México

México: Estado de Hidalgo (marzo de 2019)

(Esta pancarta muestra un corte horizontal a través de un acantilado de prismas basálticos cerca de la Hacienda de SantaMaría Regla, a seis kilómetros del pueblo de Huasca de Ocampo.)

Regreso a la página principal de México (2002…)

El estado deHidalgo está situado al norte de Ciudad de México, en el centro-este de México. Durante este breve viaje sólo visité la capital, Pachuca, y tres pequeñas ciudades/pueblos cercanos a Pachuca: Huasca de Ocampo, Real de Monte y Mineral de Chico, todos ubicados en las montañas al noreste dePachuca. La región que rodea a Pachuca y a estos tres pueblos ha sido una zona minera desde el siglo XVI. Se calcula que se han extraído 38 millones de kilogramos de plata y 200 toneladas de oro desde que comenzó la extracción. En 1824, las compañías mineras británicas fueron llamadas para reconstruir la industria minera, que había sido arruinada por la Guerra de Independencia de México que terminó en 1821. Estascompañías trajeron un gran número de mineros de Cornualles. Estos mineros introdujeron un ″nuevo″ deporte de equipo, el fútbol, en la región, por lo que hoy en día Pachuca es considerado en todo México como la cuna del fútbol en México. Se dice que el primer partido fue jugado por los mineros de Cornualles en Pachucain 1900. El primer club de fútbol en México fue el Club Atlético Pachuca, fundado también en 1900. El primer campeonato de fútbol en México tuvo lugar en 1904 y el ganador fue el Pachuca. Los mineros de Cornualles también han introducido elEnglish pasty, que ahora se llama localmente ″pasteingles″. Es similar a la empanada, salvo que los ingredientes del relleno (patatas, carne…) y la masa que la envuelve se cocinan juntos.

A pesar de estar relativamente cerca de Ciudad de México (a una hora y media en autobús), Pachuca y sus alrededores reciben pocos visitantes no mexicanos. A diferencia de otras zonas de México (Guanajuato, Puebla, Yucatán, Oaxaca, Chiapas…), puede que la región no cuente con impresionantes edificios coloniales y yacimientos arqueológicos, pero su gente, sus paisajes, sus mercados, sus calles, su comida, sus haciendas y su cultura personifican mejor a México que la mayoría de las zonas del país. Sin embargo, todo el estado de Hidalgo es mucho más grande y algunas de sus otras regiones contienen lugares más conocidos, como el famoso sitio arqueológico tolteca de Tula, en el suroeste, que visité en 1971 (ver aquí).

Pachuca:

Pachuca (280.000 habitantes; 2432 m de altitud), la capital de Hidalgo, está situada en la parte central del sur del estado. Aunque es relativamente pequeña para los estándares mexicanos, es una ciudad en expansión que recientemente se ha expandido hacia las colinas circundantes. Afortunadamente, el antiguo centro construido durante la época de las minas de plata y oro es relativamente pequeño y fácilmente transitable.

Vistas sobre la ciudad desde el mirador de Cristo Rey situado al este del centro histórico:

Vista sobre la parte antigua de la ciudad (también desde el mirador de Cristo Rey). La alta torre del reloj (Reloj Monumental) es visible cerca del centro de la foto.La alargada Plaza Constitución, que está bordeada en un lado (oeste) por una arcada y en el otro lado por el Mercado Primero deMayo (techo gris) es visible en la parte inferior derecha de la foto. La torre roja a la derecha (norte) de la plaza es el campanario de la Iglesia de la Asunción de María.

El RelojMonumental, icono de la ciudad, situado en la Plaza Independencia.Inaugurado en 1910, fue donado por un córnico para conmemorar el centenario de la independencia de México. El mirador del Cristo Rey se encuentra en la colina del fondo de la primera foto, oculto por la torre del reloj.

La arcada que bordea la Plaza Constitución. La estatua de Miguel Hidalgo (líder de la Guerra de Independencia de México, que da nombre al estado) es visible a la derecha de la foto (y a la izquierda de la siguiente). El brillante cono piramidal en el centro-izquierda es la cima del campanario de la iglesia metodista(ver abajo).

Vista hacia el norte desde la Plaza Constitución: casas que se extienden en una empinada ladera a la izquierda y el campanario de la iglesia de la Asunción de María a la derecha.

Insólita pintura en el interior de la iglesia de la Asunción de María.

Iglesia metodista construida a principios del siglo XX, un importante edificio córneo en la ciudad.

Cajas Reales construidas en el siglo XVII y utilizadas durante la época colonial para almacenar lingotes de plata y oro. Las torres servían para la vigilancia y protección del edificio. Desgraciadamente, el edificio estaba cerrado y parecía casi olvidado por la ciudad.

Izquierda: Hombre calentándose al sol de primera hora de la mañana en la Plaza Constitución (debido a la elevación, las noches en Pachuca son bastante frescas). Derecha: Grupo de músicos en una calle.

Mural que celebra las raíces indígenas del estado de Hidalgo.

El centro histórico de Pachuca está salpicado de varios mercados cubiertos y callejeros: Mercado Benito Juárez, Mercado MiguelHidalgo, Mercado Primero de Mayo, Mercado de Barreteros…

– Entrada del Mercado de Barreteros.

– Escenas del mercado.

El Teatro Hidalgo Bartolomé de Medinainaugurado en 1957, situado en el extremo sur del casco antiguo de la ciudad.Bartolomé de Medina nació en España a principios del siglo XVI. A los 50 años se trasladó al actual México, donde se estableció en Pachuca. Es reconocido como el inventor del «proceso del patio», un proceso para extraer la plata del mineral.

La iglesia y el ex-convento de San Francisco es un gran complejo de varios edificios construidos en los siglos XVI y XVII.

– Iglesia de San Francisco.

– Otra vista de la iglesia, con una parte del ex-convento a la derecha.

– Patio interior del ex-convento.

– Jaracanda en flor junto al ex-convento.

– Estatua de madera policromada expuesta en una sala del exconvento.

– Fotografía (llamada ″Los Ninos″) expuesta en el Museode la Fotografía situado en el exconvento. Este museo almacena muchas obras fotográficas, pero sólo unas pocas se exponen en un momento dado. Esta foto (fechada en 1908) me pareció especialmente expresiva.

– En el momento de mi visita, elexconvento acogía también una exposición de esculturas de la artista mexicana de origen británico LeonoraCarrington (1917-2011). Aunque Leonora Carrington sea más conocida por sus pinturas, esta colección de «criaturas mágicas» era particularmente impresionante. Tal exposición es una muestra más del amor de muchos mexicanos por las artes.

El barco de las grullas.

Cabalgata.

La Dragoneza.

Cantante mudo.

La Bandolonista.

La Tamborilera.

El Inventor del Atole.

El Jaguar Nocturno.

Gato sin Botas.

Bote con mono.

El Nigromante.

Las Palmitas es un barrio pobre que solía estar plagado de pequeños delitos. En 2015, un grupo de grafiteros dirigido por un antiguo miembro de una banda intentó cambiar esa situación pintando cientos de casas para crear un macromural, con la esperanza de que engendrara un mejor espíritu comunitario. Visto desde la distancia, el macromural forma remolinos multicolores (inspirados en el hecho de que Pachuca se encuentra en una zona ventosa y es apodada la Belleza Aérea). Pero los retratos de los residentes también están pintados en las paredes de los estrechos callejones y escaleras del barrio.

Huasca de Ocampo:

Este gran pueblo (pop. 15,200; elev.2100m) se encuentra a unos 35 km de Pachuca. El pueblo en sí, aunque bastante bonito, no es especialmente interesante ya que atiende principalmente a los visitantes de fin de semana de la Ciudad de México. Pero está rodeado de antiguas haciendas notables. Además, la Barranca de Alcholoya, un pequeño cañón bordeado de acantilados hechos de columnas basálticas, cerca de la Hacienda Santa María Regla, es una vista impresionante.

En el pueblo de Huascade Ocampo:

– La iglesia de San Juan Bautista (siglo XVI) y el relieve en piedra sobre el portal de entrada.

– En el interior de la iglesia.

– Pequeños restaurantes que sirven desayunos en la calle principal del pueblo.

Hacienda Santa María Regla.Esta asombrosa antigua hacienda minera fue construida en el siglo XVIII por Don PedroRomero de Terreros, el primer Conde de Regla que extrajo y procesó la plata y el oro en la zona.Ha sido bellamente restaurada y ahora se explota como hotel. Afortunadamente, el hotel ocupa sólo una parte del gran complejo y no es demasiado llamativo. La escala y la belleza de las estructuras reflejan la riqueza económica de las antiguas actividades mineras.

– Izquierda: Portal de entrada de la hacienda.Derecha: Hornos ingleses (ubicados cerca del portal de entrada).

– Vista desde el portal de entrada.

– La capilla de la hacienda (Parroquia de Nuestra Señora de Loreto).

– Fuentes que traen agua de la Barranca de Alcholoya.

– Pasillo que conduce a los edificios de almacenamiento de mineral y estériles tras las fuentes.

– La pared del mismo pasillo vista desde fuera.

– Las instalaciones abovedadas de almacenamiento de mineral y estériles.

– Detrás de las instalaciones de almacenamiento el acueducto que trae el agua de la Barranca de Alcholoya.

Prismas basálticos de Santa María Regla. Forman las paredes de la Barrancade Alcholoya (cañón) situada por encima de la HaciendaSanta María Regla. Los prismas (columnas poligonales) fueron creados por el lento enfriamiento de la lava volcánica. Tienen 5 o 6 lados y los más altos tienen entre 30 y 50 metros de altura.

Hacienda Juan Hueyapan.Esta antigua hacienda terminada en 1550 por Don Pedro de Paz, primo de Hernán Cortés, es la más antigua de la región y una de las más antiguas de México. Es una hacienda basada en la agricultura y la ganadería.

– Parte superior del arco de entrada.

Patio principal.

– Capilla que se abre sobre el patio principal.

Pequeño patio interior.

-Edificio agrícola.

Real (a.k.a.Mineral) del Monte:

Este pequeño pueblo (pop. 12,000; elev.2700m) fue uno de los principales emplazamientos mineros de la zona. Algunas minas han seguido produciendo hasta la actualidad.

Vista sobre una parte del pueblo.

Iglesia de Nuestra Señora de la Ascensión (siglo XVI), también conocida como Nuestra Señora del Rosario, situada en el lado oriental de la Plaza Principal.

La Iglesia de la Santa Cruz (siglo XVII), un par de manzanas al suroeste de la Plaza Principal.

Kiosco de música en la Plaza Principal, con la galería comercial de la calle Lic. Rubén Lincona Ruiz al fondo.Rubén Lincona Ruiz al fondo.

En la AvenidaHidalgo, una de las principales del centro de la ciudad (con un mural a la derecha).

Una de las muchas (¿cientos?) tiendas de pasta inglesa. Cada octubre se celebra un festival de tres días en el Real deMonte para celebrar la pasta.

En el Mercado CamerinoZ. Mendoza, que lleva el nombre de un soldado mexicano que participó en la Revolución Mexicana, y que nació de un minero de Real del Monte en 1879.

Mineral del Chico:

Vista del pueblo anidado en el bosque circundante.

Las Monjas, una formación rocosa que domina el pueblo,