Autores: Susan E. Meyer, Roger K. Kjelgren, Darrel G. Morrison y William A. Varga. Publicado por USU Press en 2009. Recurso definitivo de paisajismo con plantas nativas para el oeste de las Montañas Rocosas, y que puede descargarse gratuitamente a través del enlace anterior. Landscape for Life (paisajes sostenibles) Susan’s Soil mix for Utah Native Plant Propagation (formato PDF) Garden planning/plant list resources: Enlace de la extensión de la USU a los jardines de demostración de Utah Collecting Wildflower and Praire Seed (Univ of MN) Going Native: Urban Landscaping for Wildlife with Native Plants (NC State University) Landscaping with native plants (por Stephen Love et al, publicado en 2009), University of Idaho Extension, Short-Season, High-Altitude Gardening, Bulletin 862 Red Butte Garden Water Conservation Garden Utah Botanical Center (USU) UNPS Utah Heritage Garden Program Wild Ones – Native Plants, Natural Landscapes
No se trata sólo de flores silvestres: Utilizar árboles, arbustos y hierbas autóctonos de Utah en los paisajes de Utah
Demasiado a menudo los árboles, arbustos y hierbas autóctonos se pasan completamente por alto en los parques urbanos y en los paisajes comerciales/privados de todo tipo.
Siempre piense primero en las plantas nativas cuando considere una planta apropiada de cualquier tipo, incluyendo árboles, arbustos y hierbas. Son las plantas mejor adaptadas para crecer aquí. Y normalmente también son las opciones más vibrantes y estéticamente agradables durante todo el año.
Y la consideración de las plantas nativas no debe limitarse en absoluto a los lugares con una mínima disponibilidad de agua. Las plantas nativas de Utah siempre deben considerarse primero para los entornos húmedos o sombríos de Utah también.
El uso apropiado de árboles y arbustos nativos significa que la planta no sólo es nativa de Utah, sino que es apropiada para el área local en cuestión y su elevación/aspecto. El hecho de que una especie (por ejemplo, un álamo o un abeto azul) sea una planta autóctona no significa que deba plantarse en el fondo de un valle en algún lugar de Utah. Utilice plantas nativas apropiadas para el área y la elevación.
Usar arbustos nativos no se traduce en «artemisa» (aunque las muchas especies/variedades diferentes de artemisa deben incluirse como una opción y son excelentes plantas de paisaje en general). El valle de Salt Lake, por ejemplo, no estaba dominado por la artemisa antes del asentamiento de los pioneros; estaba dominado por una multitud de hierbas nativas (incluyendo algunas que eran bastante altas). El sobrepastoreo y el desarrollo destruyeron el tejido de lo que antes era abundante en los valles a lo largo del Wasatch Front. La artemisa se hizo más dominante en algunas zonas de Utah como resultado de las prácticas de pastoreo excesivo.
Los árboles, arbustos, hierbas y pastos autóctonos son también las plantas más apropiadas para utilizar junto con la preocupación por los incendios porque las plantas autóctonas tienden a mantener la humedad durante más tiempo que las invasoras o exóticas, y hacen un mejor trabajo de estabilización del suelo.
Tenga cuidado con lo que planta. Si simplemente no puede utilizar un árbol, arbusto, hierba u otro tipo de planta nativa, investigue lo que pretende plantar para asegurarse de que no tiene tendencias invasoras y de que, por ejemplo, no se sabe que es una especie invasora en algún otro estado o zona (aunque no se sepa que es invasora aquí). Rechace siempre el olivo ruso, el olmo siberiano, el arce de Noruega o el Hackberry oriental (Celtis occidentalis, también conocido como Hackberry común, que se está convirtiendo en invasor en el condado de Salt Lake) como posibles opciones para una plantación de árboles. Evite el uso de Pyracantha. Esta responsabilidad es mayor para los propietarios de viviendas u otros usos paisajísticos que estén al lado o cerca de áreas naturales en las que algo que se plante podría extenderse fácilmente (ejemplo: todos los propietarios de viviendas que viven a lo largo del Bonneville Shoreline Trail tienen esta responsabilidad mayor; las personas que viven en elevaciones más altas también tienen esta responsabilidad adicional, los propietarios con terrenos que colindan con tierras del Servicio Forestal, el Servicio de Parques Nacionales, etc., tienen igualmente esta responsabilidad aún mayor, etc.). Y tenga en cuenta que los pájaros pueden potencialmente propagar algo que usted planta a un lugar que está a kilómetros de distancia.
Tenga cuidado con la compra de árboles exóticos que dicen crecer rápidamente como el árbol Royal Paulownia, Paulownia tomentosa. Por ahora no tenemos conocimiento de que este árbol se utilice en la zona de Salt Lake, pero hemos oído rumores de que ha sido recomendado por un arbolista o alguien en la industria del paisaje; también Chicago prohibió este árbol en abril de 2009. Incluso si no es potencialmente invasivo, cualquier árbol paisajístico de los llamados «de crecimiento rápido» probablemente no prosperará aquí o será susceptible de otros problemas.
Algunos enlaces relacionados con los árboles tanto nativos como invasores: Esfuerzos de restauración de TreeUtah Atlas de Plantas Invasoras de los Estados Unidos
Ejemplos de elección de árboles (para una elevación/aspecto apropiado): Roble de Gambel (Quercus gambelii), cerezo (Prunus virginiana), arándano de Utah (Amelanchier utahensis), caoba de montaña de hoja rizada (Cercocarpus ledifolius), arce de dientes grandes (Acer grandidentatum), almez de hoja neta (Celtis reticulata), fresno de hoja única (Fraxinus anomala), Sauce del desierto (Chilopsis linearis), Sauce del coyote (Salix exigua), Árbol del lúpulo occidental (Ptelea angustifolia), Saúco de caja (Acer negundo), Abedul acuático occidental (Betula occidentalis), Naranjo de la India (Philadelphus lewisii), y muchos otros, incluidos los conocidos pinos, piceas, abetos y álamos nativos.
Ejemplos de algunas opciones de arbustos potenciales: Manzanita, Creeping oregon grape, Mountain Lover, Squawbush, Bitterbrush, Fourwing saltbush, Cliffrose, Smooth sumac, Golden currant, Shadscale, Winterfat, Buffaloberry y muchos otros.
Ejemplos de hierbas nativas: Basin wildrye, Blue Grama, Bluebunch wheatgrass, Desert Needlegrass, Indian ricegrass, Little bluestem, Shining muttongrass y muchos otros.
Usar plantas nativas en una situación de xerojardinería no significa un área estéril dominada por la grava y unas pocas plantas icónicas solitarias. Aunque un cierto espaciado es siempre deseable para el mantenimiento práctico y el diseño estético, su área ajardinada con plantas nativas puede ser tan exuberante como se desee.
Las plantas autóctonas, de hecho, si se utilizan correctamente son atractivas y añadirán valor a su propiedad. Utilizadas adecuadamente a lo largo de las carreteras, caminos y en conjunto con los edificios públicos por las agencias gubernamentales, embellecen nuestro medio ambiente y proporcionan importantes recursos para la vida silvestre. Las empresas se beneficiarán igualmente de la incorporación de plantas autóctonas en los paisajes corporativos.
No se olvide de los polinizadores ni de otras consideraciones de «conservación del patio trasero» (lo que incluye minimizar el uso de todos los herbicidas/pesticidas/insecticidas – ver más abajo): Enlaces de mariposas North American Butterfly Association Utah Lepidopterists’s Society (mariposas) Raising Butterflies Bee links USDA Bee Biology and Systematics Laboratory Logan Understanding Native Bees, the Great Pollinators (Univ. of Maine Cooperative Extension) Alternative Pollinators: Abejas nativas (Attra) Informar y proteger los enjambres de abejas en Utah Proyecto de polinizadores de abejas nativas de Nuevo México Más allá de los pesticidas: Minnesota Honey Bee Battle Protecting Honeybees from Pesticides How to Manage the Blue Orchard Bee As an Orchard Pollinator (PDF) por Jordi Bosch y William Kemp (2001, Red de Agricultura Sostenible, 98 pp.) Observe estos comentarios sobre las pulverizaciones de pesticidas de la publicación anterior: «Debe evitarse el uso de insecticidas durante la floración para evitar el envenenamiento de los insectos polinizadores en general y de los BOB en particular. Si la pulverización es absolutamente necesaria, es importante seleccionar insecticidas con baja toxicidad para las abejas y con efectos de corta duración. Las aplicaciones deben realizarse por la tarde, una vez que la actividad de las abejas haya terminado por el día». «Aunque la tolerancia a los distintos plaguicidas difiere entre las especies de abejas, los productos químicos que son muy tóxicos para las abejas melíferas suelen serlo para otras abejas. Es importante señalar que la aplicación de insecticidas en dosis subletales puede afectar negativamente al comportamiento de anidación, a las tasas de producción de crías y de celdas, y aumentar la mortalidad de los inmaduros. Lo mismo ocurre con ciertas aplicaciones de fungicidas». (páginas 45-46) General/otro NAPPC North American Pollinator Protection Campaign NAPPC – Reducing Risk to Pollinators From Pesticides Pollinator Friendly Practices (PDF) National Wildlife Federation Backyard Wildlife Habitat Wildlife Habitat Council – Pollinator Friendly Practices The Xerces Society for Invertebrate Conservation Limite o evite completamente el uso de insecticidas, herbicidas, fungicidas y pesticidas. El tan popularizado «colapso de las colonias» de abejas y otros problemas similares se deben al uso nocivo y desenfrenado de insecticidas/herbicidas/pesticidas (y particularmente de neonicotinoides). Nuestras abejas autóctonas (que no viven en colmenas) son un recurso crítico y, sin embargo, están siendo envenenadas de forma rutinaria. Evite el uso de tratamientos químicos en el césped o en cualquier otra cosa siempre que sea posible. Las soluciones orgánicas son fáciles de conseguir y también proporcionarán un entorno mucho más seguro para las mascotas, los pájaros y las personas, ya que los herbicidas/pesticidas/insecticidas utilizados alrededor de su casa o negocio se transferirán involuntariamente al interior y pueden permanecer en sus alfombras y en sus suelos durante largos períodos de tiempo. Las asociaciones de propietarios, las corporaciones en parques empresariales, los campos de golf, las universidades y las agencias gubernamentales de todo tipo deberían buscar soluciones orgánicas para el mantenimiento de sus terrenos y áreas comunes y evitar el uso de productos químicos comerciales en la mayor medida posible. Incluso el producto Roundup de Monsanto debe utilizarse con mucho cuidado, si es que se utiliza. Rechace el uso de ChemLawn: Alternativas a los plaguicidas El uso intensivo del herbicida más popular del mundo, Roundup, es peligroso para la salud: estudio (Reuters) Los compuestos inertes no identificados pueden ser tóxicos ¿Es RoundUp un plaguicida más seguro? (Roundup) ¿puede causar cáncer? El glifosato puede ser más perjudicial para la flora silvestre que muchos otros herbicidasDocumento de Monsanto
