Grier begyndte at lave korte videoer på appen Vine, efter at den blev lanceret i begyndelsen af 2013. En af hans første videoer vandt anerkendelse, og Grier begyndte hurtigt at få tusindvis af følgere på appen. Efterhånden som hans popularitet voksede, sluttede Grier sig til en nyoprettet gruppe kaldet Magcon (Meet and Greet Convention) i oktober samme år, der blev beskrevet som “et boyband-fænomen uden bandet”. Grier deltog i gruppen sammen med sin bror Hayes og andre Vine-stjerner Cameron Dallas, Matthew Espinosa, Jack & Jack, Taylor Caniff, Shawn Mendes, Carter Reynolds og Mahogany Lox. Gruppen afholdt arrangementer, hvor fans kunne møde og interagere med internetpersonligheder. Showene tiltrak tusindvis af fans, som fulgte gruppens medlemmer på de sociale medier.
I april 2014 gik Magcon-gruppen i opløsning på grund af uenighed mellem medlemmernes managers. Efter opløsningen flyttede Grier til Los Angeles sammen med sit andet Magcon-medlem Cameron Dallas for at fokusere på sin karriere. Den sommer deltog Grier i DigiFest, en “social media tour” med tusindvis af deltagere, hvor personligheder optrådte med comedy- og dansesæt, Q&A-sessioner og stillede op til billeder med fans.
Grier og andre medlemmer af hans management har udgivet mobilspil og apps til sociale medier, herunder Cash Dash, Mobli og Challenged. Grier har sin egen hjemmeside, hvor fans kan købe hans merchandise samt en Aéropostale-tøjserie kaldet “UnitedXXVI”, der delvist er designet af Grier, Dallas og lillebror Hayes. Aéropostale blev mødt med modreaktioner for at samarbejde med Grier på grund af hans tidligere kontroverser. BuzzFeed News bemærkede, at “modreaktionen fremhæver de udfordringer, som brands står over for, når de arbejder med nutidens nye slags berømtheder i et yderst konkurrencepræget landskab.”
Grier har udtalt, at han for det meste er autodidakt i at redigere videoer, og at hans “tilsyneladende spontanitet” i virkeligheden er snedigt udformet og scriptet, med klip, der er genindspillet mange gange og nogle gange redigeret i timevis. Pr. maj 2016 har Nash over 12,7 millioner Vine-følgere, 4,78 millioner abonnenter på sin YouTube-kanal, 4,8 millioner Twitter-følgere og over 9,1 millioner følgere på sin Instagram-konto. Hans anden Vine-konto, “Nash Grier 2”, hvor han poster mindre scriptede videoer, har mere end 2,4 millioner følgere. Griers ledelse har bekræftet, at store mærker vil betale Grier mellem 25.000 og 100.000 dollars for at reklamere for deres produkter i hans Vines. På grund af sin popularitet har Grier optrådt i forskellige nyhedsprogrammer, herunder Good Morning America og The View.
Griers første store skuespillerrolle var i Fullscreen’s The Outfield, som havde premiere den 10. november 2015 på verdensplan i iTunes Store. Han har også instrueret en musikvideo for sangerinden Bera kaldet “I Look Good On You”, som blev udgivet på Griers YouTube-kanal. I 2017 medvirkede Grier i You Get Me sammen med medspilleren Bella Thorne.
