Ein paar Beispiele:
- Im Einwanderungsland USA geben mehr als 45 Millionen Menschen „Deutsch“ als Herkunftssprache an. Für rund 1,4 Millionen von ihnen ist Deutsch die Muttersprache.
- In Russland leben 800.000 Menschen mit deutschen Wurzeln, von denen einige noch Deutsch sprechen. Jahrhundert folgten ihre Vorfahren einer Einladung der russischen Zarin Katharina der Großen, die aus Deutschland stammte.
- 20.000 Deutsch-Namibier, die Deutsch als Muttersprache sprechen, leben in Namibia im Südwesten Afrikas. Sie sind Nachkommen deutscher Kolonisten (die Kolonie Deutsch-Südwestafrika existierte von 1884 bis 1915).
- Die Siebenbürger Sachsen siedelten sich im zwölften Jahrhundert in Rumänien an und die Banater Schwaben im siebzehnten bis neunzehnten Jahrhundert. Im Jahr 2011 lebten 36.000 Rumäniendeutsche im Land.
Eine von ihnen ist die fünfunddreißigjährige Journalistin Raluca Nelepcu:
„Ich bin im Banat geboren, einer multikulturellen Region im Westen Rumäniens, wo Deutsche, Ungarn, Serben, Kroaten, Bulgaren, Rumänen und viele andere ethnische Gruppen friedlich zusammenleben. Meine Großmutter väterlicherseits war eine Banater Schwäbin. Sie zog mich auf und lehrte mich von klein auf Deutsch. Das sollte sich auf meinen beruflichen Werdegang auswirken. Heute schreibe ich Artikel auf Deutsch für die Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien und mache Radiobeiträge für das deutsche Programm von Radio Temeswar. Auch in meiner Familie und im Freundeskreis wird oft Deutsch gesprochen. Ich möchte die deutsche Sprache an meinen Sohn weitergeben, damit auch er sein Leben lang davon profitiert, zwei Sprachen zu sprechen.“
Wettbewerb
Deutschland.de veranstaltet zum Internationalen Tag der Muttersprache einen Wettbewerb. Vom 17. bis 28. Februar 2020 können Sie sich hier anmelden und ein handliches digitales Übersetzungsgerät sowie attraktive Deutschlernpakete gewinnen!
