U.S. Botschaft in Kenia

Müssen Sie den Pass eines Erwachsenen ODER eines Minderjährigen verlängern?

Erwachsenenpassverlängerung

Fassen Sie Ihren Antrag zusammen:

• Füllen Sie Formular DS-82 (PDF 89 KB) aus. Geben Sie Ihre Daten online ein und drucken Sie das Formular DS-82 aus ODER drucken Sie das leere Formular aus und füllen Sie es dann mit schwarzer Tinte auf einseitigen Seiten aus. Wenn Sie die in diesem Formular geforderten Angaben, einschließlich Ihrer Sozialversicherungsnummer, nicht machen, kann dies zu erheblichen Verzögerungen bei der Bearbeitung und/oder zur Ablehnung Ihres Antrags führen. Das Formular ist auch beim American Citizen Services in der US-Botschaft erhältlich. Unterschreiben und datieren Sie das Formular DS-82 auf Seite 1.
• Bringen Sie ein (1) identisches Foto im Format 2×2 Zoll mit. Für genaue Angaben zum Foto klicken Sie bitte hier.
• Die Gebühr beträgt $110, zahlbar in Dollar oder dem Gegenwert in kenianischen Schillingen, oder per Kreditkarte (VISA, MasterCard, Dinners, American Express und Discover). Sie zahlen die Gebühr bei Ihrem Termin. Bitte vereinbaren Sie für jeden Antrag einen separaten Termin.

Um den Antrag einzureichen, beantragen Sie einen Termin auf der Website des Außenministeriums (https://evisaforms.state.gov/Instructions/ACSSchedulingSystem.asp.)

Die Bearbeitungszeit beträgt etwa zwei Wochen. Die Pässe müssen vom Antragsteller oder einem bevollmächtigten Vertreter (mit einem vom Antragsteller unterzeichneten Schreiben) in der ACS-Abteilung abgeholt werden. Ein Termin ist für die Abholung des Passes nicht erforderlich.

Erneuerung des Reisepasses für Minderjährige (unter 16 Jahren)

Stellen Sie Ihre Antragsunterlagen zusammen:

• Füllen Sie das Formular DS-11 (PDF 100 KB) aus. Geben Sie Ihre Daten online ein und drucken Sie das Formular DS-11 aus ODER drucken Sie das Blankoformular aus und füllen Sie es mit schwarzer Tinte auf einseitigen Seiten aus. Wenn Sie die in diesem Formular geforderten Angaben, einschließlich Ihrer Sozialversicherungsnummer, nicht machen, kann dies zu erheblichen Verzögerungen bei der Bearbeitung und/oder zur Ablehnung Ihres Antrags führen. Das Formular ist auch beim American Citizen Services in der US-Botschaft erhältlich. Unterschreiben Sie das Formular DS-11 nicht auf Seite 1.
• Legen Sie die Geburtsurkunde(n) des Kindes/der Kinder vor.
• Bringen Sie die Reisepässe und Ausweispapiere beider Elternteile mit.
• Bringen Sie ein (1) identisches Foto im Format 2×2 Zoll mit. Für genaue Angaben zum Foto klicken Sie bitte hier.
• Die Gebühr beträgt $115, zahlbar in US-Dollar oder dem Gegenwert in kenianischen Schillingen oder per Kreditkarte (VISA, MasterCard, Dinners, American Express und Discover). Sie bezahlen die Gebühr bei Ihrem Termin.
• Wenn sich das Aussehen des Kindes seit dem letzten Passfoto erheblich verändert hat, wird der Konsularbeamte Übergangsfotos als Identifikationsnachweis verlangen.
• Um den Antrag einzureichen, beantragen Sie einen Termin auf der Website des Department of State (https://evisaforms.state.gov/Instructions/ACSSchedulingSystem.asp). Achten Sie darauf, für jeden Antragsteller einen separaten Termin zu vereinbaren.

Rechnen Sie mit einer Bearbeitungszeit von etwa zwei Wochen. Die Pässe müssen vom Antragsteller oder einem bevollmächtigten Vertreter (mit einem unterzeichneten Schreiben der Eltern) in der ACS-Abteilung abgeholt werden. Ein Termin ist für die Abholung des Passes nicht erforderlich.

Beide Elternteile und das Kind/die Kinder sollten zu dem Termin erscheinen. Wenn ein oder mehrere Elternteile nicht in Kenia sind:

• Der/die nicht antragstellende(n) Elternteil(e) oder Vormund(e) müssen Punkt 3 auf dem DS-3053 „Statement of Consent“ (PDF 52 KB) ausfüllen, in dem sie ihr schriftliches Einverständnis zur Ausstellung eines Reisepasses für das minderjährige Kind geben. Zusätzlich muss der nicht antragstellende Elternteil oder Erziehungsberechtigte, der der Ausstellung eines Reisepasses für ein minderjähriges Kind zustimmt:
• Das Formular DS-3053 in Anwesenheit eines beglaubigten Notars unterschreiben und datieren, und
• eine Fotokopie der Vorder- und Rückseite des Ausweises vorlegen, der dem Notar mit dem Formular DS-3053 vorgelegt wurde.
• HINWEIS: Beglaubigungen von Notaren, die auf dem lokalen kenianischen Markt tätig sind, werden von der US-Botschaft aufgrund der hohen Betrugsrate nicht akzeptiert.
• Das ausgefüllte, notariell beglaubigte DS-3053 muss am Termin zusammen mit der Ausweiskopie des nicht antragstellenden Elternteils vorgelegt werden.

Wenn ein Elternteil das alleinige Sorgerecht für das Kind/die Kinder hat, benötigen wir Unterlagen wie einen Gerichtsbeschluss, eine Sterbeurkunde oder einen anderen Nachweis, aus dem das alleinige Sorgerecht für das Kind/die Kinder hervorgeht.

Wenn Sie der antragstellende Elternteil oder Vormund sind und die schriftliche Zustimmung des nicht antragstellenden Elternteils oder Vormunds oder der Nachweis des alleinigen Sorgerechts nicht rechtzeitig eingeholt werden kann, füllen Sie das Formular DS-5525 „Erklärung über außergewöhnliche/besondere familiäre Umstände“ (PDF 48 KB) aus. In dieser Erklärung müssen Sie die Nichtverfügbarkeit des nicht antragstellenden Elternteils oder Vormunds und die jüngsten Bemühungen, den nicht antragstellenden Elternteil zu kontaktieren, detailliert erläutern. Sie können auch aufgefordert werden, Beweise (z. B. Sorgerechtsbeschluss, Haftbefehl, einstweilige Verfügung) vorzulegen, um Ihre Behauptung über dringende oder besondere Umstände zu belegen.

Bitte reichen Sie den DS-5525 zusammen mit dem DS-11 am Tag des Termins ein.