Cryptomeria japonica
(Thunberg ex Linnaeus f.) D. Don 1839
Gängige Namen
Liu shan (chinesisch) (Fu et al. 1999), Sugi (japanisch) (Silba 1986), Japanische Zeder (Watson und Eckenwalder 1993).
Taxonomische Anmerkungen
Die Gattung ist Cryptomeria D. Don, Ann. Nat. Hist. 1: 233. 1838. Es gibt eine Art mit zwei Varietäten, die sich durch ihr Verbreitungsgebiet und durch die unten beschriebenen morphologischen Unterschiede unterscheiden.
- Cryptomeria japonica var. japonica. Syn: Cupressus japonica Thunberg ex Linnaeus f., Suppl. Pl. 421. 1782; Taxodium japonicum (Thunberg ex Linnaeus f.) Brongniart (Fu et al. 1999).
- Cryptomeria japonica var. sinensis Miquel in Siebold & Zuccarini, Fl. Jap. 2: 52. 1870. Syn: Cryptomeria kawaii Hayata; C. mairei (H. Léveillé) Nakai; Cupressus mairei H. Léveillé; Cryptomeria fortunei Hooibrenk (nom. inval.) (Fu et al. 1999).
Beschreibung
Bäume einhäusig, immergrün, bis zu 50(-65) m hoch und bis zu 300 cm im Durchmesser, mit kegelförmiger Krone und geradem, schlankem Stamm. Rinde rötlichbraun bis dunkelgrau, faserig, streifenförmig ablösend. Zweige ± quirlförmig, waagerecht abstehend oder leicht hängend; Ästchen meist hängend, im ersten Jahr grün. Triebe grün, unbehaart. Winterknospen klein, nicht schuppig. Blätter 4 oder 5 Jahre überdauernd, nadelförmig, hellgrün, spiralförmig in 5 Reihen angeordnet, spreizend oder nach vorne gerichtet, subulat bis linear, ± gerade oder stark gekrümmt, adaxiale und abaxiale Flächen konvex, starr, Seitenflächen leicht abgeflacht, gekielt, Stomata-Bänder mit 2-8 Reihen von Spaltöffnungen auf allen 4 Flächen vorhanden, Basis abfallend, Spitze spitz. Blätter an den Leitästen in einem Winkel von 15-45° zur Achse, an den kurzen (fruchtbaren) Ästen in einem Winkel von 30-55° zur Achse, Länge (0,4-)0,7-1,4(-2) cm × Breite 0,8-1,2 mm (Breite an der Basis der beiden breiteren Flächen gemessen). Pollenzapfen achselständig zur Spitze der zweitjährigen Zweige hin, gewöhnlich in einer endständigen, sitzenden, länglichen Traube von 6-35, eiförmig oder eiförmig-elliptisch, (2-)2,5-5(-8) × (1,3-)2-3(-4) mm, jeder Zapfen (außer basal und apikal) von einem Blatt überragt, das kürzer als bis 1,5 × Länge des Zapfens ist. Die Pollenzapfen sind pflaumenrot und färben sich bei der Reife gelb; viele Mikrosporophylle, spiralförmig angeordnet; Pollensäcke (3 oder)4 oder 5(oder 6). Die Samenzapfen werden ab dem fünften Jahr gebildet. Sie stehen in Gruppen von 1-6, endständig, einzeln oder gelegentlich aggregiert, nickend, sitzend, kugelförmig oder subglobös, rosettenförmig und ähneln sich öffnenden Knospen, 0,9-1,6(-2,5) × 1-2(-2.5) cm; Zapfenschuppen 20-30, proximale 2 Ränder oft konvex im Umriss, oder alle 4 Ränder ± konkav im Umriss, mittlerer Teil mit oder ohne ausgeprägte Schultern an der breitesten Stelle, Apex gewöhnlich zurückgebogen, Umbo rhombisch, distal mit 4 oder 5(-7) zahnartigen Fortsätzen 1-3,5 mm. Die Zapfen reifen (Farbe braun) im ersten Jahr und bleiben 1-2 Jahre länger bestehen, wobei das Wachstum der Zweige oft vorübergehend durch den Zapfen fortgesetzt wird. Samen braun oder dunkelbraun, 2-5 auf jeder Schuppe, unregelmäßig ellipsoid oder mehrkantig und ± zusammengedrückt, 4-6,5 × 2-3,5 mm; Flügel 0,2-0,25 mm breit. Keimblätter (2-)3(-4), linear und bis zu 2 cm lang. Keimung epigeal. Bestäubung Feb-Apr, Samenreife Okt. 2n = 22* (Vidakovic 1991, Fu et al. 1999).
Schlüssel zu den Sorten (Fu et al. 1999):
|
1a. |
Blätter zumindest in der proximalen Hälfte ± gerade, an den Leitästen oft apikal gebogen, an den Leitästen in einem Winkel von 35-45° zur Achse stehend, an den fruchtbaren Ästen in einem Winkel von 45-55°, steif und hart; die meisten Pollenzapfen länger als das sie tragende Blatt; Zapfenschuppen 20-30, jeweils 2-5 Samen tragend; distale Vorsprünge von Hüllblättern und Zapfenschuppen 2-3,5 mm. |
1a. var. japonica |
|
1b. |
Blätter meist durchgehend stark gekrümmt, an den Leitästen in einem Winkel von 15-30° zur Achse stehend, an den fruchtbaren Ästen in einem Winkel von 30-40°, steif, aber relativ weich; die meisten Pollenzapfen kürzer als das sie tragende Blatt; Zapfenschuppen ca. 20, jede trägt 2 Samen; distale Fortsätze der Hüllblätter und Zapfenschuppen 1-2 mm. |
1b. var. sinensis |
Verbreitung und Ökologie
China und Japan. Var. japonica ist nur in Japan heimisch, wo sie in Rein- und Mischbeständen von Kyushu bis N Honshu in Höhenlagen bis 400 m natürlich vorkommt (Vidakovic 1991). Die Sorte ist auch in Taiwan und vielen Provinzen des chinesischen Festlandes weit verbreitet und wird dort forstwirtschaftlich genutzt. Var. sinensis ist in China heimisch: Fujian (Nanping Shi), Jiangxi (Lu Shan), Sichuan, Yunnan und NW Zhejiang (Tianmu Shan), und ist auch in anderen Provinzen Chinas für die Forstwirtschaft weit verbreitet. Sie wächst in Wäldern auf tiefgründigen, gut durchlässigen Böden unter warmen, feuchten Bedingungen in Höhenlagen von unter 1100 m bis 2500 m (Fu et al. 1999). Var. japonica ist winterhart bis Zone 6 (Kältetoleranzgrenze zwischen -23,2°C und -17,8°C) (Bannister und Neuner 2001).
Großer Baum
Die Spitzenreiter sind die Yaku-sugi, die Baumriesen, die auf der Insel Yakushima erhalten geblieben sind. Ein besonders bekannter Yaku-sugi ist der Jomon-sugi mit einem Durchmesser von 5,2 Metern und einer Höhe von 25,3 Metern; ein anderer Yaku-sugi ist 34,9 m hoch (Anonymous-1a). Ich vermute, dass es sich bei dem Foto rechts um den Jomon-sugi handelt. Matsuzawa (1998) liefert weitere Einzelheiten, ebenso wie UNEP-WCMC (1993), und nützliche Informationen für alle, die diese Bäume besuchen wollen, finden sich bei JNTO (2006). Eine Karte der Insel, auf der die Standorte bemerkenswerter Yaku-sugi eingezeichnet sind, wird von Anonymous-1b zur Verfügung gestellt.
Der Sugi ist ein beliebter Zierbaum, von denen einige große Ausmaße und größere Höhen erreichen, als im Lebensraum verzeichnet sind. Eine Zusammenfassung dieser Bäume wird von Monumental Trees (2018) zur Verfügung gestellt und umfasst Exemplare mit einem DBH von mehr als 100 cm und einer Höhe von 30 m in vielen europäischen Ländern (auch in den USA).
Älteste
Einigen Bäumen wird im Volksmund ein Alter von mehr als 1.000 Jahren zugeschrieben, und der „Jomon“ ist eine Zeit vor etwa 3.000 Jahren. Auf einigen Websites wird die alte und phantasievolle Behauptung wiederholt, dass der Jomon-sugi 7200 Jahre alt ist, aber diese Behauptung entbehrt jeglicher Grundlage; es handelt sich lediglich um Folklore. Ota (1985, zitiert von Suzuki und Tsukahara 1987) veröffentlichte ein Radiokarbondatum von 3000±160 Jahren für den Jomon-Sugi. Es gibt keinen triftigen Grund, warum die Art ein solches Alter nicht erreichen kann, aber ich habe die Arbeit von Ota nicht gesehen (sie ist auf Japanisch, also würde mir ein Blick darauf nicht viel helfen), und ich weiß, dass es mehrere Gründe gibt, warum ein solches Datum eine Überschätzung sein könnte. Zum Beispiel könnte die Probe alten Kohlenstoff aus Bodenquellen enthalten haben, ganz zu schweigen von den Laborfehlern, die in den frühen Tagen der Radiokohlenstoffdatierung weit verbreitet waren. Daher bleibe ich vorerst skeptisch gegenüber dem von Ota veröffentlichten Alter des Jomon-Sugi.
Suzuki und Tsukahara (1987) stellen fest, dass „ein in 6 m Höhe geschnittener Stammabschnitt von C. japonica 1776 Jahresringe aufwies und im Forstamt Shimoyaku aufbewahrt wird.“ Dies scheint ein sehr glaubwürdiges Alter zu sein. Suzuki (1997) veröffentlicht gut untermauerte Daten von 1400 und 1345 Jahren für zwei Bäume von der Insel Yakushima. Diese Altersangaben beruhen auf Ringzählungen von Baumstümpfen, die zu einem bekannten Zeitpunkt im 18. und 19. Suzuki berichtet, dass sich die älteren Rest-Sugis aufgrund der weit verbreiteten Abholzung zu dieser Zeit leicht von den jüngeren unterscheiden lassen. Die älteren Bäume, von denen man annimmt, dass sie über 1000 Jahre alt sind, werden Yakusugi genannt und sind in der Landschaft in einer Dichte von etwa einem Baum pro Hektar vorhanden. Auf der Grundlage von Suzukis Daten ist es wahrscheinlich genauer zu sagen, dass die Yakusugi über 700 Jahre alt sind. Die jüngeren Bäume werden als kosugi oder „Kindersugi“ bezeichnet und sind natürlich viel häufiger anzutreffen. Suzuki fand in den Yakushima-Wäldern auch extrem alte Chamaecyparis obtusa, Tsuga sieboldii und Abies firma.
Dendrochronologie
Eine Übersichtsstudie wurde von Kojo (1987) veröffentlicht. Weitere Arbeiten sind in der Bibliographie der Dendrochronologie zu finden.
Ethnobotanik
Wilson (1916) stellt fest, dass „die Cryptomeria der allgemein nützlichste und beliebteste Baum in Japan ist und dort seit undenklichen Zeiten gepflanzt wurde.“ Das Holz ist sehr fäulnisbeständig, leicht zu bearbeiten und wird für Gebäude, Brücken, Schiffe, Laternenpfähle, Möbel, Gebrauchsgegenstände und die Papierherstellung verwendet (Fu et al. 1999). In Japan sind Sugi und HINOKI (Chamaecyparis obtusa) die wirtschaftlich wichtigsten Holzarten. Sugi wird seit langem wegen der Schönheit des Baumes und des Holzes geschätzt und wird häufig in der Nähe von Tempeln angepflanzt. Außerhalb Chinas und Japans wird er in warmen und kühlen gemäßigten Klimazonen in großem Umfang als Zierpflanze kultiviert.
Bemerkungen
Persönlich würde ich direkt nach Yakushima („Big Tree“, oben) fahren. Vidakovic (1991) sagt: „Einer der beeindruckendsten Wälder der Welt ist der 250 Jahre alte Bestand von C. japonica in Nikko, wo die Bäume eine Höhe von 65 m und einen Durchmesser von bis zu 2 m erreichen.“ In Nikko befindet sich auch die Zedernallee, eine 35 km lange Allee, die vor 400 Jahren mit Cryptomeria bepflanzt wurde; sie ist sowohl ein Natur- als auch ein Kulturdenkmal. Natürliche Bestände sind in den Todo- und Sado-Zedernurwäldern in der Nähe der Städte Moriyoshi und Ani, Bezirk Kita-akita, Präfektur Akita, zu sehen (FAS 1998). Der taiwanesische Shei-Pa-Nationalpark scheint ebenfalls ein interessanter Ort zu sein, um sie zu sehen.
Wilson (1916), obwohl offensichtlich veraltet, bietet eine gründliche und faszinierende Beschreibung dessen, was er für die besten Standorte hält, um diese Art zu sehen: „Die Cryptomeria oder Sugi, wie sie in Japan genannt wird, ist die edelste der japanischen Nadelbäume, und viele berühmte Orte in Japan verdanken einen Großteil ihres Charmes den stattlichen Alleen und Hainen dieses beeindruckenden Baumes. Sein vollkommen gerader Stamm, der in den Himmel ragt und von einer kegelförmigen, dunkelgrünen Krone gekrönt wird, strahlt eine gewisse Feierlichkeit und Würde aus, wie es sich für einen Baum gehört, der zur Umhüllung von Tempeln, Schreinen und heiligen Orten im Allgemeinen verwendet wird. Die berühmte und bekannte Allee in Nikko, die der Legende nach das bescheidene Geschenk eines an weltlichen Gütern armen Daimyo war, ist das prächtigste aller Denkmäler, die zum Gedenken an den ersten Shogun errichtet wurden. Obwohl weit weniger bekannt, gibt es in verschiedenen Teilen Japans viele Alleen und Haine von Cryptomeria mit größeren Bäumen als die in Nikko. Bei den Schreinen von Ise soll es einige wunderbare alte Bäume geben, aber ich habe diesen berühmten Ort nicht besucht. Der schönste Baum, den ich gesehen habe, und wahrscheinlich der größte in ganz Japan, steht auf dem Gelände eines Tempels in Sugi, einem Dorf in der Provinz Tosa, Shikoku, und misst 50 m Höhe und 25 m Umfang. Er ist in perfektem Zustand, obwohl die Spitze durch Stürme abgebrochen ist und er früher 15 m höher war als heute. Am Schrein von Jimmu-Tenno, dem ersten Kaiser, in Sano in der Provinz Osumi, Kyushu, gibt es eine schöne Allee aus Cryptomeria, die vor etwa 500 Jahren gepflanzt wurde. Die Bäume sind 50 bis 60 m hoch und haben einen Umfang von 3 bis 6 m. Auf dem Kasuga-Yama in Nara gibt es Bäume mit einer Höhe von 40 bis 50 m und einem Stammumfang von 10 bis 12 m. Auch in den Park- und Tempelanlagen von Nara gibt es viele prächtige alte Kryptomerien. Die beeindruckendste Allee, die ich gesehen habe, ist die auf dem Koya-san an der Grenze zwischen den Provinzen Yamato und Kii, die, wie man mir sagte, von einem Ogo Shonin, einem Priester, vor etwa 650 Jahren gepflanzt wurde. Diese Allee ist mehr als eine Meile lang und die Bäume sind zwischen 40 und 60 m hoch und haben einen Stammumfang von 4 bis 8 m. Ich bin mit Elwes der Meinung, dass sie „an Größe alle anderen von Menschen gepflanzten Bäume der Welt übertreffen“. Ich habe bereits die merkwürdige Verbindung von Trochodendron und Cryptomeria erwähnt, und in diesen Alleen und Hainen ist es nicht ungewöhnlich, dass andere Nadelbäume oder sogar Laubbäume auf lebenden und scheinbar vollkommen gesunden Cryptomeria-Bäumen wachsen. Am Eingang des Futaara-Tempels in Nikko kann man einen Baum von Quercus glandulifera Bl. mit einem Umfang von einem Meter sehen, der an der Seite einer völlig gesunden Cryptomeria in etwa 4 m Höhe über dem Boden wächst, als wäre er ein natürlicher Ast des Baumes. Der Hohlraum, in dem sich die Eichel befand, ist vollständig ausgefüllt, und oberhalb und unterhalb der Eiche ist nichts, nicht einmal eine Schwellung, zu sehen. Das Herz dieser Bäume ist oft verrottet, und ich vermute, dass die Wurzeln der Eiche ihren Weg dorthin und dann in den Boden gefunden haben. Dass die Cryptomeria sowohl die Rolle des Gastes als auch die des Gastgebers spielen kann, zeigt sich in Nara, wo am Kasuga-Schrein ein 25 m hoher und mehr als 1 m breiter Cryptomeria-Baum an der Seite eines Juniperus chinensis L. wächst, der 18 m hoch und 5 m breit ist. In den Hainen und Alleen wurden die Cryptomeria-Bäume sehr dicht gepflanzt, so dass im Laufe der Zeit an der Basis zahlreiche Stämme zu einem einzigen, unregelmäßig geformten Stamm verschmolzen sind, was den Eindruck erweckt, dass zahlreiche Stämme von einem gemeinsamen Schemel aufsteigen. Dieser Eindruck ist völlig falsch, da die Cryptomeria weder schmarotzt noch aushängt und auch keine Adventivwüchse bildet. Die Nikko-Allee zeigt dieses Phänomen besonders gut. Ein weiterer interessanter Punkt ist, dass die gepflanzten Bäume des Sugi in ihrer durchschnittlichen Höhe die wilden Bäume in den Wäldern übertreffen.“
Ich habe var. sinensis in Sichuan in der Nähe von Datung, am Min-Fluss, wild wachsen sehen.
Bemerkungen
Der Name leitet sich vom griechischen kryptos, verborgen, und meros, Teil, ab (Vidakovic 1991). Die Bedeutung ist mir unbekannt.
Zitate
Anonymous-1a. . Hananoego Moor, Yamato-sugi Cedar. http://www.asahi-net.or.jp/~hn7y-mur/mononoke/monolink10link2e.htm, Zugriff 2009.04.03.
Anonymous-1b. . Landschaft auf der Insel Yakushima. http://www.asahi-net.or.jp/~hn7y-mur/mononoke/monolink10e.htm, zugegriffen am 2009.04.03.
Anonym-2. . Palau. http://www.wood.co.jp/stamps/palau.htm, zugegriffen am 2009.04.03.
D. Don, Ann. Nat. Hist. 1: 233. 1838.
FAS. 1998. Todo and Sado Cedar Virgin Forest. http://www.media-akita.or.jp/akita-monuments/sugiE.html, Zugriff am 01.11.2006, jetzt nicht mehr verfügbar.
Forestry and Forest Products Research Institute (FFPRI). 1996. Einführung in das Forestry and Forest Products Research Institute. http://ss.ffpri.affrc.go.jp/outline.html, Zugriff 1998.10.12, jetzt nicht mehr verfügbar.
JNTO . 2006. Website | Japan In-Depth | Featured Articles | World Heritage Sites in Japan | Yakushima. http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/featuredarticles/worldheritage/c_12_yakushima.html, accessed 2009.04.03, now defunct..
Kojo Y. 1987. Eine dendrochronologische Studie von Cryptomeria japonica in Japan. Tree-Ring Bulletin 47:1-21.
Matsuzawa Kazumi. 1998. Yaku-island: The Richest Natural Environment in Japan. https://webdisk.lclark.edu/krauss/cwis/computersp98/culturecapsules/alhajeriweb/alhajeri.html, abgerufen am 2019.03.01.
Monumental Trees. 2018. Die dicksten, höchsten und ältesten Sugi-Bäume (Cryptomeria japonica). https://www.monumentaltrees.com/en/trees/cryptomeriajaponica/records/, Zugriff 2018.11.24.
Ota S. 1985. Die Rätsel des Joumon sugi (der größten Cryptomeria japonica) – seine Ökologie und sein Alter. Plant and Nature 19(3):19-22 .
Suzuki Eizi. 1997. Die Dynamik des alten Cryptomeria japonica Waldes auf der Insel Yakushima. Tropics 6(4):421-428.
Suzuki E. und Tsukahara J. 1987. Altersstruktur und Regeneration alter Cryptomeria japonica-Wälder auf der Insel Yakushima. Bot. Mag. Tokyo 100:223-241.
UNEP-WCMC . 1993. UNEP-WCMC Protected Areas Programme – Yakushima. http://www.unep-wcmc.org/sites/wh/yaku.html, Zugriff 2006.11.01, jetzt nicht mehr verfügbar.
Siehe auch
Cheng, W. C. und L. K. Fu, eds. 1987. Flora Reipublicae Popularis Sinicae. Tomus 7: Gymnospermae. Beijing: Kexue Chubanshe.
Elwes und Henry 1906-1913 in der Biodiversity Heritage Library (Fotos). Diese Reihe von Bänden, die im Privatdruck erschienen sind, enthält einige der interessantesten Beschreibungen von Nadelbäumen, die je veröffentlicht wurden. Obwohl sie nur Arten behandeln, die in Großbritannien und Irland kultiviert werden, und die Taxonomie etwas veraltet ist, sind diese Beschreibungen dennoch gründlich und behandeln Themen wie Artenbeschreibung, Verbreitungsgebiet, Sorten, außergewöhnlich alte oder hohe Exemplare, bemerkenswerte Bäume und Anbau. Obwohl sie über ein Jahrhundert alt sind, sind sie im Allgemeinen genau und mit einigen bemerkenswerten Fotos und Lithographien illustriert.
Farjon 2005.
