Du New Jersey au Rhode Island, voici les meilleures escapades de week-end à partir de New York.
Note de la rédaction : Les voyages peuvent être compliqués en ce moment, mais utilisez nos idées de voyage inspirantes pour planifier votre prochaine aventure sur votre liste de seaux.
Même s’il y a d’innombrables façons de passer un week-end à NYC, parfois vous avez juste besoin de vous échapper de la ville. Les meilleures escapades de week-end de NYC vous laisseront rafraîchis et prêts à retourner à l’agitation de la ville après seulement un court moment d’absence.
Heureusement pour les New-Yorkais, une évasion de la Grosse Pomme n’est jamais à plus de quelques heures. Et que vous vous voyiez comme un total beach bum ou que vous vouliez marcher sur les traces des pères fondateurs de l’Amérique, il y a des excursions de week-end parfaites à partir de NYC pour chaque type de voyageur.
« Pour la plupart des gens qui sortent de la ville, nous nous sentons vraiment hors de la grille et vraiment nous sommes juste au coin de la rue. C’est une escapade très facile », a déclaré Jeff Lawson, le directeur exécutif de l’organisation de marketing de destination de Burlington. « Il y a cette ambiance tranquille et décontractée que beaucoup de gens associent au Vermont. Et pourtant, il y a aussi cette autre ambiance… qui correspond parfaitement à celle d’une petite ville progressiste. Vous obtenez le meilleur de quelques mondes différents. »
Que vous vouliez vous essayer à choisir la meilleure soupe de palourdes du New Jersey, découvrir les brasseries artisanales du Vermont ou regarder un feu d’artifice sur la rivière à Providence, voici les meilleures escapades de week-end à partir de NYC.
Relié : Plus d’idées de voyages d’escapades de week-end
1. Long Beach Island, New Jersey
Bask in the ocean breezes on this Jersey Shore Island and soak up the relaxed beach vibes that force you to slow down. D’une longueur d’environ 18 miles, l’île de Long Beach est habitée depuis avant l’époque coloniale, lorsque les tribus indigènes Lenape s’y rendaient pour échapper à la chaleur ainsi que pour pêcher et ramasser des coquillages pour les échanger et en faire des bijoux. Bien qu’un peu plus moderne aujourd’hui, vous pouvez toujours vous rendre sur l’île-barrière pour échapper à la chaleur de la ville.
Grimpez les 217 marches jusqu’au sommet du phare de Barnegat, construit en 1859 et connu sous le nom de « vieux Barney », pour admirer les vues sur la baie et la plage, ou faites du shopping pour des ustensiles de cuisine inspirés de la plage et des couvre-maillots de bain à Viking Village, où d’anciennes cabanes de pêcheurs ont été transformées en boutiques.
Amenez un grand groupe et installez-vous à une table de pique-nique à la Pinky Shrimp’s Seafood Company pour le festin familial frit (avec des crevettes frites, des coquilles Saint-Jacques frites, des gâteaux de crabe frits, et plus encore) ou rendez-vous au Mud City Crab House, juste à côté de l’île, pour commander des huîtres sur la demi-coquille et déguster une boisson fraîche autour des foyers extérieurs en attendant une table.
Finissez la saison estivale avec le Chowderfest annuel de LBI début octobre, où plus d’une douzaine de restaurants de l’île s’affrontent dans un concours de cuisine.
Il y a de nombreux hôtels et motels à travers l’île étroite, y compris Daddy O, une option boutique offrant 22 chambres et un bar animé sur le toit, le tout à environ un bloc de la plage.
Long Beach Island est à environ deux heures de route de la ville de New York.
2. Boston, Massachusetts
En 1775, Paul Revere a fait sa célèbre « chevauchée de minuit » hors de Boston pour avertir John Hancock et Samuel Adams que les Britanniques approchaient. Aujourd’hui, les visiteurs peuvent voir la maison de Revere et bien plus encore en suivant le Freedom Trail. Prenez une carte (et suivez la ligne rouge sur le sol) pour retracer l’histoire de la ville (et du pays) le long de cette promenade de 3,5 km qui traverse les quartiers de Boston et passe par de nombreux sites historiques, notamment la Old North Church et le site du massacre de Boston. Ou buvez votre chemin à travers l’histoire avec une tournée historique des pubs avec Ye Olde Tavern Tours, où vous pourrez porter un toast aux Fils de la Liberté dans la même taverne où ils ont planifié la Boston Tea Party.
La Head Of The Charles Regatta attire chaque année des milliers de spectateurs sur les rives de la Charles River pour voir d’impressionnants groupes de rameurs s’affronter lors de cette course de deux jours.
Boston a la taille idéale pour être explorée en un week-end de trois jours, et elle ne manque pas d’options hôtelières – continuez à vous imprégner de l’histoire de la ville à l’Omni Parker House. Fondé en 1855, c’est l’hôtel qui a fonctionné le plus longtemps sans interruption dans le pays. Malcolm X et Ho Chi Minh ont tous deux travaillé dans cet hôtel, tandis que des écrivains comme Ralph Waldo Emerson et Henry Wadsworth Longfellow (qui a écrit le poème « Paul Revere’s Ride ») s’y réunissaient régulièrement. L’une de ses réalisations les plus délicieuses, cependant, est que la célèbre Boston Creme Pie a été inventée dans ses cuisines.
Boston est à environ quatre heures de route de la ville de New York.
3. Burlington, Vermont
Avec plus d’une douzaine de brasseries autour de cette petite ville – l’une des plus excentriques d’Amérique – les options de dégustation ne manquent pas. Inscrivez-vous à une visite guidée avec City Brew Tours pour découvrir les coulisses de la fabrication de certaines des meilleures bières. Ou allez voir le Vermont Brewers Festival à Burlington, l’endroit idéal pour goûter aux produits des 50 brasseurs participants.
Burlington a commencé comme le troisième plus grand port de bois du pays avec le front de mer animé de la ville. Aujourd’hui, ce front de mer est toujours un endroit animé où se rendre par une journée chaude. Rendez-vous au Waterfront Park, sur le lac Champlain, pour une promenade ou une aventure à vélo sur l’un des kilomètres de sentiers publics de la ville. Sur place, allez voir l’ECHO, le Leahy Center for Lake Champlain, un musée scientifique interactif dédié à la santé du lac environnant, ou louez un bateau au Community Sailing Center avant d’attraper une crêpe « Sugarshack » (avec du beurre Cabot du Vermont et du sucre d’érable local) à The Skinny Pancake, un endroit populaire avec des options végétaliennes et sans gluten, également.
L’hôtel Vermont est à quelques pas du front de mer, et il offre même un programme de bière pour que vous puissiez en apprendre davantage sur les brassins locaux.
Burlington est à environ cinq heures de route de New York.
4. Glamping dans les Adirondacks
C’est vrai, parfois la ville devient si chaude en été que cela peut être insupportable – les trottoirs irradient la chaleur et les odeurs mystérieuses sont en quelque sorte amplifiées. C’est alors qu’il est temps de prendre la voiture et de se rendre dans le nord de l’État. Et il n’y a pas de meilleure façon de revenir à la nature qu’avec un week-end passé en glamping – une version du camping que n’importe quel résident de la ville peut faire.
Profitez de tous les avantages du camping – randonnée, kayak, même la plongée dans les falaises – mais sans le travail supplémentaire d’installer un camp ou d’apporter votre propre nourriture à Orenda, un camp de glamping à environ quatre heures au nord de la ville. Des tentes de luxe équipées de lits, de couettes en duvet, de couvertures et de poêles chauffants électriques vous permettront d’être bien au chaud la nuit pendant que le camp s’occupe de tout le travail, comme cuisiner un dîner « back country » et installer un bar à s’mores pour le dessert.
Et si vous vous sentez vraiment aventureux, pourquoi ne pas vous essayer au rafting en eau vive (l’été et l’automne sont les périodes où la rivière Hudson est la plus calme).
Orenda est à environ quatre heures de route de New York.
5. Providence, Rhode Island
Établie en 1636, Providence dégage le charme d’une petite ville que l’on attend d’une ville de la Nouvelle-Angleterre, les rues pavées et les étroites promenades sur la rivière invitant les visiteurs à se promener. Dirigez-vous vers le Waterplace Park, où un projet de déplacement de la rivière dans les années 1980 et 1990 a redonné vie à la zone. Réservez une gondole avec La Gondola pour canaliser le Vénitien qui est en vous pour une promenade sur la rivière, ou planifiez votre voyage autour de WaterFire, une installation artistique qui illumine les rivières de Providence avec près de 100 feux de joie sur plusieurs week-ends pendant l’été et l’automne.
Rien ne dit Nouvelle-Angleterre tout à fait comme les fruits de mer. Rendez-vous à Oberlin pour une version moderne des fruits de mer (pensez au Bluefish cru avec de l’aneth, de l’ail ciboulette et des câpres).
Réservez un séjour à l’hôtel ultra-cool de 52 chambres The Dean, où les chambres sont équipées d’un mélange de meubles personnalisés et vintage ainsi que d’œuvres d’art originales, et les clients sont invités à signer des vélos gratuits pour explorer la ville avec.
Providence est à environ trois heures de route de New York.
Tous les sujets dans Escapades à partir de New York
Sign Up for T+L Just In
Get the latest travel news, flight deals, and trip ideas from the editors of Travel+Leisure
.
