Wie sagt man CAR auf Spanisch

Es gibt drei Hauptarten, wie man Auto auf Spanisch sagt und es hängt davon ab, wo man lebt.

Der folgende Leitfaden ist eine allgemeine Idee, wie Auto in einigen spanischsprachigen Ländern gesagt wird:

  • Argentinien – auto
  • Bolivien – auto
  • Chile – auto
  • Kolumbien – carro
  • Mexiko – carro – coche – Es hängt von der Region in Mexiko ab. Im mittleren (zentralen) Teil Mexikos wird häufig coche verwendet. Carro wird im Rest des Landes verwendet.
  • Perú – auto
  • Spanien – coche
  • Uruguay – auto
  • Venezuela – carro

(Wenn du das richtige Wort für andere Länder kennst, lass es uns in den Kommentaren wissen)

Auto ist eine Kurzform von automóvil. Wenn du jemals das ganze Wort (automóvil) sagst, werden dich die Leute wahrscheinlich komisch ansehen.

Wusstest du….?

Wusstest du, dass in einigen Ländern (z.B. in Chile) coche auch einen Kinderwagen bedeuten kann?
Carro kann sich auch auf einen Einkaufswagen beziehen.

Weiterer zufälliger Fakt

In Spanien bedeutet Coche Auto, aber in Mexiko und Chile bezieht sich Coche auf den von Pferden gezogenen Buggy.
In Spanien bedeutet Carro Pferdewagen, aber in Mexiko bedeutet Carro Auto.

Frage für diejenigen, die in einem spanischsprachigen Land leben (oder aus einem solchen kommen):

Wie sagt man CAR in eurem Land?
Welche Bedeutung haben CARRO, COCHE und AUTO in eurem Land?

Bitte lasst es uns auf einem unserer Social Media Accounts wissen, damit wir allen helfen können.

admin

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

lg