¿Necesita renovar un pasaporte de adulto o de menor?
Renovación de pasaporte de adulto
Realice su solicitud:
- Cumplimente el formulario DS-82 (PDF 89 KB). Ingrese su información en línea e imprima el Formulario DS-82 O imprima el formulario en blanco y luego complételo con tinta negra en páginas de una sola cara. No proporcionar la información solicitada en este formulario, incluido su número de seguridad social, puede dar lugar a importantes retrasos en la tramitación y/o a la denegación de su solicitud. El formulario también puede obtenerse en el Servicio de Atención al Ciudadano de la Embajada de los Estados Unidos. Firme y feche el formulario DS-82 en la página 1.
- Lleve una (1) foto idéntica de 2×2 pulgadas. Para conocer las especificaciones exactas de la foto, haga clic aquí.
- La tasa es de 110 dólares, pagaderos en dólares o su equivalente en chelines kenianos, o con tarjeta de crédito (VISA, MasterCard, Dinners, American Express y Discover). Pagará la tasa en su cita. Asegúrese de concertar una cita por separado para cada persona que solicite la ayuda.
Para presentar la solicitud, pida una cita en el sitio web del Departamento de Estado (https://evisaforms.state.gov/Instructions/ACSSchedulingSystem.asp.)
Tenga en cuenta aproximadamente dos semanas para la tramitación. Los pasaportes deben ser recogidos en la sección de la AEC por el solicitante o su representante autorizado (con una carta firmada por el solicitante). No es necesario concertar una cita para recoger el pasaporte.
Renovación de pasaporte para menores de edad (menores de 16 años)
Reunir los materiales de su solicitud:
- Completar el Formulario DS-11 (PDF 100 KB). Ingrese su información en línea e imprima el Formulario DS-11 O imprima el formulario en blanco y luego complételo con tinta negra en páginas de una sola cara. No proporcionar la información solicitada en este formulario, incluido su número de seguridad social, puede dar lugar a importantes retrasos en la tramitación y/o a la denegación de su solicitud. El formulario también puede obtenerse en el Servicio de Atención al Ciudadano de la Embajada de los Estados Unidos. No firme el formulario DS-11 en la página 1.
- Presente la(s) partida(s) de nacimiento del/de los niño(s).
- Presente los pasaportes y documentos de identificación de ambos padres.
- Presente una (1) foto idéntica de 2×2 pulgadas. Para conocer las especificaciones exactas de la foto, haga clic aquí.
- La tasa es de 115 dólares estadounidenses, pagaderos en dólares o su equivalente en chelines kenianos, o con tarjeta de crédito (VISA, MasterCard, Dinners, American Express y Discover). Usted pagará la tasa en su cita.
- Si la apariencia física del niño ha cambiado significativamente desde la última fotografía de pasaporte, el Oficial Consular solicitará fotos de transición como prueba de identificación.
- Para presentar la solicitud, pida una cita en el sitio web del Departamento de Estado (https://evisaforms.state.gov/Instructions/ACSSchedulingSystem.asp) Asegúrese de programar una cita separada para cada persona que solicita.
Deje pasar aproximadamente dos semanas para su tramitación. Los pasaportes deben ser recogidos en la sección de la ACS por el solicitante o su representante autorizado (con una carta firmada por los padres). No es necesario concertar una cita para recoger el pasaporte.
Tanto los padres como los hijos deben acudir a la cita. Si uno o más padres no se encuentran en Kenia:
- El(los) padre(s) o tutor(es) no solicitante(s) debe(n) rellenar el punto 3 del formulario DS-3053 «Statement of Consent», (PDF 52 KB) dando su consentimiento por escrito para la emisión de un pasaporte para el hijo menor de edad. Además, el padre o tutor no solicitante que consienta la emisión de un pasaporte para un hijo menor de edad debe:
- Firmar y fechar el formulario DS-3053 en presencia de un notario público certificado, y
- Someter una fotocopia del anverso y reverso del documento de identidad que se presentó al notario público con el formulario DS-3053.
- NOTA: Las notarizaciones de los notarios que operan en el mercado local de Kenia no son aceptadas por la embajada de Estados Unidos debido a la prevalencia del fraude.
- El DS-3053 completado y notariado debe presentarse en la fecha de la cita, junto con la copia del documento de identidad del progenitor no solicitante.
Si uno de los progenitores tiene la custodia exclusiva del niño/niños, necesitaremos documentación como una orden judicial, un certificado de defunción o cualquier otra prueba que demuestre la custodia exclusiva del niño/niños.
Si usted es el progenitor o tutor solicitante y no se puede obtener a tiempo el consentimiento por escrito del progenitor o tutor no solicitante o una prueba de la custodia exclusiva, rellene el formulario DS-5525 «Statement of Exigent/Special Family Circumstances» (PDF 48 KB). La declaración debe explicar detalladamente la falta de disponibilidad del padre o tutor no solicitante y los esfuerzos realizados recientemente para contactar con el padre no solicitante. También se le puede pedir que proporcione pruebas (por ejemplo, orden de custodia, orden de encarcelamiento, orden de restricción) para documentar su reclamación de circunstancias exigentes o especiales.
Por favor, presente el DS-5525 con el DS-11 el día de la cita.
