Es gibt oft viel Verwirrung um diese Akronyme, aber im Grunde bedeuten sie das Gleiche.
TEFL = Teaching English as a Foreign Language (Unterrichten von Englisch als Fremdsprache)
TESOL = Teaching English to Speakers of Other Languages (Unterrichten von Englisch für Sprecher anderer Sprachen)
Wo werden TEFL und TESOL am häufigsten verwendet?
Die beiden Abkürzungen werden im Allgemeinen austauschbar verwendet, wobei TEFL am häufigsten im Vereinigten Königreich verwendet wird und TESOL in der Regel in Australien und den USA bevorzugt wird. Auch wenn einige Länder die eine Abkürzung der anderen vorziehen, ist es wichtig, daran zu denken, dass eine TEFL-Zertifizierung und eine TESOL-Zertifizierung genau dasselbe sind, da die Ausbildung identisch ist.
Was sind die technischen Unterschiede zwischen TEFL und TESOL?
Obwohl TEFL- und TESOL-Ausbildungskurse identisch sind und die Akronyme im Allgemeinen austauschbar verwendet werden, gibt es einen technischen Unterschied zwischen den beiden. Allgemein wird davon ausgegangen, dass Sprecher von Englisch als Fremdsprache in einem nicht englischsprachigen Land leben, d. h. sie müssen nicht täglich Englisch sprechen und lernen die Sprache in der Regel für Reisen, geschäftlich oder einfach als Hobby. Im Gegensatz dazu leben Sprecher von Englisch als Zweitsprache in einem englischsprachigen Land, was bedeutet, dass sie täglich Englisch sprechen müssen, um zu arbeiten, Kontakte zu knüpfen, einzukaufen usw.
