- Cómo planificar un viaje a Irlanda
- Lugares que visitar en Irlanda
- Regiones de Irlanda
- Las mejores ciudades de Irlanda
- Cosas que hacer en Irlanda
- Atracciones turísticas populares de Irlanda
- Planificar unas vacaciones en Irlanda con niños
- Lugares que visitar en Irlanda con niños
- Cosas que hacer en Irlanda con niños
- Consejos para unas vacaciones familiares en Irlanda
- Comer y comprar en vacaciones en Irlanda
- Cocina de Irlanda
- Compras en Irlanda
- Saber antes de ir de viaje a Irlanda
- Historia de Irlanda
- Costumbres de Irlanda
- Festividades &Festividades en Irlanda
- Consejos de viaje sobre Irlanda
- Clima de Irlanda
- Transporte en Irlanda
- Idioma de Irlanda
- Dar propina en Irlanda
Cómo planificar un viaje a Irlanda
Unas vacaciones en Irlanda prometen suaves colinas verdes, Guinness, duendes y la gente amable que caracteriza a este pequeño país. Desde la ajetreada gran ciudad de Dublín hasta la acogedora campiña, la isla esmeralda alberga un paisaje variado y está impregnada de tradición. Los visitantes pueden sumergirse en la lengua nativa irlandesa visitando un Gaeltacht, o región de habla irlandesa del país, donde prospera la cultura tradicional. Los irlandeses son conocidos por ser abiertos y acogedores: desde el momento en que aterriza hasta que se marcha, le recibirán con un «cead mile failte»: cien mil bienvenidas.
Lugares que visitar en Irlanda
Regiones de Irlanda
Provincia de Leinster: Con la capital del país, una pintoresca costa y encantadores pueblos rurales, no es de extrañar que Leinster sea la provincia más visitada de Irlanda.
Provincia de Munster: La música tradicional irlandesa resuena en los pubs y restaurantes de las ciudades más famosas, mientras que la campiña que la acompaña, hogar de antiguos castillos y monasterios, sigue siendo un oasis de tranquilidad.
Provincia de Connacht: Repleta de famosas atracciones de Irlanda, la provincia de Connacht alberga algunas de las maravillas naturales más conocidas del país, junto con las encantadoras islas de Aran y la famosa ciudad de Galway.Las mejores ciudades de Irlanda
- Dublín: La capital de Irlanda deleita a los visitantes de todo el mundo con su plétora de atracciones ricas en historia, su encantadora arquitectura y su escena nocturna mundialmente famosa.
- Galway: Combinando una profunda reverencia por la cultura tradicional irlandesa con una próspera escena artística contemporánea, la colorida energía de Galway es evidente en casi cualquier lugar de la ciudad, pero se disfruta mejor en su multitud de animados pubs.
- Cork: Los lugares de moda de la vida nocturna, las excelentes oportunidades de compras y una floreciente escena gastronómica han ayudado a Cork a mantener su condición de segunda ciudad, mientras que su carácter distintivo y su historia son palpables en las atracciones centenarias de aquí.
- Limerick: Aunque recibió un sombrío retrato en las memorias y la exitosa película «Las cenizas de Ángela», Limerick ha emergido en el siglo XXI como una vibrante ciudad ribereña, con hermosos edificios georgianos que albergan bares, restaurantes, teatros y mucho más.
- Kilkenny: Kilkenny, una de las ciudades más encantadoras pero menos pobladas del país, es una popular excursión de fin de semana en Irlanda y ofrece una arquitectura medieval y amplios jardines ornamentales.
- Dingle: Situada entre montañas escarpadas y el océano Atlántico, la pintoresca Dingle mantiene un ambiente de pueblo pequeño, un orgulloso patrimonio musical y pubs extravagantes, varios de los cuales funcionan como tiendas.
Cosas que hacer en Irlanda
Atracciones turísticas populares de Irlanda
Guinness Storehouse: La Guinness Storehouse, una parada siempre popular en los viajes a Irlanda, sirve pintas y un poco de historia sobre una de las exportaciones más famosas de Irlanda.
Kilmainham Gaol: Una de las prisiones con más historia, Kilmainham Gaol albergó reclusos desde 1796 hasta 1924, entre los que se encontraban varios notables luchadores por la independencia de Irlanda.
Cliffs of Moher: Parte emblemática de la salvaje costa occidental de Irlanda, los acantilados de Moher se elevan más de 200 m sobre el océano Atlántico, proporcionando un hábitat para miles de aves marinas.
St. Stephen’s Green: Stephen’s Green es un oasis rejuvenecedor en el corazón de la capital.
Trinity College de Dublín: el histórico, apreciado y encantador Trinity College ofrece visitas guiadas por estudiantes a su campus, donde los visitantes pueden admirar los edificios centenarios y echar un vistazo a los libros raros de la biblioteca: La pequeña iglesia del Oratorio de Gallarus, de mil años de antigüedad e impregnada de la tradición local, ofrece una ventana a los tiempos antiguos, las tradiciones y los logros arquitectónicos.
Parque Nacional de Killarney: Con más de 10.00 hectáreas de naturaleza virgen, el Parque Nacional de Killarney es una visita obligada para quienes quieran incluir aventuras al aire libre en su itinerario por Irlanda.
Rock of Cashel: Los reyes de Munster vivieron en la legendaria roca de Cashel durante varios siglos antes de la invasión normanda. Aunque se conservan pocos restos de su época, todavía se puede visitar esta colina de piedra caliza y ver una serie de edificios medievales.
Jardines del Castillo de Blarney &: Más conocido por una piedra que supuestamente concede el don de la palabra a quien la besa, la torre principal del castillo y los jardines de Blarney data de 1446.
Museo del Cementerio de Glasnevin: El Museo del Cementerio de Glasnevin narra la evolución social y política de Irlanda durante los dos últimos siglos examinando las vidas de los enterrados en el mayor cementerio aconfesional del país.Planificar unas vacaciones en Irlanda con niños
Lugares que visitar en Irlanda con niños
Acogedora, compacta y repleta de atracciones de primera categoría para los niños, Irlanda es un destino ideal para las vacaciones familiares. La bulliciosa ciudad de Dublín ofrece una rica variedad de actividades culturales y educativas en interiores, lo que la hace especialmente adecuada para los días de lluvia, de los que puede haber algunos en cualquier época del año. Si usted y sus hijos tienen ganas de salir al aire libre, diríjase al oeste de Irlanda. Esta pintoresca región cuenta con playas de primera categoría y una serie de castillos míticos que piden ser explorados. Killarney, donde se encuentra el famoso Parque Nacional de Killarney, es merecidamente popular entre las familias debido a su accesible paisaje y a su gran variedad de atracciones. Si sus hijos están locos por los bichos, asegúrese de incluir en su itinerario por Irlanda algunos de los numerosos centros de animales de la zona, así como la famosa Muckross House, los jardines &y las granjas tradicionales.
Cosas que hacer en Irlanda con niños
Dondequiera que visite en su viaje por Irlanda, es probable que encuentre una gran cantidad de opciones para divertirse en familia. Por todo el país hay lugares históricos de gran interés, como castillos y abadías, que llevan a los niños a un viaje en el tiempo y les animan a dar rienda suelta a su imaginación. Algunas atracciones, como el Castillo y Centro del Patrimonio de Dalkey, cuentan incluso con personal disfrazado y actividades lúdicas en las que pueden participar los niños. Las emblemáticas maravillas naturales de Irlanda, como el Burren y los Acantilados de Moher, impresionarán a toda la familia, y además cuentan con modernos centros de visitantes que ayudan a explicar el contexto y la historia de la zona de forma atractiva. Si planea unas vacaciones urbanas en Irlanda, aproveche algunos de los excelentes parques urbanos que se ofrecen, por ejemplo, el extenso Phoenix Park de Dublín, que alberga una manada de ciervos salvajes, o Eyre Square en el centro de Galway.
Consejos para unas vacaciones familiares en Irlanda
Las familias que quieran explorar fuera de los centros urbanos del país deberían considerar la posibilidad de alquilar un coche para sus vacaciones en Irlanda. El transporte público es muy escaso en las zonas rurales y puede ser difícil de manejar, sobre todo si se añaden los niños. Los niños son bienvenidos en casi todas las atracciones de Irlanda, pero tendrán que comportarse lo mejor posible si visitan una de las muchas iglesias del país. Si le preocupa que sus hijos sean ruidosos, intente asistir a una hora fuera de la misa, cuando es probable que haya menos visitantes.
Comer y comprar en vacaciones en Irlanda
Cocina de Irlanda
Aunque Irlanda no es un país famoso por su buena cocina, existe una escena gastronómica en constante crecimiento con cada vez más restaurantes de primera línea que adoptan los platos tradicionales de la nación. En general, la comida no es compleja y se utilizan muy pocas especias o hierbas. En su lugar, los chefs se basan en la rica oferta de ingredientes frescos de la isla, procedentes de su amplio litoral y sus verdes pastos, y en la reverencia por los métodos tradicionales, como los que se utilizan con frecuencia en la destilación del whisky y la elaboración del pan.
El ingrediente más asociado a la cocina irlandesa es la patata. Introducida en la segunda mitad del siglo XVI, se convirtió rápidamente en el principal cultivo alimenticio de los pobres e influyó enormemente en la cocina del país. Esta hortaliza con almidón es el componente principal de una gran cantidad de platos nacionales que puede probar en sus vacaciones en Irlanda, por ejemplo, el estofado irlandés (cordero o cordero guisado con patatas, zanahorias, cebollas y perejil), el colcannon (una mezcla de puré de patatas, col y mantequilla) y el boxty (un tipo de tortita de patata).
Cada provincia irlandesa cuenta con kilómetros de costa y el marisco de buena calidad es omnipresente en todo el país. Junto con el pescado fresco, el marisco es muy popular, sobre todo en las ciudades costeras de Galway y Dublín, esta última da nombre a un plato de langosta con whisky y nata. El clásico combinado de pescado y patatas fritas puede encontrarse en casi cualquier lugar de su recorrido por Irlanda.
Con un pub en casi cada esquina, no es de extrañar que las bebidas formen una parte importante de la cocina y la cultura irlandesas. La cerveza negra, el whisky, la sidra, la crema irlandesa y el café irlandés son bebidas alcohólicas tradicionales, mientras que el té del desayuno ofrece una opción menos embriagadora.Compras en Irlanda
Las ciudades irlandesas cuentan con una amplia gama de cadenas de tiendas internacionales, boutiques de diseño y grandes almacenes para satisfacer todas sus necesidades de compra. Sin embargo, puede vivir una experiencia comercial más memorable si incluye en su itinerario por Irlanda algunas de las tiendas independientes del país, muchas de las cuales han sido propiedad de una familia durante generaciones. Puede encontrar una mezcla variada de este tipo de tiendas junto con algunos puestos de mercado en la colorida George’s Street Arcade de Dublín. Las visitas a cervecerías y destilerías, como las que se llevan a cabo en Smithwick’s Brewery y en la Old Midleton Distillery, le dan la oportunidad de comprar algunos de los productos de exportación más famosos de Irlanda directamente en su origen.
Saber antes de ir de viaje a Irlanda
Historia de Irlanda
Aunque los seres humanos han vivido en Irlanda desde el año 7500 a.C., las tribus celtas que llegaron a caracterizar al pueblo irlandés no llegaron hasta hace unos 2.000 años. A partir del siglo V de nuestra era, las tribus parecen haber dado paso a los reinos, organizados por dinastías patrilineales. También se cree que los pueblos irlandeses se cristianizaron en esta época. El Museo Nacional de Irlanda expone una serie de artefactos esclarecedores de esta época. Para conocer específicamente la historia cristiana temprana del país durante sus vacaciones en Irlanda, visite el Monasterio de Clonmacnoise, que data del año 546 de la era cristiana.
Después de la invasión normanda del siglo XII, Inglaterra reclamó el dominio de Irlanda, dando comienzo a 700 años de participación directa inglesa, y posteriormente británica, en el país. Sin embargo, la soberanía inglesa no se extendió a toda la isla hasta la conquista de los Tudor en los siglos XVI y XVII. En la década de 1690 se promulgaron nuevas leyes destinadas a privar de derechos económicos y políticos a la mayoría católica de Irlanda, prohibiéndoles poseer tierras o practicar su religión. Estas leyes permanecieron en vigor hasta 1829, contribuyendo a un creciente resentimiento contra el dominio inglés y británico.
Uno de los períodos más oscuros de Irlanda llegó con la Gran Hambruna de la Patata de 1845-1852. Una grave plaga de la patata asoló el cultivo de alimentos básicos de Irlanda, provocando la muerte de alrededor de un millón de personas y la emigración de otro millón. La extrema hambruna se considera un momento decisivo para la nación y empeoró aún más las tensas relaciones entre muchos de los irlandeses y la Corona británica. Para saber más sobre este periodo, incluya en su itinerario por Irlanda una excursión al pueblo de la hambruna de Doagh.
En 1916 tuvo lugar el Levantamiento de Pascua, de seis días de duración, en el que patriotas irlandeses armados tomaron lugares clave en Dublín y proclamaron la independencia de Irlanda del Reino Unido. El ejército británico, militarmente superior, logró reprimir el levantamiento y ejecutó a los líderes rebeldes. No obstante, el apoyo al republicanismo siguió aumentando en Irlanda. Se puede ver el lugar donde fueron ejecutados los líderes en la cárcel de Kilmainham.
Tres años después estalló la Guerra de la Independencia de Irlanda, en la que Gran Bretaña cedió finalmente el control de la mayor parte de la isla. Pero mientras las provincias más bajas se convirtieron en el Estado Libre de Irlanda, en los seis condados del norte, el control británico se reforzó. A esto le siguió la posiblemente más sangrienta Guerra Civil Irlandesa de 1922 a 1923, un conflicto entre republicanos irlandeses por el Tratado Anglo-Irlandés. Los que apoyaban el tratado fueron armados por el gobierno británico y pudieron ganar el conflicto, derrotando a los que lo veían como una traición a la República Irlandesa. Sin embargo, el partido político de la facción perdedora, Fianna Fáil, tomó el poder pacífica y democráticamente en las elecciones generales de 1932. En la constitución de 1937, el nombre del país pasó a ser Irlanda.Costumbres de Irlanda
Como cabría esperar de la tierra del «cead mile failte» (cien mil bienvenidas), los irlandeses son un pueblo amable y relajado, con costumbres flexibles y fáciles de manejar. Quizá las normas más estrictas que hay que tener en cuenta en su viaje a Irlanda son las que se aplican en los pubs. Cuando te dirijas al bar para comprar una bebida, es de buena educación preguntar si alguien más de tu grupo quiere una. Se espera que luego te compren una a cambio.
Si la visita a Irlanda le lleva a un pequeño pueblo o a caminar por un sendero rural, es costumbre saludar a las personas que encuentre. Cuando conozca a alguien, un apretón de manos es el saludo más habitual.
Recuerde siempre que, aunque Irlanda formó parte del Reino Unido, es un país propio y diferenciado, con una historia, cultura y tradiciones que no deben confundirse con las de Gran Bretaña. Es probable que los lugareños se sientan ofendidos por la confusión sobre este asunto.Festividades &Festividades en Irlanda
Aunque no existe una religión oficial del Estado, alrededor del 85 por ciento de la población se identifica como católica romana y las fiestas cristianas se consideran muy importantes y se celebran en todo el país. La fiesta más conocida de Irlanda es el Día de San Patricio, que se celebra el 17 de marzo de cada año. Se trata de una celebración del santo patrón del país, y es una oportunidad para festejar y disfrutar de todas las cosas típicamente irlandesas. Si su viaje a Irlanda coincide con esta festividad y quiere participar en ella, tenga en cuenta que la mayor fiesta se celebra en Dublín, pero los tréboles, los atuendos verdes y la gran cantidad de Guinness pueden encontrarse en casi cualquier lugar del país durante este día.
Consejos de viaje sobre Irlanda
Clima de Irlanda
El imprevisible clima de Irlanda es uno de los temas de discusión favoritos en todo el país y a menudo se puede oír a los lugareños lamentar las abundantes lluvias de la pequeña nación en los pubs, supermercados y autobuses. Aunque son húmedas, las temperaturas rara vez son extremas, y muy raramente son inferiores a -5 C (23 F) en invierno o superiores a 26 C (79 F) en verano. Independientemente de la época del año en que visite Irlanda, es buena idea meter en la maleta un jersey, una chaqueta impermeable y botas de lluvia. Prepárate para el viento si visitas el norte o el oeste del país.
Transporte en Irlanda
En sus vacaciones en Irlanda dispondrá de varias opciones de transporte. La red ferroviaria irlandesa ofrece viajes rápidos a las ciudades y pueblos principales. Sin embargo, los billetes de tren son caros y pueden implicar algunos cambios complicados si su destino inicial y final no están en la misma línea. Los autobuses de larga distancia tardan más en llegar, pero son bastante más asequibles, y las mejores tarifas están disponibles con varias semanas de antelación. Para disfrutar de bellos tramos de campiña poco poblada durante sus vacaciones en Irlanda, tendrá que alquilar un coche, ya que estas zonas no disponen de transporte público. Aunque la gasolina es más cara, las distancias son pequeñas en esta tierra compacta.
Idioma de Irlanda
Aunque el inglés sigue siendo el idioma dominante en Irlanda, el irlandés está consagrado como «lengua nacional» en la constitución de la República. Esta lengua gaélica se utiliza a diario en algunas pequeñas zonas rurales del oeste, conocidas colectivamente como Gaeltacht, y raramente en el resto de Irlanda. Cuando haga turismo en Irlanda, notará que la mayoría de las señales de tráfico utilizan ambos idiomas.
Dar propina en Irlanda
Aunque el personal de Irlanda aprecia recibir una propina, no es obligatorio dejarla y sólo debe hacerse si se está satisfecho con el servicio. Una propina de entre el 10 y el 15 por ciento es lo habitual en los restaurantes, y algunos establecimientos añaden automáticamente un cargo por servicio a la cuenta, sobre todo si se ha cenado en un grupo numeroso. Aunque los taxistas y el personal de los hoteles no esperan propinas, es un buen gesto darlas si se han desvivido por ayudarle en su viaje a Irlanda. Es muy poco habitual dar propina al personal de los bares.