EtymologieEdit
Epellé chaengnon vers le 12e siècle avec le sens de nuque ; même racine latine que chaîne, c’est-à-dire catēna, peut-être via le latin vulgaire reconstruit *catēniō. L’évolution du sens de « chaîne » à « nuque » n’est pas claire : chaîne d’os (voir le tchèque páteř pour une évolution similaire) ou métonymique, où se reposerait une chaîne (voir col, collier).
Le sens moderne date du milieu du XVIIIe siècle et pourrait avoir été influencé par la proximité sonore de tignon, de tignasse.
L’expression chignon de pain est une prononciation locale, dialectale, de quignon de pain (« miche de pain »). Notons que, bien que non pris en considération par le TLFi (voir référence ci-dessous), quignon pourrait également être l’étymon de chignon, considérant que la même « métaphore de la pâtisserie » s’applique au macaron français, au bun anglais.
PronunciationEdit
- IPA(clé) : /ʃi.ɲɔ̃/
-
Audio (fichier)
.
NounEdit
chignon m (pluriel chignons)
- rouleau ou torsion de cheveux porté sur la nuque ; un chignon
Termes dérivésEdit
- se crêper le chignon (« avoir une dispute »)
Autres lecturesEdit
- « chignon » dans Trésor de la langue française informatisé.
-
chignon sur la Wikipédia française.Wikipedia fr
