Broach vs. Brooch – How to Use Each Correctly

/ October 14, 2019/ Usage

What’s the Difference Between Broach and Brooch?

Broach and brooch can be homophones. Weil Brosche zwei alternative Aussprachen hat, kann es entweder genau wie Brosche oder etwas anders klingen. Trotz der ähnlichen Aussprache haben diese beiden Wörter jedoch keine Überschneidungen in der Bedeutung.

Brosche kann sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden, und es gibt mehrere verschiedene Definitionen. Die häufigste Verwendung dieses Wortes ist als Verb, das bedeutet, ein Thema zum ersten Mal in einem Gespräch zu erwähnen.

• Sie war gerade aus dem Gefängnis entlassen worden, also war die ganze Familie vorsichtig, das Thema nicht anzusprechen, falls es sie aufregen würde.

Brosche ist ein Substantiv, das ein dekoratives Accessoire bedeutet, das man an die Kleidung steckt und mit einem Verschluss festhält.

• Meine Großmutter trägt immer eine glitzernde Brosche an ihrer Bluse.

Schauen wir uns einige Möglichkeiten an, wie man jedes dieser Wörter im Englischen verwendet.

Using Broach in a Sentence

When to use broach: Als Substantiv kann Räumnadel ein Gerät zum Herstellen von Löchern, ein Stab zum Braten von Fleisch oder ein Gegenstand zum Anzapfen eines Fasses bedeuten. Als Verb kann es als Handlung für die zuvor erwähnten Substantive dienen, aber auch um über etwas zu sprechen oder etwas zum ersten Mal vorzuschlagen.

Zum Beispiel,

• Wir brauchen eine Räumnadel, um die Schlüssellöcher in jedes dieser Metallstücke zu stanzen. (Substantiv)
• Besprich auf der Party keine politischen Themen, denn das könnte schnell zu Streit führen. (Verb)

Wenn es als Verb verwendet wird, was bedeutet, zum ersten Mal zu erwähnen, sind die häufigsten Kollokate broach a topic und broach a subject.

Using Brooch in a Sentence

When to use brooch: Eine Brosche ist eine Art von Schmuck, den Menschen an ihrer Kleidung, meist einer Bluse oder Jacke, befestigen.

Zum Beispiel:

• Die Mode der Broschen änderte sich häufig im Laufe der Zeit, was bedeutet, dass sie für Archäologen ein guter Indikator für die Zeitperiode sind.
• Die Kindergärtnerin meiner Tochter hat für jeden Feiertag eine andere Brosche.

Brosche war früher eine alternative Schreibweise für Brosche, aber die beiden Wörter werden seit 1600 getrennt geschrieben. Das Wort kommt aus dem Altfranzösischen und bedeutete ursprünglich lange Nadel.

Erinnerung an Broach vs. Brooch

Sie können die Schreibweise dieser beiden Wörter als Gedächtnisstütze verwenden, um sich zu erinnern, welches welches ist.

Der beste Weg, sich zu erinnern, ist, die Schreibweise von Broach zu verwenden. Broach hat die gleichen letzten vier Buchstaben wie Approach. Da die Hauptdefinition von „broach“ darin besteht, ein Thema im Gespräch anzusprechen, sind die beiden Wörter miteinander verbunden.

Eine Alternative, die etwas schwieriger ist, besteht darin, dass „mooch“ und „brooch“ die gleichen letzten vier Buchstaben haben. Da „schnorren“ bedeutet, um etwas zu bitten, ohne dafür zu bezahlen, ist es denkbar, dass ein Freund Sie bittet, sich Ihre Brosche zu leihen, oder anders gesagt, Ihre Brosche zu schnorren. Manche Broschen haben auch die Form eines Hundes oder eines anderen Tieres.

Außere Beispiele

• Viele von uns haben jedoch jeden Tag die Möglichkeit zu wählen – wie behutsam wir uns unseren Lieben nähern, ob wir ein schmerzhaftes Thema ansprechen, das wir zu lange verdrängt haben. -Chicago Tribune
• Oriano Skylar Mastro, Professorin an der Georgetown University, sagte jedoch, dass ihre chinesischen Kontakte die Bereitschaft signalisiert hätten, im Rahmen des militärischen Dialogs auch Eventualitäten mit Nordkorea anzusprechen. -New York Daily News
• Ein Schmuckstück, das auf einem Flohmarkt für 8 Dollar gekauft wurde, soll für 30.000 Dollar verkauft werden, nachdem es sich als Brosche mit Diamanten, Smaragden und Rubinen herausgestellt hat. -New York Post
• „Was Sie denken, dass es nicht mehr existiert, können Sie hier finden“, sagte Herr Carli und streichelte ein Paar Broschen – zarte Blumensträuße, die mit einer großen Handvoll Diamanten im Rosenschliff verziert sind und von einem Carli in den frühen 1700er Jahren angefertigt wurden. „Diese schönen Dinge zu sehen, das ist es, was mich arbeiten lässt.“ -New York Times

Quiz: Broach vs. Brooch

1. Wir brauchen eine _____________, wenn wir dieses Fleisch für das Barbecue zubereiten wollen.
2. Ich möchte meinen Bruder fragen, mit wem er sich trifft, aber er ist so sensibel, was sein Liebesleben angeht, dass ich Angst habe, ____________ das Thema anzusprechen.
3. Ich trage die meisten Arten von Schmuck nicht gerne, weil er meine Haut reizt, aber ich trage immer _____________, weil er nur meine Kleidung berührt.

Siehe Antworten unten.

Artikelzusammenfassung

Soll ich Brosche oder Brosche verwenden? Diese beiden Wörter können entweder gleich oder sehr ähnlich klingen. Trotzdem gibt es seit über vierhundert Jahren keine Überschneidungen in ihrer Bedeutung.

• Eine Brosche kann verschiedene Bedeutungen haben, wenn es darum geht, ein Loch in etwas zu machen, z. B. ein Werkzeug zum Stanzen von Löchern in Metall, einen Stab zum Aufspießen von Fleisch zum Kochen oder ein Werkzeug zum Anzapfen eines Fasses. Meistens bedeutet es Annäherung oder Erwähnung im Zusammenhang mit dem Sprechen über ein bestimmtes Thema.
• Brosche ist eine dekorative Anstecknadel, die Menschen an ihre Kleidung stecken.

Der obige Kontext kann Ihnen helfen, sich immer an den Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern zu erinnern.

Antworten

1. Brosche
2. Brosche
3. Broschen