Ein irischer Vater ist gestorben, nachdem ihm ein „giftiges“ Schmerzmittel verschrieben wurde, das im Vereinigten Königreich und in Irland verboten ist, während er in Spanien Urlaub machte.
William „Billy“ Smyth aus Mullingar besuchte im Februar einen Allgemeinmediziner in Torrevieja und erhielt eine fünftägige Behandlung mit Nolotil.
Aber als der 66-Jährige im April zu einem anderen spanischen Arzt zurückkehrte, um eine Erneuerung seiner normalen Medikamente zu erhalten, zeigten Tests, dass das Medikament eine toxische Vergiftung in seinem Knochenmark verursacht hatte und seine weißen Blutkörperchen gefährlich niedrig waren.
Billy, ein begeisterter Sportler, entwickelte daraufhin eine Sepsis und nekrotisierende Fasziitis und musste „radikal operiert“ werden, um das betroffene Gewebe zu entfernen, um sein Leben zu retten, berichtet Independent.ie.
Der zweifache Vater starb später an einem septischen Schock, der vermutlich mit der Einnahme von Nolotil zusammenhing.
Das Medikament ist ein Markenname für Metamizol, ein entzündungshemmendes Medikament zur Behandlung von leichten Schmerzen wie Zahnschmerzen, Kopfschmerzen, Arthralgien, Neuralgien, Myositis, leichten bis mäßigen viszeralen Schmerzen und hohem Fieber.
Während das Medikament in Ländern wie Spanien erhältlich ist und abgegeben wird, ist es in Irland, dem Vereinigten Königreich, den USA, Australien und mehreren anderen EU-Ländern verboten.
Sun Doctor Carol Cooper sagte: „Es hat bei manchen Menschen toxische Wirkungen, und es ist nicht immer leicht vorherzusagen, bei welchen Menschen.“
„Es ist wahrscheinlicher, dass es bei Menschen mit Asthma und anderen Allergien Probleme verursacht. Es gibt Forschungen, die zeigen, dass es ein Gen geben könnte, das es giftiger macht.“
„Für Briten und Iren ist es möglicherweise giftiger als für Amerikaner.“
Billys Sohn Derek erzählte, wie sein Vater, als er zum Hausarzt zurückkehrte, um seine regelmäßigen Medikamente abzuholen, den Arzt darüber informierte, dass er seit Wochen unter grippeähnlichen Symptomen litt.
Derek sagte: „
„Der Hausarzt untersuchte ihn und stellte fest, dass die Zahl der weißen Blutkörperchen sehr niedrig war, und rief einen Krankenwagen, der ihn sofort in die Notaufnahme brachte.“
Dort stellte sich heraus, dass das Nolotil sein Knochenmark vergiftet und die Fähigkeit des Körpers, Infektionen zu bekämpfen, verringert hatte, indem es die Zahl der weißen Blutkörperchen senkte.
Derek erklärte: „Dies ist eine bekannte Nebenwirkung des Medikaments, von der die Krankenhausärzte sagten, dass sie besonders für Menschen britischer und irischer Abstammung ein Problem darstellt.“
„Der zweite Hausarzt, der ihn danach ins Krankenhaus schickte, erklärte ebenfalls, dass es ‚allgemein bekannt‘ sei, Engländern und Iren dieses Medikament nicht zu verschreiben.“
Derek, der mit seiner Schwester Stephanie Hutchinson geflogen ist, um an der Seite seines Vaters zu sein, sagte, dass Billy sich nie darüber beschwert hat, krank zu sein.
Als er über Billys Operation sprach, erklärte er: „Mein Vater blieb nach der Operation im Koma.“
„Er entwickelte ein multiples Organversagen, erhielt eine Kolostomie, eine Nierendialyse und viele lebensrettende Maßnahmen, aber am 17. April starb mein Vater an einem septischen Schock aufgrund der Komplikationen, die durch die Einnahme von Nolotil entstanden waren.
„Wir sind natürlich bestürzt, dass ihm das Medikament verschrieben wurde, aber letztendlich ist das Medikament in bestimmten Ländern legal.
„In den Unterlagen steht nichts darüber, dass man es Iren nicht geben darf, es ist nur unter den Ärzten besser bekannt.
„Mein Vater war nur kurz dort, und schon wurde ein anderer Ire wegen einer durch das Medikament verursachten Krankheit eingeliefert.
„Die Iren sollten vorsichtig sein und zweimal darüber nachdenken, was sie nehmen. Wenn sie auch nur für ein paar Sekunden innehalten und nachdenken, könnten sie ihr Leben retten.“
„In den kommenden Tagen, Wochen und Monaten werden Zehntausende Irland verlassen und nach Spanien fahren, um den Urlaub ihres Lebens zu verbringen.
„Ich wünsche mir, dass keiner von ihnen versehentlich ein Medikament einnimmt, das ihn umbringen kann.“
Metamizol wurde erstmals 1922 in Deutschland unter dem Markennamen Novalgin in den klinischen Gebrauch eingeführt.
Viele Jahre lang war es in den meisten Ländern rezeptfrei erhältlich, bis seine toxischen Wirkungen bekannt wurden.
Ein Sprecher der Health Products Regulatory Authority (HPRA) erklärte gegenüber independent.ie, dass Nolotil (Metamizol) nie für die Verwendung in Irland zugelassen worden sei.
„Außer in Spanien ist Metamizol unter verschiedenen Handelsnamen in einigen anderen EU-Mitgliedstaaten zugelassen und vermarktet worden, darunter Italien, Österreich, Belgien, die Niederlande, Portugal, Luxemburg, Kroatien, die Tschechische Republik und die Slowakei.
