“Sig: “Vi tror på Gud og det, som blev åbenbaret til os, og det, som blev åbenbaret til Abraham og Ismael og Isak og Jakob og stammerne, og det, som blev givet til Moses og Jesus og profeterne fra deres Herre; vi skelner ikke mellem nogen af dem, og til Ham har vi overgivet os. ” (Den hellige Koran 3:84)
De ti bud (2. Mosebog 20:2-17 & Femte Mosebog 5:6-21) |
Koranen (Kapitel: Vers) |
---|---|
1. Du skal ikke tage nogen Gud undtagen én Gud. | 1. Der er ingen Gud undtagen én Gud (47:19) |
2. Der er ingen Gud undtagen én Gud (47:19) | |
2. Du må ikke lave noget billede af Gud. | 2. Der er intet som ham (42:11) |
3. Du må ikke bruge Guds navn forgæves. | 3. Gør ikke Guds navn til undskyldning for dine eder (2:224) |
4. Du må ikke bruge Guds navn som undskyldning for dine edsaflæggelser (2:224) | |
4. Du skal ære din mor og far. | 4. Vær venlig mod dine forældre, hvis en af dem eller begge to opnår alderdom i dit liv, sig ikke et ord af foragt eller afvis dem, men henvend dig til dem i ærefulde vendinger. (17:23) |
5. Du skal ikke stjæle. | 5. Hvad angår tyven, mand eller kvinde, skal du hugge hans eller hendes hænder af, men dem, der angrer Efter en forbrydelse og omvender sig, skal Gud tilgive dem, for Gud er tilgivende og godmodig. (5:38 – 39) Note |
6. Du skal ikke lyve eller afgive falsk vidnesbyrd. | 6. De påkalder sig en forbandelse fra Gud, hvis de lyver. (24:7) Skjul ikke vidnesbyrdet (2:283) |
7. Du må ikke slå ihjel. | 7. Hvis nogen har dræbt ét menneske, er det, som om han havde dræbt hele menneskeheden (5:32) |
8. Du må ikke dræbe. Du må ikke begå ægteskabsbrud. | 8. Du må ikke komme i nærheden af ægteskabsbrud. Det er en uanstændig handling og en vej til andet ondt. (17:32) |
9. Du må ikke begære din næstes hustru eller ejendele. | 9. Du skal gøre godt mod dine forældre, dine slægtninge og dine naboer. (4:36) Sagt af Profeten Muhammed (P): “En af de største synder er at have ulovlig sex med din nabos kone.” |
10. Du skal holde sabbaten hellig. | 10. Når der bliver kaldt til fredagsbønnen, skal du skynde dig til at mindes Gud og lade dine forretninger ligge. (62:9) |
Lighedspunkter mellem Koranen og Bibelen
Der er en række ligheder mellem Koranen og Bibelen. Nogle kritikere af islam hævder, at førstnævnte er blevet kopieret fra sidstnævnte. I virkeligheden giver lighederne beviser, at de begge er baseret på en fælles kilde, hvorfra alle guddommelige åbenbaringer stammer – den ene universelle Gud.
Der er fire åbenbaringer fra Gud, som er nævnt ved navn i Koranen: Torah, Zaboor, Injeel og Koranen.
* Torah blev åbenbaret til Moses .
* Zaboor blev åbenbaret til David .
* Injeel blev åbenbaret til Jesus .
* Koranen blev åbenbaret som det endelige og fuldstændige budskab til Muhammed .
Det er en trosartikel for enhver muslim at tro på alle Guds profeter og alle åbenbaringer fra Gud.
Den nuværende Bibel har de første fem bøger i Det Gamle Testamente tilskrevet Moses og salmerne tilskrevet David .
Det Nye Testamente eller de fire evangelier i Det Nye Testamente er ikke Toraen, Zaboor eller Injeel, som Koranen henviser til.
De oprindelige tekster i Det Nye Testamente blev skrevet på koinæisk græsk af forskellige forfattere efter ca. 45 e.Kr. og før ca. 140 e.Kr. Dens bøger blev gradvist samlet i et enkelt bind over en periode på flere århundreder. De omfatter en samling af bøger og breve om Jesu liv. Den begynder med de fire evangelier, beretninger om Jesu liv fra fire forskellige synsvinkler. De efterfølges af en beretning om den tidligste kirke (Apostlenes Gerninger) og derefter 21 breve (hvoraf 13 tilskrives Paulus) og Johannes’ Åbenbaring.
I henhold til islamisk tro kan disse bøger i den nuværende Bibel delvis indeholde Guds ord, men disse bøger er ikke de nøjagtige åbenbaringer, der blev åbenbaret til Moses, David eller Jesus . De følgende to vers i Koranen behandler dette spørgsmål:
Og se, blandt tilhængere af tidligere åbenbaringer er der sandelig sådanne, som tror på Gud og på det, der er blevet skænket fra det høje til jer, såvel som på det, der er blevet skænket til dem. De står i ærefrygt for Gud, og de bytter ikke Guds budskaber væk for en ubetydelig gevinst. De skal få deres belønning hos deres opretholder – for se, Gud er hurtig i opgøret! (Koranen 3:199)
Og se, der er sandelig nogle blandt dem, som fordrejer Bibelen med deres tunge, så de får jer til at tro, at det er fra Bibelen, mens det ikke er fra Bibelen; og som siger: “Dette er fra Gud”, mens det ikke er fra Gud; og således fortæller de usandheder om Gud, idet de udmærket er klar over . (Koranen 3:78)
Koranen omtaler alle de forskellige Guds profeter som tilhørende et enkelt broderskab. Alle profeterne havde en lignende mission og det samme grundlæggende budskab.
Profeten tror på det, der er blevet åbenbaret til ham fra sin Herre, og (det samme gør) de troende; de tror alle på Gud og Hans engle og Hans bøger og Hans profeter. Sig: Vi gør ingen forskel mellem nogen af Hans profeter. Og de siger: Vi hører, og vi adlyder: (Vi søger) Din tilgivelse, vor Herre, og til Dig er alle rejsers ende. (Koranen 2:285 )
På grund af dette kan de grundlæggende lærdomme i de store trosretninger ikke være modstridende. De forskelle, der findes mellem de forskellige religioner, skyldes ikke, at profeterne prædikede et forskelligt budskab, men det skyldes, at disse profeters tilhængere i løbet af en periode glemte en del af det, de var blevet undervist i, og desuden fejlfortolkede skrifterne.