Le programme de santé du World Trade Center (WTC) fournit une surveillance et un traitement médicalement nécessaires pour les conditions de santé certifiées liées au WTC. Le Programme couvre également les conditions médicalement associées, qui sont des conditions résultant du traitement ou de la progression d’une condition certifiée.
Pour être couverte par le Programme, une condition doit être certifiée par le Programme de santé du WTC et traitée par un fournisseur affilié au Programme. La certification est une décision officielle du Programme selon laquelle votre affection est liée à votre exposition au 11 septembre et répond aux politiques et critères de certification du Programme. Si vous n’êtes pas un membre actuel mais que vous pensez être éligible, visitez la page Comment faire une demande.
Une version imprimable de cette liste est disponible dans les langues suivantes :
Anglais
Veuillez noter : Cette liste n’est pas exhaustive. Contactez votre centre d’excellence clinique (CCE) ou appelez le programme de santé du WTC si vous avez des questions pour savoir si votre condition peut être couverte par le programme.
Pour consulter la liste officielle des conditions de santé liées au WTC fournie par le titre 42, partie 88 du Code des règlements fédéraux (42 C.F.R. partie 88.15), veuillez visiter https://www.cdc.gov/wtc/regulations2.html. Notez qu’il existe de nombreuses conditions dans chaque catégorie du règlement. Votre médecin du programme de santé du WTC déterminera si vos conditions relèvent de l’une de ces catégories.
