn og bevise, at han ikke var uagtsom. Gus insisterer på, at låsen var sikret, og at den eneste måde at åbne den på var via en fjernbetjening, og han har den eneste fjernbetjening.
Emerson, Ned og Chuck tager til lighuset. Emerson skærer hajen op, og Ned bringer Blanche tilbage til livet. De spørger hende, om hun har set noget mærkeligt, og Blanche bemærker, at Coral spurgte hende om hendes hår. De bemærker, at der var svinefedt i Blanches hårgelé, og Emerson regner med, at svinefedtet provokerede Bubba til at angribe. Blanche tror, at Lily og Vivian kan have været ansvarlige, og Chuck går i forsvar for sine tanter og får Ned til at sende Blanche tilbage til døden.
Tilbage på Pie Hole fortæller de Olive, hvad de har opdaget og regner med, at det var et insiderjob. Lily og Vivian ankommer, og Chuck gemmer sig. Tanterne, der øver deres synkrone rutine, beder Olive om at få deres Darling Mermaid-kostumer tilbage. Chuck skriver en seddel til Emerson og Ned og foreslår, at de bruger søstrenes rutine som dække for at komme ind i Aquacade og efterforske mordet. Chuck kan ikke tage af sted, men beder Ned om at gøre alt, hvad han kan.
I Aquacade får Emerson Olive til at tjekke Remoras’ omklædningsrum, og Emerson planlægger at henvende sig til Shane Trickle. Jimmy ankommer og informerer arbejderne om, at Vivian og Lily vil være hovednavnene i showet. Coral og Shane fortæller dem, at de har en underskrevet kontrakt og er tydeligvis utilfredse med deres tilstedeværelse. I mellemtiden går Olive ind i deres omklædningsrum og finder Sid Tango der. Olive bliver venner med ham, og Sid beklager sig over, at Jimmy lovede ham pladsen som hovednavn, men insisterer på, at han en dag vil få sin tid. Olive får øje på Corals hårgelé og griber fat i krukken. Hun tager den med til Emerson og bemærker, at den er fedtfri. Emerson mener, at det bekræfter, at det var Blanche, der var målet. Sid kommer ud, iført sit bælte. De bemærker, at når han rører ved sit bælte, åbnes en fjernbetjent port. De konfronterer ham og afslører, at bæltet har en fjernbetjening inde i sig.
Sid bliver ført til fængslet og beder om at tale med Emerson og Olive. Han insisterer på, at han blev snydt og ønsker, at Emerson skal rense ham. Sid foreslår, at Coral var jaloux på sin søster og dræbte hende. På Aquacade konfronterer Coral og Shane Jimmy, og Coral bliver også grov mod Shane. Ned taler med Jimmy, som forklarer, at han har brug for et vovehalsnummer og ønsker et motorcykelnummer for at tiltrække publikum. Ned giver Jimmy søstrenes kontrakt, og Jimmy insisterer på, at der kun er én betingelse: de skal med på showets europæiske turné. Vivian vil ikke, men Lily går med til det og siger, at det endelig er på tide at sætte deres lykke i første række. Ned fortæller dem, at Chuck ville have ønsket det.
Mens de taler, bemærker de, at Coral synker ned i vandet bag dem, lænket fastgjort. Shane redder hende og afslører, at hun forsøgte at lave Jimmys motorcykelstunt. Coral forklarer, at hun er villig til at gøre alt for at komme tilbage i showet. Emerson påpeger, at Shane holder om hendes bryster, og det går op for alle, at Coral havde en affære med sin søsters mand. Coral benægter at have dræbt Blanche, og Vivian trøster hende og inviterer hende til at svømme med dem. Emerson regner ud, at hun taler sandt, og det udelukker alle undtagen Shane … som kører væk på stuntmotorcyklen.
I Pie Hole fortæller Ned Chuck, at de har fundet beviser, der bekræfter, at Shane er morderen. Han fortæller også, at Vivian og Lily har ansat Coral som partner, men Olive har allerede fortalt Chuck alt om det. Ned giver hende gaven: en stor hat og billetter til Darling Mermaid Darlings premiereshow. Han fortæller hende også, at Aquacade tager til Europa, og at tanterne tager med den. Chuck er chokeret over at høre, at hendes tanter skal rejse og bebrejder Ned for at lade det ske. Hun er bekymret for, at hun ikke kan hjælpe dem, hvis de er væk, og hun spekulerer på, om der er noget, der kan holde hende der.
I omklædningsrummet indrømmer Lily, at hun er nervøs, og Olive forsøger at berolige hende. Coral kommer ind, og Lily indser, at hun ikke bryder sig om at se sig selv. Lily begynder at gå i panik med lidt hjælp fra Coral. Olive opdager imidlertid, at Coral har sit eget kostume på under Darlings’ kostume, og planlægger at sabotere Darlings. Lily beder Olive om at gå og forklarer derefter Coral, at Vivian måske har et blødt punkt i sit hjerte, men hun har ikke sympati for hende og beordrer hende ud. Coral ved dog, at Lily har haft et barn: hun husker, at Lily var gravid for 30 år siden og derefter forsvandt i ni måneder. Lily beordrer hende ud, og Coral advarer hende om, at hun vil fortryde det. Da hun går, kommer Vivian ind og er enig i, at det kun skal være dem. Lily siger dog, at det kan hun ikke. Vivian siger, at Lily skal gøre det for sin egen skyld og ingen andre.
Emerson patruljerer i Aquacade og opdager en lurende skygge oppe ved lydboksen. Han går ind og finder Chuck, der er forklædt som tekniker. Ned er der også og gemmer sig, til stor overraskelse for Chuck. Ned afslører, at Chuck har taget sin tantes musik-cd ud. Hun indrømmer, at hun tog den ud, men satte den ind igen, og at hun planlagde at sabotere deres show. Ned forklarer, at han troede, at hun ville sabotere showet … men så ankommer Olive med cd’en og afslører, at Ned ville sabotere showet. Ned indrømmer, at han ville være sikker på, at Chuck var glad. Emerson forklarer, at Ned og Chuck normalt gør det rigtige, men at de virker fortabte nu. Han smider dem begge ud, men da de går, begynder Lily og Vivian deres optræden. Chuck er glad for at se dem gøre det, de er bedst til.
Derimod slår en mand i hummerdragt Jimmy ud: Shane. Han siger, at han gjorde det hele for Coral, og behandlede hendes hårgelé med antihaj-afvisende middel. Han har planer om at smide mikrofonen i poolen, hvilket vil give Lily og Vivian elektrisk stød og sikre, at Coral er en stjerne. Han kaster mikrofonen i vandet, men Ned griber den med en poolfejning. Chuck lassos Shane med en livredder, og Charles-søstrene tager deres buer.
Den næste dag på Pie Hole har Ned en ny gave til Chuck. Hun åbner den og finder et billede af sig selv som barn sammen med Lily og Vivian. Ned tog billedet, da han var barn. Han forklarer, at han har forsøgt at være en god kæreste, men at han har løjet for hende og for sig selv. Ned indrømmer, at hvis Lily og Vivian vidste, at hun var i live, ville han være den, der var i fare, så han satte sin lykke først ved at insistere på, at tanterne ikke måtte vide, at hun var i live. Nu ønsker han, at hendes lykke skal komme først.
I tanternes hjem begynder Lily at føle sig lykkelig. Coral taler imidlertid med Vivian og fortæller hende om Lilys graviditet. Vivian er vred over, at Lily var hende utro med Charles Charles, og hun indser, at Chuck var Lilys datter. Lily indrømmer, at hun var flov, og Vivian er enig. Det ringer på døren, og Vivian siger, at hun ringede, så Lily ville gå. Lily insisterer på, at hun har brugt halvdelen af sit liv på at gøre det godt igen i stedet for at lade Vivian vide det. Vivian fortæller hende, at hun ikke behøver at gøre det. Det ringer på døren igen, og de åbner døren og finder… Chuck og Ned.
Charles-søstrene løser deres uoverensstemmelser og tager på to episke verdensturnéer.
På Emersons kontor ankommer hans datter, der leder efter sin far.
Olive finder sammen med Randy Mann og åbner en macaroni-og-ost-restaurant, The Intrepid Cow.
Og Ned og Chuck har fået en ny familie og et nyt liv sammen.
Tidligere oplysninger
Noter
- Dette var det sidste afsnit, der blev optaget, og blev gjort til seriens finale ved aflysningen.
- Originalt skulle dette afsnit slutte med en cliffhanger. Det gjorde mange fans af Pushing Daisies vrede, så takket være postproduktionen blev cliffhangeren slettet.
- KerPlunk var også navnet på et børnespil, der var populært i 1970’erne.
Cast
Regulærpersoner
- Lee Pace: Ned
- Anna Friel: Charlotte “Chuck” Charles
- Chi McBride: Emerson Cod
- Jim Dale: The Narrator
- Field Cate: Young Ned
- Ellen Greene: Vivian Charles
- Swoosie Kurtz: Lily Charles
- Kristin Chenoweth: Olive Snook
Gæstespiller
- Wendie Malick: Wendie Malick: Coral Ramora
- Joey Slotnick: Jimmy Neptune
- Josh Hopkins: Shane Trickle
- Nora Dunn: Blanche Ramora
- Wilson Cruz: Sid Tango
- Michael James McDonald: Galveston Gus
Medvirkende
- Mackenzie Smith: Den unge Lily på 5 år
- Avery Stevens: Den unge Lily på 11 år
- Giselle Gail Gaines: Young Vivian
- David Arquette: Randy Mann
| Forrige afsnit: | Næste afsnit: |
| “Vand og strøm” | – |
