Forêt verte, eau bleue – Une aventure pour tous
La forêt est peut-être verte, mais il y a beaucoup d’eau bleue dans ce coin des bois. Mettez un canoë, lancez le kayak ou démarrez le moteur… Notre région offre quelque chose pour tout le monde.
Planifiez votre prochaine aventure
Kinzua Dam
Totalement entourés de forêt, le Kinzua Dam et le réservoir Allegheny sont au cœur de l’un des complexes de loisirs de plein air les plus grands et les plus populaires du nord-est des États-Unis.
Le Corps des ingénieurs de l’armée américaine vous invite à visiter le réservoir et à découvrir une diversité de possibilités de loisirs tout au long de l’année qui raviront les amateurs de plein air.
Le réservoir Allegheny enjambe la frontière entre la Pennsylvanie et l’État de New York. En Pennsylvanie, le réservoir est complètement entouré par la forêt nationale d’Allegheny ; et dans l’État de New York par le parc d’État d’Allegany et la réserve indienne d’Allegany de la nation Seneca.
Bateaux
La marina Kinzua-Wolf Run et six rampes de mise à l’eau situées dans la forêt nationale offrent un accès facile aux eaux des réservoirs. Il y a également deux plages de baignade et plusieurs aires de pique-nique pittoresques disponibles pour une journée de plaisir et de détente en famille et entre amis. Des locations de bateaux-maisons sont disponibles à la marina Kinzua Wolf Run.
Kinzua Wolf Run Marina
Willow Bay Campground / Cabins / Boat Rentals
Camping / Lodging
L’Allegheny National Forest (ANF) offre des milliers d’acres de plaisir en plein air dans des zones de loisirs développées et des sites rustiques de backwoods. Dix terrains de camping de tailles et d’installations diverses sont disponibles. Les terrains de Dewdrop, Kiasutha, Red Bridge, Tracy Ridge et Willow Bay offrent des emplacements adaptés aux remorques, aux camping-cars et aux tentes. Les cinq autres terrains de camping ne sont accessibles qu’en randonnée ou en bateau. Ces sites offrent un cadre rustique pour le camping au bord du lac et une halte pratique lors d’une randonnée sur le North Country National Scenic Trail ou sur l’un des nombreux sentiers en boucle qui traversent la forêt nationale.
Réservations de camping de l’ANF
Camping / Cabanes / Hébergement dans les environs
Pêche
Le réservoir Allegheny a produit le record de l’État de New York et de Pennsylvanie pour le doré jaune, et le record de l’État de New York pour la barbue de rivière a été capturé dans la rivière Allegheny.
Réglementation de la pêche en Pennsylvanie
Forêt nationale d’Allegheny
La forêt, qui s’étend sur 513 257 acres, se trouve à proximité de plusieurs zones métropolitaines de New York, de la Pennsylvanie, de l’Ohio et de l’Ontario, au Canada. Les villes voisines de Bradford, Kane, Marshburg et Lantz Corners offrent un large choix d’hébergements, de restaurants et de services aux visiteurs. Plus de 600 miles de sentiers sillonnent les crêtes et les vallées de la forêt nationale d’Allegheny. Elle offre des possibilités de chasse, de pêche, de natation, de randonnée, de camping, de ski de fond, de motoneige, de navigation, de VTT, de bateau/camping et plus encore.
Forêt nationale Allegheny
Bradford Ranger Office
Rt. 56
Marshburg, PA 16701
814-363-6000
Forêt nationale d’Allegheny
Réservations de camping
Parc d’État d’Allegany& Nation indienne Seneca
Dans l’État de New York voisin, les 65 000 acres du parc d’État d’Allegany contiennent deux zones de loisirs majeures et de nombreuses possibilités de loisirs en plein air. Les zones de loisirs d’Allegany offrent également des sentiers de randonnée, de vélo et de ski de fond, des aires de pique-nique et des plages de baignade. La quasi-totalité du littoral new-yorkais d’Allegany est délimitée par la réserve indienne d’Allegany de la nation indienne Seneca. Les Indiens Seneca ont une longue et riche histoire dans la région. Un musée contenant des expositions sur l’histoire, la culture et le folklore des Seneca est situé dans la ville de Salamanca.
Allegany State Park
2373 ASP, Rte 1, Suite 3
Salamanca, NY 14779
716-354-9121
Allegany State Park
Seneca Nation of Indians
G.R. Plummer Building
P.O. Box 231
Salamanca, NY 14779
716-945-1790
Seneca Nation of Indians
Kinzua Dam &Aménagements du réservoir d’Allegheny
À l’ouest de Bradford sur la route 59, cet important barrage de contrôle des inondations a créé une vaste voie d’eau connue sous le nom de réservoir d’Allegheny. Achevé en 1965 par le corps des ingénieurs de l’armée américaine, ce lac allongé de 25 miles remplit près de 100 miles de rives boisées. Les possibilités de loisirs à Kinzua sont légendaires : imaginez un lac étincelant entouré de forêt et vous avez le cadre parfait pour vos prochaines vacances.
Les opérations quotidiennes du barrage de contrôle des inondations ont lieu sur le site. Les visiteurs sont invités à se rendre sur une partie du barrage pour prendre des photos et admirer le paysage. Les groupes, sur réservation, peuvent visiter la structure en fonction de la disponibilité du personnel du projet.
