Aprendizaje de idiomas en casa

*Algunos de los enlaces que aparecen a continuación son enlaces de afiliados, lo que significa que recibo una pequeña comisión (sin coste alguno para ti) por cualquier compra realizada a través de ellos. Para ver mi política de divulgación completa, haga clic aquí.

Bueno, lectores, ustedes lo pidieron, y por fin está aquí: ¡un resumen completo de los planes de estudio de español para educar en casa! ¡Recientemente he actualizado esto a partir de junio de 2020, así que si no lo has revisado en un tiempo, debes saber que hay NUEVAS opciones!

Mientras haces tus planes para el próximo año, espero que esta guía sea una visión general útil de todas tus opciones para educar en casa en español. PERO antes de que empieces a leer este resumen, te recomiendo encarecidamente que eches un vistazo a mis dos posts anteriores:

• Diez preguntas que hacer al elegir un plan de estudios de lenguas extranjeras para la educación en casa y

• Cinco enfoques para la enseñanza de lenguas extranjeras

Incluso puedes imprimir ese primer post para tenerlo junto a ti mientras revisas esta lista, ya que te ayudará a hacer las preguntas correctas al considerar cada plan de estudios aquí. Este último post te ayudará con parte de la terminología que he utilizado aquí para describir los métodos de enseñanza de estos planes de estudio. ¡Prometo que no es demasiado técnico!

Además, aquí hay algunas notas más que te ayudarán a maximizar el uso de este resumen:

• Los planes de estudio que se destacan aquí son los que han sido específicamente diseñados o adaptados para el uso de la educación en casa-los productos del «mercado principal» no están incluidos. Si quieres leer sobre ellos, tengo reseñas de Duolingo para el aprendizaje de idiomas en casa y Mango Languages para el aprendizaje de idiomas en casa que pueden ayudarte a evaluar esas herramientas (aunque creo que es realmente importante decir por adelantado que no considero que ninguno de ellos sea un plan de estudios real, y en mis reseñas verás por qué). Tenga en cuenta también que esta ronda NO incluye clases de español en vivo en línea, que un número de empresas de educación en casa ahora ofrecen.

• Si un plan de estudios ofrece una prueba gratuita a los padres (y lo anuncia), lo he anotado en el resumen. Sin embargo, si está interesado en un programa que no anuncia una prueba gratuita, siempre puede ponerse en contacto con su empresa para solicitarla (¡no está de más!).

• Cuando es aplicable, he indicado qué planes de estudio se alinean con qué filosofías de educación en casa (por ejemplo, Charlotte Mason o Montessori). Charlotte Mason o Montessori), y para todos los planes de estudio, he especificado con qué metodología de enseñanza de idiomas se alinean más estrechamente.

• Con respecto a la participación de los padres, he utilizado la escala básica de Bajo-Medio-Alto para indicar la cantidad de instrucción directa o la participación en actividades que un padre debe proporcionar con el plan de estudios. Esto se ha determinado según las descripciones proporcionadas por cada una de estas empresas. Su nivel de supervisión (es decir, la configuración de las lecciones, la comprobación de los deberes, etc.) dependerá de sus normas familiares y de la edad de su estudiante.

• Por último, tenga en cuenta que los precios enumerados aquí sólo pueden reflejar los precios actuales a partir de la escritura original de este post, y por lo tanto están sujetos a cambios.

Y en caso de que estés a punto de hacer esta pregunta… SÍ, espero proporcionar reseñas en profundidad de muchos de estos planes de estudio, para que pueda darte una imagen aún mejor de lo que ofrecen.

Pero por ahora, aquí están los planes de estudio, ¡así que disfruta!

Currículos de español para la escuela en casa para toda la familia (multiedad):

Acelerar el español
Edades objetivo: Grado 3-Adulto
Costo: $139
Materiales incluidos: DVD instructivo, cuadernos de práctica y selecciones de lectura
Involucramiento de los padres: Baja
Descripción: Excelerate Spanish deriva su metodología del método de respuesta física total para la enseñanza de lenguas extranjeras, que hace hincapié en la relación entre el movimiento físico y el aprendizaje del idioma. Las lecciones en vídeo introducen nuevo vocabulario (y los movimientos correspondientes) y frases, aunque no enseñan explícitamente las reglas gramaticales. Excelerate adopta un enfoque directo de la enseñanza de la gramática, lo que significa que se basa en la exposición al idioma (en lugar de las lecciones de gramática) para ayudar a los estudiantes a dominarlo. Sin embargo, hay que tener en cuenta que no se trata de una enseñanza inmersiva, ya que las lecciones se imparten en inglés. Además de las lecciones de vídeo, se incluyen lecciones de lectura para que los niños practiquen esa habilidad.

Flip Flop Español**
Edades objetivo: Preescolar-Grado 8
Costo: $129 por un programa de dos años
Materiales incluidos: Juego de fichas, manual del instructor, CDs de audio
Participación de los padres: Media
Descripción: Este plan de estudios utiliza tarjetas visuales para introducir nuevo vocabulario (sustantivos, verbos y adjetivos) a niños de todas las edades e incluye un componente de audio que guía a las familias a través del programa de dos años. Se basa en los principios de Charlotte Mason sobre el aprendizaje de idiomas y se centra en la instrucción directa; sin embargo, incluye instrucción en inglés. Flip Flop Spanish hace hincapié en la adquisición del idioma haciendo que los niños lo utilicen mediante el aprendizaje de frases y palabras clave a través de la repetición. También se alinea con los principios Montessori.

Lengua extranjera para niños por niños (español)
Edades objetivo: Preescolar-Grado 8
Costo: 14,99 $/mes (menos para una suscripción anual)*
Materiales incluidos: Suscripción a vídeos online y ejercicios de práctica (también se pueden comprar en DVD)
Involucración de los padres: Baja
Descripción: Foreign Language for Kids by Kids crea una experiencia de inmersión para los niños a través de vídeos cortos y específicos que se filman completamente en español. Cada vídeo está cuidadosamente preparado para que los niños adquieran nuevas palabras y vocabulario mientras lo ven, por lo que es una forma adecuada de introducir el español a toda la familia. Los vídeos son atractivos, ya que en ellos aparecen otros niños como actores, y son prácticos, ya que se centran en actividades cotidianas (para que su hijo aprenda gramática y vocabulario útiles). Un suplemento en línea con juegos, pruebas y cuadernos de trabajo proporciona mucha práctica adicional a los estudiantes, y la empresa también ofrece tutoría en línea para aquellos que deseen seguir un programa de estudio más intenso.

*Se ofrece una prueba gratuita de 48 horas de este producto a todos los padres interesados.

La Clase Divertida
Edades objetivo: PreK-Grado 8 (Lecciones de video)
Costo: $120-140 por cada nivel de español (hay 3 en total para las edades de PreK a Grado 8)-aunque cada set puede ser usado para hasta dos estudiantes
Materiales incluidos: Vídeos didácticos, manual del profesor, cuadernos y hojas de trabajo, CD de audio y materiales para siete actividades culturales
Involucración de los padres: Baja a media
Descripción: Este plan de estudios enseña el español a través de breves lecciones en vídeo centradas en un tema, que probablemente son muy similares a lo que usted ha experimentado como estudiante en cualquier aula tradicional de español. Incorpora actividades culturales prácticas junto con instrucción directa de gramática y vocabulario, algunas de las cuales se proporcionan en inglés (y se refuerzan en español). Este plan de estudios utiliza tanto el modelo comunicativo como el de gramática-traducción de la enseñanza de idiomas.

Hablando español con Miss Mason y François, volúmenes I y II
Edades objetivo: Preescolar-Grado 8
Costo: Aproximadamente 70 dólares/año
Materiales incluidos: Libro de texto con ejercicios de práctica, CD de audio opcional y manual del instructor disponible por separado
Involucración de los padres: Media a alta
Descripción: Este plan de estudios utiliza un enfoque de Charlotte Mason para el aprendizaje de idiomas, basado en las investigaciones del lingüista del siglo XIX François Gouin. Las lecciones están muy centradas en ayudar a los niños a utilizar el idioma desde el principio mediante una instrucción directa basada en la repetición de frases cortas. Los ejercicios preparan a los niños para utilizar frases y verbos comunes, pero no proporcionan mucha instrucción gramatical explícita ni ejercicios de construcción de vocabulario, según la filosofía de Gouin.

Talkbox.mom (¡No te pierdas mi reseña completa!)
Edades a las que va dirigido: Preescolar-Adulto
Costo: $80/caja de suscripción, entregada en el horario que elijas*
Materiales incluidos: Carteles de frases clave y fichas (para usar en casa), tablas de vocabulario ilustradas, archivos de audio con hablantes nativos y rastreadores de responsabilidad
Implicación de los padres: Baja (para adolescentes que lo hacen solos) a Alta (para niños pequeños y familias completas)
Descripción: Talkbox.mom utiliza el método audio-lingüístico para enseñar a familias enteras a hablar otro idioma. Se centra en el uso de la lengua en la vida real, enseñando primero a los padres, para que luego puedan utilizar el idioma con sus hijos.. Está estructurado como una serie de cajas de suscripción temáticas en torno al vocabulario cotidiano: la primera es de aperitivos y cocina, la segunda de habitaciones y juegos, etc. El enfoque del plan de estudios es hablar y escuchar; naturalmente, se incluye algo de práctica de lectura con las tablas de frases, pero no hay ejercicios de escritura. Este enfoque no es «puramente» Charlotte Mason, pero se alinea con la filosofía general de Charlotte Mason sobre el aprendizaje de idiomas (centrándose en el habla y el uso de la lengua en la vida real).

*Como yo misma uso (¡y me encanta!) este plan de estudios, estoy afiliada a Talkbox.mom. Si quieres probarlo por ti mismo, puedes obtener 20 dólares de descuento en tu primera caja y libro Talkbox con el código languagelearningbox o 5 dólares de descuento en el libro de frases con el código languagelearningbook.

Currículos de español para el hogar en edad preescolar y primaria:

Calico Spanish
Edades objetivo: K-Grado 5
Costo: $16/mes (menos para una suscripción anual)*
Materiales incluidos: Cuentos online, vídeos musicales, vídeos de diálogos, juegos y libros de cuentos, así como guías del profesor imprimibles, actividades para el alumno, tarjetas de vocabulario y carteles
Implicación de los padres: Media (depende de la edad del alumno)
Descripción: Calico Spanish enseña español a los niños pequeños con un lenguaje real y sencillo presentado a través de libros de cuentos, vídeos musicales, diálogos entre hablantes nativos de español y juegos. Sus materiales en línea se organizan fácilmente para los educadores en casa -básicamente, son «abiertos y listos»- e incluyen mucha repetición y repaso (lo cual es esencial para el aprendizaje de idiomas). Los padres que educan en casa pueden aprender español junto a sus hijos con este programa, o los estudiantes de primaria de más edad pueden trabajar con las actividades por su cuenta.

*Se ofrece una prueba gratuita de este producto a todos los padres interesados. ¡

El español fácil El español fácil! (Nivel Junior)
Edades a las que va dirigido: Grados K-3
Costo: $80 (actualmente en oferta)
Materiales incluidos: 2 CDs de audio
Involucración de los padres: Baja
Descripción: Este programa enseña el español desde una perspectiva explícitamente cristiana y tiene como objetivo capacitar a los niños para compartir el Evangelio de una manera culturalmente sensible en los países de habla hispana. Para ello, se centra en gran medida en el vocabulario que equiparía a los niños para hacerlo. En este nivel, enseña el español a través de la música y los cuentos, sin instrucción gramatical, y los propios cuentos están escritos en una mezcla de español e inglés para facilitar la comprensión del contenido por parte de los niños. También incluye trabajo de memoria de las Escrituras en español. Los padres no tienen que dominar el español para utilizar este programa y las lecciones están claramente expuestas, lo que hace que sea un plan de estudios muy fácil de usar. Se alinea con los principios de Charlotte Mason para la enseñanza de idiomas. ¡

El español fácil El español fácil! (Nivel I)
Edades a las que va dirigido: Grados 3-5
Costo: $140/programa de tres años (actualmente en venta)
Materiales incluidos: 2 CDs de audio, tarjetas de fonogramas
Involucración de los padres: Baja
Descripción: Este programa es una continuación de El Español Fácil Nivel Junior y enseña el español desde una perspectiva explícitamente cristiana. Su objetivo es capacitar a los niños para compartir el Evangelio de una manera culturalmente sensible en los países de habla hispana y, para ello, se centra en gran medida en el vocabulario y las frases necesarias para las misiones. En este nivel, enseña el español a través de diálogos, e incluye alguna instrucción gramatical explícita, así como la práctica de nuevos conceptos gramaticales y palabras de vocabulario. Se alinea en gran medida con los principios de Charlotte Mason para la enseñanza de idiomas, y también utiliza elementos del método audio-lingüístico de enseñanza de idiomas.

Risas y Sonrisas (Spanish for Kids)
Edades objetivo: Grado 1-Grado 5
Coste: $195 por el programa completo con un año de acceso en línea (puede ser usado por 1-4 niños)
Materiales incluidos: Libro de texto, libro de trabajo, tabla de conjugación de verbos, tarjetas de vocabulario, manual del instructor, acceso en línea a materiales complementarios
Involucración de los padres: De baja a media (depende de la cantidad de recursos que los padres decidan utilizar)
Descripción: Risas y Sonrisas proporciona instrucción directa en la pronunciación adecuada y habilidades de lectura desde el principio, y también utiliza elementos del enfoque de Respuesta Física Total en su plan de estudios,. Por ejemplo, presenta nuevo vocabulario en español enseñando a los niños la palabra en español junto con el signo ASL para esa palabra. La idea que subyace a este enfoque es que las acciones físicas refuerzan y mejoran el aprendizaje auditivo de los niños, algo que las investigaciones demuestran que es así. También se centra mucho en enseñar a los niños cognados español-inglés, para que puedan tener inmediatamente cierto dominio de la lengua meta, con el objetivo final de que sean conversadores cuando terminen el plan de estudios.

Song School Spanish (¡No te pierdas mi reseña completa de Song School Spanish!)
Edades objetivo: Grado K-Grado 2
Costo: $82-87/un curso de un año
Materiales incluidos: Libro de trabajo del estudiante y CD de audio, guía del instructor, DVD instructivo (o video en streaming), tarjetas de vocabulario
Participación de los padres: Media
Descripción: Song School Spanish introduce a los niños pequeños al español a través de canciones y cantos, así como actividades de práctica que refuerzan las nuevas habilidades del niño. El desarrollo de las habilidades de vocabulario es el enfoque principal del plan de estudios, no la enseñanza explícita de la gramática, que es apropiada para el desarrollo de este grupo de edad. Song School Spanish utiliza elementos tanto del enfoque comunicativo como del audiolingüístico en su enseñanza. Si te interesa, aquí está mi reseña oficial de Song School Spanish.

Español para niños
Edades objetivo: Grado 3-Grado 5
Costo: $82-87/un curso de un año
Materiales incluidos: Libro de trabajo del estudiante y CD de audio, guía del instructor, DVD instructivo (o video en streaming), y lector de español
Involucración de los padres: Media
Descripción: Español para niños combina un enfoque de inmersión en la enseñanza del español con lo que se conoce como el enfoque de gramática-traducción, que ayuda a los niños a aprender un nuevo idioma comparándolo con lo que ya saben en su primera lengua. Las breves lecciones en vídeo también incluyen los característicos cantos del programa (similares a los de su programa para estudiantes más jóvenes, Song School Spanish), diseñados para ayudar a los niños a aprender su nuevo idioma a través de la repetición, de forma similar al enfoque audiolingüístico. Las actividades de práctica que incluye también reflejan elementos del enfoque comunicativo, ya que animan a los niños a utilizar el español en escenarios de la vida real.

Español para niños con Speekee (FastTrack)
Edades objetivo: PreK-Grado 2
Costo: $7.50/mes*
Materiales incluidos: Vídeo en streaming, acceso a actividades de práctica (tanto imprimibles como juegos online)
Involucración de los padres: Media
Descripción: Speekee crea una experiencia de inmersión para los niños a través de vídeos online protagonizados por niños actores. Los vídeos presentan nueva gramática y vocabulario a través de escenarios de la vida real y están organizados en 40 lecciones semanales, que también incluyen repasos programados. Los conceptos introducidos en los vídeos se refuerzan mediante hojas de trabajo y actividades de práctica en línea (aunque éstas son opcionales para los estudiantes más jóvenes), y mediante actividades sugeridas que los padres pueden dirigir para sus hijos en casa (incluidas en los planes de lecciones de Speekee). Este programa se basa en un enfoque comunicativo de la enseñanza de idiomas. Hay que tener en cuenta que el español que se presenta es el castellano (de España), no el español latinoamericano.

*Se ofrece una prueba gratuita a los padres interesados.

Español para niños con Speekee (Accelerate)
Edades objetivo: Grado 3-6
Costo: 7,50 $/mes*
Materiales incluidos: Vídeo en streaming, acceso a actividades de práctica (tanto imprimibles como juegos online)
Involucración de los padres: Media
Descripción: Speekee crea una experiencia inmersiva para los niños a través de vídeos online protagonizados por niños actores. Los vídeos presentan nueva gramática y vocabulario a través de escenarios de la vida real y están organizados en 40 lecciones semanales, que también incluyen repasos programados. Los conceptos introducidos en los vídeos se refuerzan mediante hojas de trabajo y actividades prácticas en línea, así como actividades prácticas que los padres pueden dirigir para sus hijos en casa (incluidas en los planes de lecciones de Speekee). Este programa se basa en un enfoque comunicativo de la enseñanza de idiomas. Hay que tener en cuenta que el español que se presenta es el castellano (de España), no el español latinoamericano.

*Se ofrece una prueba gratuita a los padres interesados.

Whistlefritz Spanish for Kids (¡No te pierdas mi reseña completa de Whistlefritz!)
Edades objetivo: Grados Preescolar-5
Costo: $125-160/curso de estudio
Materiales incluidos: Guía del instructor con planes de lecciones, videos, CD de audio (música) y tarjetas de memoria
Involucramiento de los padres: Alta
Descripción: Whistelfritz utiliza un enfoque inmersivo para la enseñanza del español, lo que significa que no proporciona traducciones a sus alumnos (¡aunque sí están disponibles para el profesor!). Está estructurado en torno a unidades temáticas que introducen nueva gramática y vocabulario a través de música y vídeos animados cortos. Sin embargo, también apoya una experiencia de aprendizaje de idiomas multisensorial para el estudiante al proporcionar actividades prácticas para complementar estas unidades.

Currículo de español para la enseñanza en casa para la edad media-superior

Español I y II (Abeka)
Edades objetivo: Grados 9-12
Costo: Aproximadamente $190 para Español 1 (dependiendo de los materiales que se compren) y $225 para Español 2 (nuevamente, dependiendo de los materiales que se compren
Materiales incluidos: Libro de texto del alumno (51,10 $); materiales adicionales opcionales: guía del profesor, CD de pronunciación/escritura, manual de vocabulario, manual de vocabulario edición del profesor, libro de pruebas, CD de vocabulario
Involucración de los padres: Alta
Descripción: Abeka combina los enfoques comunicativo y audio-lingüístico del aprendizaje de idiomas y se centra en conseguir que los alumnos se comuniquen con precisión en situaciones cotidianas mediante el uso de la memorización y la repetición. Tiene un enfoque particular en equipar a los niños para el ministerio cristiano, y sus recursos de audio incluyen la memoria de las escrituras en español. El plan de estudios de Abeka incluye una amplia instrucción en la pronunciación como base del primer nivel del programa, y la instrucción gramatical se proporciona en inglés en todo momento.

Español 1 (Educación Cristiana Acelerada)
Edades objetivo: Grados 9-12
Costo: Aproximadamente 120 dólares
Materiales incluidos: 12 DVDs instructivos, libros de actividades y claves de respuestas (cada uno)
Involucramiento de los padres: Baja
Descripción: Este programa es un programa de estudio a ritmo propio que cubre los fundamentos de la gramática y el vocabulario del español a través de una serie de 12 DVDs instructivos y sus libros de trabajo complementarios. ACE incorpora versos bíblicos y educación del carácter en todos sus materiales, incluyendo los de lengua extranjera.

Español 1, 2 y 3 para el aprendizaje a distancia (Bob Jones University Press)
Edades objetivo: Grados 9-12
Costo: Cada nivel cuesta aproximadamente 79 dólares
Materiales incluidos: Libros de texto, exámenes, vídeo en streaming (o DVD)
Involucración de los padres: Baja
Descripción: BJU Press utiliza lecciones de vídeo para enseñar a los estudiantes el español en este programa de dos niveles, que está diseñado para llevar a los estudiantes a un nivel de competencia básica y equiparlos para el alcance del Evangelio en América Latina de habla hispana. Los vídeos proporcionan una instrucción gramatical explícita en inglés y luego guían a los estudiantes a través de actividades de práctica para utilizar la nueva habilidad gramatical en español. Este modelo de enseñanza refleja en gran medida el enfoque comunicativo, aunque las actividades de práctica enfatizan las habilidades de lectura y escritura sobre la comunicación oral.

Español 1, 2 y 3 (Rompiendo la barrera) (¡Lee mi reseña completa de Rompiendo la barrera aquí!)
Edades a las que va dirigido: Grados 9-12
Costo: Aproximadamente $115/nivel para la edición impresa para educadores en casa
Materiales incluidos: Libro de texto y cuaderno de trabajo todo en uno; clave de respuestas, libro de frases en español; archivos de audio digitales Y CD de audio; programa de prueba del profesor y una guía de ritmo
Involucración de los padres: Baja
Descripción: Rompiendo la barrera enseña español a través de una combinación de dos sólidas metodologías: la enseñanza directa de la gramática y el método audio-lingüístico. Los estudiantes reciben un libro de texto y un cuaderno de trabajo todo en uno, que introduce material nuevo y actividades de práctica, y materiales de audio, que incluyen actividades de pronunciación y comprensión auditiva. Estos materiales están disponibles en papel o en formato digital, según su preferencia, y juntos ayudan a los estudiantes a desarrollar la lectura, la escritura, la comprensión auditiva y las habilidades orales básicas en el idioma que están estudiando.

Español I y Español II (Lifepac)
Edades objetivo: Grados 9-12
Costo: $90 para el estudiante y el profesor
Materiales incluidos: Planes de lecciones guiados, libros de trabajo/texto todo en uno y CDs de audio
Participación de los padres: Alta
Descripción: Los programas de español I y II de Lifepac preparan a los padres para enseñar la gramática y el vocabulario básicos del español a sus hijos mediante planes de lecciones guiados, libros de trabajo y CDs de audio con diálogos de la vida real.

La ULAT (Herramienta Universal de Adquisición del Lenguaje)
Edades objetivo: Grados 9-12
Costo: $60/año por una suscripción*
Materiales incluidos: 300 vídeos online, equivalentes a 3 años de enseñanza de idiomas
Involucración de los padres: Baja
Descripción: El ULAT enseña a los niños una segunda lengua basándose en la «secuencia de adquisición natural», que da prioridad a una amplia exposición a la lengua hablada y luego procede a la construcción de habilidades de lectura y escritura en la segunda lengua. Su objetivo es conseguir que el niño «piense» en la segunda lengua y no dependa de la traducción para utilizarla. También utiliza elementos del método de Respuesta Física Total, conectando el nuevo vocabulario con acciones e imágenes concretas. Es un plan de estudios totalmente digital.

* La ULAT ofrece 15 lecciones gratuitas a quienes quieran probar el plan de estudios.