Tarjeta verde bajo la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA): Quién es elegible

Ciertas secciones de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) proporcionan beneficios de inmigración a los cónyuges, padres e hijos elegibles que han sido víctimas de ciudadanos estadounidenses abusivos o residentes permanentes legales. En virtud de la VAWA, algunos ciudadanos extranjeros ya no tienen que depender de los maltratadores de sus familiares para que les ayuden a obtener un estatus legal en los Estados Unidos y pueden solicitar por sí mismos una tarjeta verde (utilizando el formulario I-360 del USCIS). Este artículo le ayudará a determinar si usted es elegible para una tarjeta verde bajo VAWA.

NOTA: Cuando busque ayuda como víctima de abuso, recuerde considerar cuán privado es el uso de su computadora, Internet y teléfono. Considere si hay algo que pueda y deba hacer para evitar que otra persona se entere de que está investigando o buscando ayuda. Algunas víctimas, por ejemplo, pueden utilizar el mismo ordenador o dispositivo que el agresor, o pueden tener un plan telefónico que permita al agresor ver las llamadas que hacen y reciben. Otros tipos de tecnología, como las cámaras de seguridad del hogar y el GPS de los teléfonos y los coches, también pueden permitir la vigilancia por parte del maltratador.

Requisitos de elegibilidad para una tarjeta verde en virtud de la VAWA

Para poder optar a una tarjeta verde en virtud de la VAWA, debe demostrar que cumple los requisitos que se describen a continuación (dependiendo de si es padre, hijo o cónyuge de un ciudadano estadounidense o residente permanente). A pesar del nombre de la ley, la VAWA se aplica por igual a los solicitantes masculinos y femeninos.

Los familiares de los no inmigrantes en los EE.UU. (personas que tienen visados temporales) no pueden recibir una tarjeta verde en virtud de la VAWA. Sin embargo, algunos de ellos podrían al menos solicitar un permiso de trabajo. Consulte el Formulario I-765V: Instrucciones para cónyuges maltratados con visados temporales.

El agresor es (o era) ciudadano estadounidense o residente permanente legal

Su familiar calificado debe haber sido ciudadano estadounidense (USC) o residente permanente legal (LPR). Usted todavía puede presentar una auto-petición I-360 bajo VAWA si el abuso ocurrió antes de que el abusador se convirtiera en ciudadano o titular de la tarjeta verde.

Además, usted puede presentar una petición bajo VAWA incluso si el abusador pierde su residencia permanente o ciudadanía estadounidense. Si su familiar abusivo pierde el estatus de LPR debido a un incidente de violencia doméstica, usted debe presentar la petición I-360 dentro de los dos años siguientes a la pérdida del estatus del abusador.

Usted es (o fue) el cónyuge o hijo de un LPR o USC abusador o el padre de un USC abusador

Las tarjetas verdes de VAWA están disponibles para los cónyuges (y ex-cónyuges) e hijos de USC y LPR maltratados y los padres maltratados de los hijos de USC que tienen al menos 21 años de edad en el momento de la solicitud. Los hijos solteros menores de 21 años pueden ser incluidos en la autopetición VAWA I-360 de un cónyuge (o ex-cónyuge).

Para los ex-cónyuges, si el matrimonio termina en divorcio debido al abuso o la crueldad, todavía puede presentar una petición VAWA dentro de los dos años siguientes al final del matrimonio. Del mismo modo, si el maltratador fallece, puede presentar una autopetición VAWA I-360 dentro de los dos años siguientes al fallecimiento. Si el matrimonio termina después de la presentación de la petición, no tiene ningún efecto sobre la petición VAWA. Sin embargo, si se vuelve a casar antes de la aprobación de la petición de VAWA, la petición será denegada.

Abuso o agresión ocurridos durante la relación

La ley requiere que el autopeticionario demuestre que «ha sido maltratado o ha sido objeto de extrema crueldad» por parte del familiar del LPR o USC. Los ejemplos de «agresión» incluyen la violencia física y el abuso sexual. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) considera como «crueldad extrema» el abuso emocional, los comportamientos controladores, las amenazas de hacerle daño o deportarlo, la detención forzosa y otros comportamientos amenazantes. Esta no es una lista exhaustiva, y USCIS considerará la totalidad de las circunstancias al decidir si usted ha sido objeto de agresión o crueldad extrema.

Los cónyuges deben haber contraído matrimonio con USC o LPR de buena fe

«Buena fe» significa que el matrimonio con su cónyuge LPR o USC fue genuino y no se celebró únicamente con el fin de obtener una tarjeta verde. Si el matrimonio es fraudulento, usted no calificará para una tarjeta verde a través de VAWA, al igual que no calificaría para una tarjeta verde utilizando los procedimientos normales de petición.

Usted debe residir en los EE.UU. (con pocas excepciones)

En la mayoría de los casos, usted debe residir en los EE.UU. para presentar una petición bajo VAWA. Sin embargo, puede presentarla si vive en el extranjero si el abusador es un empleado del gobierno o de las fuerzas armadas de los Estados Unidos, o si el abuso ocurrió en los Estados Unidos.

Debe haber vivido con el abusador LPR o USC en algún momento

No hay un período de tiempo que deba haber vivido con el abusador y no tiene que estar viviendo actualmente con el abusador cuando solicite una tarjeta verde bajo VAWA. VAWA no especifica lo que significa «vivir con» el abusador, así que incluso si usted sólo pasó una corta cantidad de tiempo en la misma casa o apartamento con el abusador, esto puede ser suficiente para cumplir con este requisito.

Debe ser una persona de buen carácter moral

Con el fin de calificar para el alivio bajo VAWA, usted necesita haber sido una persona de buen carácter moral durante al menos los últimos tres años. Algunas cosas que pueden impedirle mostrar buen carácter moral son: antecedentes penales, ser un borracho habitual, consumir drogas, jugar ilegalmente, mentir bajo juramento, o perseguir o dañar a otros.

Como parte del proceso de solicitud de una tarjeta verde bajo VAWA, tendrá que demostrar que cumple con los criterios de elegibilidad mencionados, utilizando documentos y declaraciones oficiales.