- Julie Chadwick, forfatter til bogen The Man Who Carried Cash, fortæller til DailyMail.com Johnny Cashs stofmisbrug var langt mere dystert, end det blev portrætteret i medierne
- Bogen beskriver i detaljer, hvordan Cashs manager Saul Holiff håndterede Cash gennem hans misbrug; Engang fandt han ham “næsten død” på gulvet i sin autocamper
- På et tidspunkt, Holiff måtte bogstaveligt talt bære Cash op på scenen, efter at han var besvimet
- Holiff gemte en avis, der afslørede, at KKK iværksatte en kampagne mod Cash, fordi de troede, at hans kone var afroamerikaner
- Cash skrev også til Holiff en 10-siders brev om, at han var bekymret for, at June Carter ville forlade ham på grund af hans narkotikamisbrug
- HØR telefonsamtalerne mellem Cash og Holiff, hvor de gjorde det godt igen efter et skænderi
Johnny Cashs narkotikaproblem var langt værre, end mange troede – og førte til, at han kørte galt i biler, aflyste hele turnéer og tog over 100 piller om dagen, ifølge forfatteren til en ny, bombarderende bog om country-legenden.
Han smadrede endda engang sin daværende elskerinde June Carters Cadillac ind i en telefonpæl, slog sine tænder ud og blev nægtet behandling af læger, der mente, at den skadede stjerne var ‘dårligt nyt’.
En anden gang blev Cash fundet overdosis og ‘næsten død’ på gulvet i sin autocamper efter et show i Toronto i 1966.
Dette er blot nogle af afsløringerne i en eksplosiv ny bog The Man Who Carried Cash af Julie Chadwick, der fortæller om livet for manager Saul Holiff og hans mest berømte klient Johnny Cash.
Rul ned for EXKLUSIV AUDIO af Johnny Cash
Bogen, der anvender lyddagbøger, optagede telefonsamtaler, fotografier, breve og notesbøger, der blev fundet i et opbevaringsrum, der tilhørte Holiff, indeholder en enorm mængde sjældent nyt materiale om Cash. Holiffs skab blev åbnet, efter at han døde ved selvmord i 2005.
Mange af disse billeder og lydfiler, der aldrig er set før, blev delt med DailyMail.com og giver et oplysende indblik i det liv og de forhold, som den urolige Cash og hans manager havde.
Nogle af billederne illustrerer Cashs nedtur i stofmisbrug – et sjældent avisudklip fra Ottawa Journal i september 1966 viser sangeren med hule øjne og afmagret.
Små timer før billederne blev taget, blev Cash fundet af Holiff og en lokal promotor bevidstløs på gulvet i sin autocamper og måtte bæres ind i teatret og hele vejen til mikrofonen.
Et andet sjældent billede viser et telegram, der aflyser Cashs show på Texas A&M University på grund af hans anholdelse i 1965 for narkosmugling i El Paso. Han blev afsløret i at forsøge at bringe 669 dexedrin-tabletter og 475 beroligende piller fra Mexico til USA.
Author Julie Chadwick fortalte DailyMail.com: “Johnnys narkotikaproblem var langt mere intenst end det, der blev portrætteret i film som Walk The Line.
‘I filmen er der nogle hentydninger til, at han tog piller, var ude af sig selv og kollapsede på scenen, drak og festede og sådan noget, men der var tidspunkter, da jeg skrev bogen, især mellem 1965 og 1966, hvor jeg tænkte: ‘Jeg ved ikke, om jeg skal skrive alt det her, for folk vil ikke tro mig’.
‘Der sker så meget på et kort stykke tid – bilulykker, hele turnéer bliver misset.”
“På et tidspunkt tog han 100 piller om dagen, der blev skyllet ned med en kasse øl.
‘På det tidspunkt var speed virkelig almindeligt, fordi musikere skulle rejse store afstande for at komme til koncerter.
‘Johnny fortæller, hvordan han følte, at promotorer bare tog en pil og kastede den på et kort og sagde: “Gå her gå her”.
‘Hans stofproblem startede på den måde og eskalerede bare herfra.
‘Saul havde også sine egne stofmisbrugsproblemer – primært med alkohol. De havde begge at gøre med deres egne private problemer, som lignede hinanden meget, de havde begge haft anmassende fædre, som kritiserede dem og fortalte dem, at de ikke ville blive til noget. De var begge interesserede i at være med i radioen, de var begge i luftvåbnet, og de mistede begge søskende. De var super forskellige og kom fra forskellige verdener – men de havde også disse ligheder.”
I et uddrag fra bogen, der er taget fra en af Holiffs lyddagbøger fra dengang, husker den langvarige manager, at Cash bankede på hans dør kl. 3, 4 og 5 om natten og spurgte: “Hvor kan jeg få flere piller?” sammen med kaotiske scener med medlemmer af sangerens følge, der “løb op og ned ad gangen uden tøj”.
I et andet notat fra marts 1965 beskriver Holiff, hvordan Cash gik glip af en hel 10-dages turné, og hvordan han desperat forsøger at finde ham.
“Titlen på bogen The Man Who Carried Cash har en dobbeltbetydning – på den ene side var det, at Saul gik rundt med en mappe fuld af titusindvis af dollars, og han plejede at betale talenterne sidst på aftenen ud af det i form af masser af kontanter,” forklarer Chadwick.
“Men der var også tidspunkter, hvor han bar Johnny i overført betydning og bogstaveligt talt – som da han bar ham op på scenen i albuerne, efter at han var besvimet.”
“Et ret interessant notat fra Saul er fra marts 1965, hvor de var ved at tage på en 10-dages turné, og guitaristen Luther Perkins ringer til ham ved midnat og siger: “Johnny har halsbetændelse og kan ikke komme med på turnéen”.
‘Så går det gennem alle de efterfølgende dage, og hvad han skal igennem, så nogen siger, at Johnny er besvimet på deres kontor, så forsvinder han og dukker op igen et andet sted, så er der nogen, der har set ham hos Columbia Records, og til sidst ringer June Carter ham op fra hospitalet og siger, at Johnnys tilstand er ‘som beskrevet’ – hvad det så end betyder.
‘Bogen er ikke bare en fortælling om alle de smudsige ting, der skete – den ser også på, hvordan det er at have sådan en klient, når man er manager, og ser det fra managerens synsvinkel.
“Jeg har en veninde, der arbejdede som musikmanager, og hun sagde, at hvis man gør sit arbejde godt, er man usynlig, men hvis det går galt, er det ens egen skyld, og det føler jeg også, at det er et tema i bogen.
“Det er også et indblik i, hvordan det er at have med en person at gøre, der er i misbrug.
‘Vi hører ofte om, at Johnny havde alle disse problemer, men hvordan påvirkede det alle omkring ham?’
Mens Holiff administrerede Cash professionelt, blev han også dybt involveret i sangerens privatliv – han forsøgte at holde hans berygtede affære med June Carter hemmelig på et tidspunkt, hvor en udenomsægteskabelig affære kunne have ødelagt begge sangeres karrierer – før han til sidst forhandlede sig frem til skilsmissen fra sin første kone Vivian.
Holiff introducerede først Cash og Carter, i det mindste professionelt, ved at fakturere dem i samme show – men han var i begyndelsen misbilligende over for deres forhold og gjorde sit bedste for at holde Cashs ægteskab i live.
‘Der er et afsnit i bogen om, hvordan Saul og resten af hans omgangskreds alle bemærkede, at der foregik noget mellem Johnny og June, og Saul siger til Johnny “Du må gøre en ende på det her”, og han er meget misbilligende,’ sagde Chadwick.
‘Folk havde on-the-road flings eller romancer, men det var altid kortvarige, og da det blev klart, at det var noget mere alvorligt, prøver Saul at fortælle ham det: “Det er ikke en god idé”.
‘Han respekterede bestemt Vivian og måtte tage sig af hende i telefonen, når Johnny ikke kom hjem, og hun ikke vidste, hvor han var.
‘Det var ham, der måtte ringe til hende og samle tingene op for ham og love, at han kom, når han ikke gjorde det.
‘Der er denne ene hændelse efter et show på Hollywood Bowl, som Johnny Western beskriver i bogen, hvor Vivian ventede på parkeringspladsen efter showet for at se Johnny, og han bare susede forbi og sagde “hej” til hende og hans piger og gik så hen til sin bil, og June satte sig ind, og de kørte væk. Vivian blev bare efterladt der, knust.
‘Så er der en gang, hvor Vivian søger om skilsmisse og ikke kan finde Johnny nogen steder, så hun må indrykke en annonce i avisen, hvilket må have været virkelig ydmygende for hende. Man føler virkelig med hende som en katolsk kvinde, der skal gøre det. Så sender Johnnys revisor et brev til Saul, hvori der står: “Han overlader det åbenbart til dig.”
Bogen beskriver også den chokerende hadkampagne, som KKK iværksatte over for Cash og Holiff – og indeholder den racistiske artikel, der udløste den – og som menes at være det eneste eksemplar, der findes.
Vivian blev fotograferet ved Cashs side efter hans retsmøde i forbindelse med anklager om narkosmugling efter hans anholdelse i El Paso i oktober 1965.
Billedet, hvor Vivian af italiensk afstamning ser ud til at have en mørkere hudfarve, blev senere bragt i januar 1966-udgaven af det hvide supremacistiske tidsskrift Thunderbolt under overskriften “Arrest Exposes Johnny Cash’s Negro Wife” (Arrest afslører Johnny Cashs negerkone).
Artiklen fortsætter med at hævde: “Den bedst bevarede hemmelighed siden atombomberne er, at sangeren Johnny Cash har en negerinde til kone, og de har fire blandede børn … penge fra pladesalget går til afskum som Johnny Cash for at holde dem forsynet med stoffer og negerkvinder.’
Chadwick sagde: ‘Selv om Johnnys ægteskab var i opløsning, da han blev arresteret for at kæmpe med stoffer i El Paso, endte han med at tage hjem til Vivian for at gøre en god offentlig optræden.
‘Derfor var hun til hans retsmøde måneder senere, hvor hendes billede blev taget af en Associated Press-fotograf og blev bragt i aviserne.
‘Så tog denne yderste højreorienterede hvide supremacistiske avis Thunderbolt det op og troede, at Vivian var sort, og offentliggjorde billedet sammen med en virkelig chokerende artikel. Så vidt jeg ved, er det eksemplar, der blev fundet i Sauls skab, det eneste eksemplar, der findes.
‘KKK, som læste den avis, gik derefter til angreb, og det endte med en toårig hadkampagne fra KKK’s side mod Johnny og Saul – det var ret usædvanligt.
‘Der var bombetrusler, tusindvis af flyers, protester ved deres koncerter, dødstrusler mod Johnny.
‘Saul hjalp virkelig Johnny med at bekæmpe det, og de nægtede at lade sig intimidere og fortsatte med deres turné, men det var en toårig kamp.’
Cash og Holiff havde et tæt, men til tider ustabilt forhold og gik fra hinanden tre gange i løbet af deres professionelle forhold.
Bogen dokumenterer dette forhold ved hjælp af håndskrevne breve mellem Cash og Holiff og udskrifter af aldrig før hørte optagelser af telefonsamtaler.
I en optagelse fra 1972 af en telefonsamtale mellem Cash og Holiff, som er delt med DailyMail.com, kan man høre skubbet og trækket mellem parret, da de forsøger at gøre det godt igen efter et skænderi.
“Saul er temmelig respektfuld over for Johnny, det kan du høre på optagelsen, og det var noget, han fandt meget ydmygende,” afslører Chadwick.
‘Saul siger til Johnny: “Det vil ikke gavne dig at få folk til at fortælle dig, hvad du gerne vil høre, det er virkelig vigtigt, at jeg fortæller dig sandheden om tingene”, og Johnny er enig.
‘Der var et godt arbejdsforhold mellem dem, og det førte til nogle eksplosivt dårlige og også nogle eksplosivt gode ting.
‘En af de mest gribende dele af bogen er et 10-siders håndskrevet brev fra Cash til Holiff, hvor sangeren udgyder sit hjerte om sin forestående skilsmisse og sit forhold til Carter.’
Chadwick sagde: ‘Johnny havde ramt bunden, da han skrev brevet.
‘Han taler om, at skilsmissen fra hans første kone Vivian er nært forestående, og at han har drømt om at være sammen med June i fem år, hvilket daterer hans affære med hende til 1962 – meget længere tilbage, end de fleste tror, meget snart efter at de begyndte at turnere sammen.
‘I det væsentlige har de lige lavet en turné sammen, og hun siger, at hun forlader ham, hun kan ikke håndtere kaoset og hans stofproblem, så han er i denne meget ophidsede tilstand på grund af stresset i sit ægteskab og den smerte, han påførte sin familie, og nu, efter al den smerte og lidelse, vil han ikke engang være sammen med hende.
‘Dertil kommer, at hans liv nok var på sit mest kaotiske punkt, så han sætter sig ned og skriver dette brev til Saul.
‘Det er interessant på grund af det, det afslører om hans sindstilstand, og det viser dybden i forholdet mellem Johnny og Saul.
‘Det er rørende, at han vælger sin manager til at hælde sine følelser ud til. Det er rørende, at han formår at få sine følelser ud til Saul, fordi det var en slags sjældenhed generelt på det tidspunkt, og det viser, at ud over June var Saul en af de nærmeste personer for ham.’
The Man Who Carried Cash af Julie Chadwick udkommer i USA den 20. juni og kan købes her.
.
