Cuando los conservadores se quejan de la parcialidad de los medios de comunicación liberales, esto es lo que se quiere decir: mira el obituario de hoy del ex senador de Dakota del Sur James Abdnor. Abdnor derrotó al actual senador George McGovern en 1980. Puede parecer que eso fue hace mucho tiempo, pero el New York Times no puede perdonar la ofensa.
La carrera por el Senado de Dakota del Sur en 1980 ofrecía fuertes contrastes: El Sr. McGovern tenía fama nacional, un historial de votos liberales, muchos logros legislativos y elocuencia en la campaña. El Sr. Abdnor era casi desconocido fuera de su estado, tenía un historial de votos conservadores pero pocos logros legislativos, y era tan sencillo como los políticos, con la distracción añadida de un impedimento para hablar. Dijo que el Sr. McGovern no estaba en contacto con el estado, pero el Sr. Abdnor se negó a debatir.
¿El senador fallecido es un tonto tartamudo? Espera, hay más.
Además, el Sr. McGovern llevaba 37 años casado y tenía cinco hijos. El Sr. Abdnor era soltero de toda la vida. Sus sobrevivientes incluyen cuatro sobrinas y dos sobrinos.
Ah, ya veo. Un tonto gay tartamudo.
Todavía hay más.
El Sr. Abdnor ganó fácilmente, 58 por ciento a 39 por ciento. Los analistas dijeron que el resultado tuvo menos que ver con los temas que con una campaña negativa del Comité Nacional de Acción Política Conservadora, que presentó al Sr. McGovern como amigo de Fidel Castro porque había visitado Cuba, y como «antifamilia» o «asesino de bebés» porque se oponía a la prohibición constitucional del aborto.
No sólo un tonto gay y tartamudo, sino un tonto gay y tartamudo que ganó las elecciones gracias a los esfuerzos mezquinos de otros. (Por si sirve de algo, el propio McGovern describió a Castro como un amigo. Pero no se lo digas al Times).