Certains mots, comme « roll », ont plus de définitions que ce qui est strictement décent. Et comme il semble identique au mot « rôle », il est facile de confondre ces termes. Mais si vous consultez notre guide pour utiliser correctement « rôle » et « rouler », vous pouvez être sûr que votre travail écrit sera exempt de fautes d’orthographe.
Rôle (une position ou une partie)
Nous commencerons par « rôle », car ce terme a moins de significations. Son utilisation principale est d’indiquer une position dans une organisation ou un système. En particulier, être dans un « rôle » spécifique implique généralement d’avoir un but ou un devoir:
Mon rôle en tant que correcteur d’épreuves est de vérifier les textes pour les erreurs.
La correction d’épreuves joue un rôle important dans l’industrie de l’édition.
L’autre utilisation clé de « rôle » est de signifier « partie pour un acteur »:
J’ai auditionné pour le rôle principal de la pièce de théâtre.
Une chose à noter ici est que « rôle » est toujours un nom, jamais un verbe.
Vous trouvez cela utile ?
Abonnez-vous à notre newsletter et recevez des conseils d’écriture de nos rédacteurs directement dans votre boîte de réception.
Les nombreux sens de « rouler »
« Rouler » a plusieurs usages en tant que verbe et en tant que nom. En tant que verbe, il s’agit notamment de :
- Tourner pour faire face à une autre direction (par exemple, j’ai roulé sur le dos)
- Déplacer en tournant (par exemple, la voiture a roulé en bas de la colline)
- Transformer quelque chose en boule ou en tube (par exemple, Elle a roulé l’argile dans ses mains)
- Faire quelque chose de lisse et plat (par exemple, Rouler la pâte)
- Faire un son continu et répété (par exemple, Le tonnerre a roulé fort)
Et en tant que substantif, on peut utiliser « rouler » pour désigner ce qui suit :
- L’action de rouler (par exemple, je vais faire une roulade avant)
- Quelque chose qui a été roulé dans un tube (par exemple, Un rouleau de tapis)
- Une liste officielle de noms (par exemple, Un rouleau électoral)
- Un son continu et répété (par exemple, Un roulement de tambour)
- Un petit produit de pain (par exemple, Un petit pain)
Ce n’est même pas une liste complète des utilisations de « rouler ». Par exemple, une larme peut « rouler » sur votre joue, et un navire peut « rouler » d’un côté à l’autre dans une mer agitée. Cependant, nous avons couvert les principales utilisations de « rouler » ci-dessus. Et ce qu’il faut retenir de tout cela, c’est que « rouler » a de nombreuses définitions !
Résumé : Rôle ou rouler?
La clé ici est de se rappeler ce que signifie « rôle », car ce terme a moins d’utilisations :
- Le substantif rôle signifie « position dans un système » ou « partie pour un acteur. »
- Rouler peut être un substantif ou un verbe . Ses significations incluent le fait de se retourner, de faire un faible grondement, une liste de noms et un petit produit de pain.
En substance, donc, si vous faites référence à une position ou une partie dans quelque chose, l’orthographe correcte sera « rôle ». Dans toute autre situation, « rôle » sera correct. Mais si vous voulez être doublement sûr que votre écrit est exempt d’erreurs, vous pouvez toujours le faire relire par nos rédacteurs experts.
