Så langt har vi set på verber i nutid og verber i datid.
For at tale om begivenheder, som vi forventer vil finde sted i fremtiden, bruger vi fremtidsformerne i nutid. På engelsk bruger vi ‘will’ til at lave denne tid.
For eksempel:
Future tid
Ego Lucie messuagium dabo – Jeg vil give et hus til Lucy
På latin skal vi ligesom med nutids- og fortidsformerne vide, hvilken bøjning et verbum hører til for at lave en fremtidsform.
Husk, latinske verber er inddelt i fire grupper, eller bøjninger.
I hver bøjning har verberne de samme endelser:
Et eksempel på et verbum i første bøjning er: confirmo, confirmare, confirmavi, confirmatum (1) – at bekræfte.
Et eksempel på et verbum i anden bøjning er: habeo, habere, habui, habitum (2) – at have
Et eksempel på et verbum i tredje bøjning er: duco, ducere, duxi, ductum (3) – at føre
Et eksempel på et verbum i fjerde bøjning er: duco, ducere, duxi, ductum (3) – at føre
Et eksempel på et verbum i fjerde bøjning er: audio, audire, audivi, auditum (4) – at høre
Første og anden konjugationsverber
I den simple fremtidsform er endelserne for verber i første og anden konjugation de samme som i nutid.
| Latinsk | Engelsk | ||
|---|---|---|---|
| -o | I | (første person ental) | |
| -s | du | (anden person ental) | |
| -t | han/hun/det | (tredje person ental) | |
| -mus | vi | (første person flertal) | |
| -tis | du | du | (anden person flertal) |
| -nt | they | (tredje person flertal) |
Den forskel er, at de indledes med ‘b-‘ i første person ental, ‘bu-‘ i tredje person pluralis og ‘bi-‘ for de resterende personer.
| -bo | jeg |
| -bis | du (ental) |
| -bit | han/hun/det |
| -bis | |
| -bimus | vi |
| -bitis | du (flertal) |
| -bunt | de |
Forme fremtidsformen for verber i første og anden konjugation, fjerner du “-re” fra slutningen af infinitivformen af verbet for at få stammen og tilføjer derefter den relevante endelse ovenfor.
For eksempel:
Stammen for do, dare, dedi, datum (1) er da-
| Latin | Engelsk |
|---|---|
| dabo | Jeg vil give |
| dabis | du vil give |
| dabit | han/hun/han/det vil give |
| dabimus | vi vil give |
| dabitis | du vil give |
| dabunt | de vil give |
Tredje og fjerde konjugationsverber
I den simple fremtidsform, er endelserne for verber i tredje og fjerde bøjning de samme som dem i nutid. Forskellen er, at de indledes med ‘e-‘.
Udtagelse
I første person ental bruges ‘a-‘ i stedet for ‘e-‘, og nutidsendelsen i præsens ændres fra ‘-o’ til ‘-m’.
| Latin | Engelsk |
|---|---|
| -am | I |
| -es | du (ental) |
| -et | han/hun/det |
| -emus | vi |
| -etis | du (flertalsform) |
| -ent | de |
For at danne futurum for verber i tredje bøjning fjernes ‘-ere’ fra infinitivformen af verbet for at få stammen og tilføje den relevante endelse.
For eksempel:
Stammen for concedo, concedere, concessi, concessum (3) er conced-
| Latin | English |
|---|---|
| concedam | Jeg vil give |
| koncedere | du vil give |
| concedet | han/hun/han/det vil give |
| concedemus | vi vil bevilge |
| concedetis | du vil bevilge |
| concedent | de vil give |
For at danne futurum for verber i fjerde bøjning fjerner du ‘-re’ fra infinitivformen af verbet for at få stammen og tilføje den relevante endelse.
For eksempel:
Stammen for venio, venire, veni, ventum (4) er veni-
| Latin | English |
|---|---|
| veniam | Jeg vil komme |
| venies | du vil komme |
| veniet | han/hun/den/det vil komme |
| veniemus | vi vil komme |
| venietis | du vil komme |
| venietis | de vil komme |
Uregelmæssige verber
Smart tip
To uregelmæssige verber, som du ofte vil støde på, er ‘esse’, “at være”, og “ire”, “at gå”. Det er værd at lære deres fremtidsformer.
Futurformen af sum, esse, fui, – ‘at være’ er uregelmæssig og dannes på følgende måde:
| Latin | Engelsk |
|---|---|
| ero | Jeg vil være |
| eris | du vil være |
| erit | han/hun/han/det vil være |
| erimus | vi vil være |
| eritis | du vil være |
| erunt | de vil være |
Fremtidsformen af eo, ire, ivi, itum ‘at gå’ dannes på følgende måde:
| Latin | Engelsk |
|---|---|
| ibo | Jeg vil gå |
| ibis | du vil gå |
| ibit | han/hun/han/det vil gå |
| ibimus | vi vil gå |
| ibitis | du vil gå |
| ibunt | de vil gå |
Checkliste
Er du tryg ved:
- Betydningen af en simpel fremtidsform?
- Form af en fremtidig simpel tid?
- Betydningen af de uregelmæssige verber “esse” og “ire” i den fremtidige simple tid?
- Form af de uregelmæssige verber “esse” og “ire” i den fremtidige simple tid?
Gå til lektion 16
