Episode 213: Kerplunk

Kerplunk!
Ausstrahlungsdatum	Juni 13, 2009
Geschrieben von	Gretchen J. Berg & Aaron Harberts
Regisseur	Lawrence Trilling
Nächste Folge	–

TBA

Synopsis

Die Vergangenheit

Lily Charles beobachtet, wie ihre Schwester Vivian mit einem Herzfehler geboren wird. Vivian ahmt bald jede Handlung ihrer Schwester nach, und sie werden die Darling Mermaids. Lily wird Nonne, als sie eine Affäre mit Vivians Verlobtem hat und Chuck bekommt. Nachdem sie ihr Auge verloren hatte, gab Lily die Schauspielerei bald auf und nahm Chuck und Vivian mit sich.

Die Gegenwart

Vivian und Lily feiern einen halben Geburtstag für Chuck, da sie sie immer noch für tot halten. Vivian bemerkt nicht, dass Lily weint, als sie einen Artikel über die Aquacade in der Stadt entdeckt. Vivian schlägt vor, dass sie hingehen und sich aufmuntern, und Lily stimmt zu.

Ned und eine widerwillige Emerson feiern Chucks halbjährigen Geburtstag im Pie Hole, aber Ned kann kein perfektes Geschenk finden. Olive kommt an und informiert sie, dass Lily und Vivian zur Aquacade gehen. Ned denkt, das wäre das perfekte Geschenk und geht mit Chuck dorthin. Emerson und Olive gehen auch hin. Als Vivian und Lily ankommen, verstecken die Pie Holers Chuck schnell. Die Aquadolls treffen ein: Blanche und Coral Ramora, die ehemaligen Rivalinnen der Charles-Schwestern. Sie stellen Blanches Ehemann, ihren Manager Shane Trickle, vor und laden Lily und Vivian ein, sie nach der Show in ihrer Garderobe zu treffen. Vivian fühlt sich gestresst, aber Lily besteht darauf, dass sie bleiben, in Erinnerung an Chuck.

Als sie auf der Tribüne sitzen, beobachtet Chuck ihre Tanten und macht sich Sorgen, ob sie sich amüsieren. Chuck fängt an zu buhen, was ihre Tanten kurzzeitig aufmuntert. Der Ansager, Jimmy Neptune, stellt die Aquadolls vor, die mit ihrer patriotischen Show beginnen. Die Show wird jedoch unsanft unterbrochen, als Bubba the Shark, Teil einer Hai-Reitnummer, das Becken betritt und Blanche verschluckt.

Zurück im Haus der Tanten schreibt Vivian eine Beileidsbekundung, aber Lily ist nicht sehr mitfühlend. Jimmy Neptune kommt, um mit Vivian zu sprechen und schlägt vor, dass sie ein Comeback machen könnten. Er erklärt, dass sein Vater und sein Großvater das Aquacade vor ihnen besaßen und er immer ein Fan war. Er möchte, dass sie ein Comeback machen. Lily ist nicht interessiert, aber Vivian bringt sie dazu, zuzustimmen.

Emerson isst gerade ein Fischbrötchen in seinem Büro, als ein Mann kommt und ihn bittet, es wegzulegen. Der Mann, Galveston Gus, ist der Besitzer des Hais und will Gus engagieren, um den Namen des Hais reinzuwaschen und zu beweisen, dass er nicht fahrlässig gehandelt hat. Gus besteht darauf, dass das Schloss gesichert war und die einzige Möglichkeit, es zu öffnen, eine Fernbedienung war, und er hat die einzige Fernbedienung.

Emerson, Ned und Chuck gehen zum Leichenschauhaus. Emerson schneidet den Hai auf und Ned holt Blanche zurück ins Leben. Sie fragen sie, ob sie etwas Seltsames gesehen hat und Blanche bemerkt, dass Coral sie nach ihren Haaren gefragt hat. Sie stellen fest, dass sich Schweinefett in Blanches Haargel befand, und Emerson glaubt, dass das Schmalz Bubba zum Angriff provoziert hat. Blanche glaubt, dass Lily und Vivian dafür verantwortlich sein könnten, und Chuck verteidigt ihre Tanten und lässt Ned Blanche in den Tod schicken.

Zurück im Pie Hole erzählen sie Olive, was sie entdeckt haben und vermuten, dass es sich um einen Insider handelte. Lily und Vivian kommen an und Chuck versteckt sich. Die Tanten, die ihre Synchronroutine üben, bitten Olive um die Rückgabe ihrer Darling Mermaid-Kostüme. Chuck schreibt eine Nachricht an Emerson und Ned, in der er ihnen vorschlägt, das Programm der Schwestern als Tarnung zu benutzen, um in die Aquacade zu gelangen und den Mord zu untersuchen. Chuck kann nicht mitkommen, bittet aber Ned, alles zu tun, was er kann.

In der Aquacade lässt Emerson Olive die Garderobe der Remoras überprüfen, und Emerson plant, sich an Shane Trickle zu wenden. Jimmy kommt an und informiert die Angestellten, dass Vivian und Lily die Show anführen werden. Coral und Shane teilen ihnen mit, dass sie einen Vertrag unterschrieben haben und sind sichtlich unglücklich über ihre Anwesenheit. Währenddessen geht Olive in ihre Garderobe und findet dort Sid Tango. Olive freundet sich mit ihm an und Sid beschwert sich, dass Jimmy ihm den Platz als Headliner versprochen hat, besteht aber darauf, dass er eines Tages seine Zeit haben wird. Olive entdeckt Corals Haargel und schnappt sich die Dose. Sie bringt es zu Emerson und stellt fest, dass es fettfrei ist. Emerson glaubt, dass dies bestätigt, dass Blanche das Ziel war. Sid kommt heraus und trägt seinen Gürtel. Sie bemerken, dass sich ein ferngesteuertes Tor öffnet, wenn er seinen Gürtel berührt. Sie stellen ihn zur Rede und entdecken, dass der Gürtel eine Fernbedienung enthält.

Sid wird ins Gefängnis gebracht und bittet darum, mit Emerson und Olive zu sprechen. Er besteht darauf, dass er reingelegt wurde und will, dass Emerson ihn entlastet. Sid vermutet, dass Coral eifersüchtig auf ihre Schwester war und sie getötet hat. Bei der Aquacade konfrontieren Coral und Shane Jimmy, und Coral geht auch auf Shane los. Ned spricht mit Jimmy, der erklärt, dass er eine waghalsige Nummer braucht und eine Motorradnummer will, um das Publikum anzulocken. Ned gibt Jimmy den Vertrag mit den Schwestern und Jimmy besteht darauf, dass es nur eine Bedingung gibt: Sie müssen an der Europatournee der Show teilnehmen. Vivian will nicht, aber Lily stimmt zu und sagt, es sei endlich an der Zeit, ihr Glück an die erste Stelle zu setzen. Ned sagt ihnen, dass Chuck das auch so gewollt hätte.

Während sie sich unterhalten, bemerken sie, wie Coral hinter ihnen angekettet ins Wasser sinkt. Shane rettet sie und enthüllt, dass sie versucht hat, Jimmys Motorradstunt zu machen. Coral erklärt, dass sie alles tun würde, um wieder in die Show zu kommen. Emerson weist darauf hin, dass Shane ihre Brüste umklammert, und allen wird klar, dass Coral eine Affäre mit dem Mann ihrer Schwester hatte. Coral bestreitet, Blanche getötet zu haben, und Vivian tröstet sie und lädt sie ein, mit ihnen zu schwimmen. Emerson glaubt, dass sie die Wahrheit sagt, und damit scheidet jeder aus, außer Shane… der auf dem Stunt-Motorrad davonfährt.

Im Pie Hole erzählt Ned Chuck, dass sie Beweise gefunden haben, die bestätigen, dass Shane der Mörder ist. Er erzählt ihr auch, dass Vivian und Lily Coral als Partnerin eingestellt haben, aber Olive hat Chuck bereits alles darüber erzählt. Ned gibt ihr das Geschenk: einen großen Hut und Karten für die Premierenshow der Darling Mermaid Darlings. Er erzählt ihr auch, dass die Aquacade nach Europa geht und die Tanten mitfahren. Chuck ist schockiert, als sie erfährt, dass ihre Tanten gehen werden, und gibt Ned die Schuld dafür, dass es dazu gekommen ist. Sie macht sich Sorgen, dass sie ihnen nicht helfen kann, wenn sie weg sind, und fragt sich, ob es irgendetwas gibt, das sie dort hält.

In der Umkleidekabine gibt Lily zu, dass sie nervös ist, und Olive versucht, sie zu beruhigen. Coral kommt herein und Lily merkt, dass sie sich selbst nicht gerne sieht. Mit ein wenig Hilfe von Coral gerät Lily in Panik. Olive bemerkt jedoch, dass Coral unter dem Kostüm der Darlings ihr eigenes Kostüm trägt, und plant, die Darlings zu sabotieren. Lily sagt Olive, sie solle gehen, und erklärt Coral dann, dass Vivian vielleicht ein weiches Herz hat, aber sie hat kein Mitleid und schickt sie raus. Coral weiß jedoch, dass Lily ein Kind hatte: Sie erinnert sich, dass Lily vor 30 Jahren schwanger war und dann neun Monate lang verschwand. Lily befiehlt ihr zu gehen und Coral warnt sie, dass sie es bereuen wird. Als sie geht, kommt Vivian herein und stimmt zu, dass es nur sie sein sollten. Doch Lily sagt, sie könne nicht. Vivian sagt, dass Lily es für sich selbst tun muss und für niemanden sonst.

Emerson patrouilliert in der Aquacade und bemerkt einen lauernden Schatten oben bei der Tonkabine. Er geht hinein und findet Chuck, der sich als Techniker verkleidet hat. Ned ist auch dort und versteckt sich, sehr zu Chucks Überraschung. Ned enthüllt, dass Chuck die Musik-CD ihrer Tante herausgenommen hat. Sie gibt zu, dass sie sie herausgenommen, aber wieder hineingelegt hat, und dass sie vorhatte, die Show zu sabotieren. Ned erklärt, dass er dachte, sie würde die Show sabotieren… aber dann kommt Olive mit der CD an und enthüllt, dass Ned die Show sabotieren wollte. Ned gibt zu, dass er sicherstellen wollte, dass Chuck glücklich ist. Emerson erklärt, dass Ned und Chuck normalerweise das Richtige tun, aber jetzt scheinen sie verloren zu sein. Er schmeißt beide raus, aber als sie gehen, beginnen Lily und Vivian mit ihrem Auftritt. Chuck freut sich, dass sie das tun, was sie am besten können.

Doch ein Mann in einem Hummeranzug schlägt Jimmy nieder: Shane. Er sagt, er habe das alles für Coral getan und ihr Haargel mit einem Haifischabwehrmittel behandelt. Er will das Mikrofon in den Pool werfen, Lily und Vivian einen Stromschlag verpassen und Coral versichern, dass sie ein Star ist. Er wirft das Mikrofon hinein, aber Ned schnappt es sich mit einem Poolfeger. Chuck erschlägt Shane mit einem Rettungsring und die Charles-Schwestern verbeugen sich.

Am nächsten Tag im Pie Hole hat Ned ein neues Geschenk für Chuck. Sie öffnet es und findet ein Bild von sich als Kind mit Lily und Vivian. Ned hat das Bild aufgenommen, als er noch ein Kind war. Er erklärt, dass er versucht hat, ein guter Freund zu sein, aber er hat sie und sich selbst belogen. Ned gibt zu, dass, wenn Lily und Vivian wüssten, dass sie am Leben ist, er derjenige wäre, der in Gefahr ist, also hat er sein Glück an die erste Stelle gesetzt, indem er darauf bestand, dass die Tanten nicht wissen dürfen, dass sie am Leben ist. Jetzt will er, dass ihr Glück an erster Stelle steht.

Im Haus der Tanten beginnt Lily, sich glücklich zu fühlen. Doch Coral spricht mit Vivian und erzählt ihr von Lilys Schwangerschaft. Vivian ist wütend, dass Lily sie mit Charles Charles betrogen hat, und erkennt, dass Chuck Lilys Tochter ist. Lily gibt zu, dass sie sich geschämt hat und Vivian stimmt ihr zu. Es klingelt an der Tür und Vivian sagt, sie habe sie gerufen, damit Lily geht. Lily beharrt darauf, dass sie ihr halbes Leben damit verbracht hat, Wiedergutmachung zu leisten, anstatt Vivian das wissen zu lassen. Vivian sagt ihr, dass sie das nicht tun muss. Es klingelt wieder und sie öffnen die Tür, um… Chuck und Ned vorzufinden.

Die Charles-Schwestern legen ihre Differenzen bei und gehen auf zwei epische Welttourneen.

In Emersons Büro trifft seine Tochter ein, die nach ihrem Vater sucht.

Olive tut sich mit Randy Mann zusammen und eröffnet ein Makkaroni-Käse-Restaurant, die „Intrepid Cow“.

Und Ned und Chuck haben eine neue Familie und ein neues Leben zusammen.

Zusätzliche Infos

Anmerkungen

• Diese Folge wurde als letzte gedreht und durch die Absetzung zum Serienfinale gemacht.
• Ursprünglich sollte diese Folge mit einem Cliffhanger enden. Das verärgerte viele Fans von Pushing Daisies, so dass der Cliffhanger dank der Nachbearbeitung gestrichen wurde.
• KerPlunk war auch der Name eines in den 1970er Jahren beliebten Kinderspiels.

Besetzung

Stammrollen

• Lee Pace: Ned
• Anna Friel: Charlotte „Chuck“ Charles
• Chi McBride: Emerson Cod
• Jim Dale: The Narrator
• Field Cate: Young Ned
• Ellen Greene: Vivian Charles
• Swoosie Kurtz: Lily Charles
• Kristin Chenoweth: Olive Snook

Gastdarstellerin

• Wendie Malick: Coral Ramora
• Joey Slotnick: Jimmy Neptune
• Josh Hopkins: Shane Trickle
• Nora Dunn: Blanche Ramora
• Wilson Cruz: Sid Tango
• Michael James McDonald: Galveston Gus

Co-Starring

• Mackenzie Smith: Young Lily at 5
• Avery Stevens: Young Lily at 11
• Giselle Gail Gaines: Die junge Vivian
• David Arquette: Randy Mann

Vorige Folge:	Nächste Folge:
„Wasser und Macht“	–