Beaucoup de gens ignorent les différences entre les vêtements vintage et rétro, mais si vous voulez impressionner vos amis stylés lors du prochain événement social, pourquoi ne pas apprendre la signification de chaque mot !
Ils ont tous deux des similitudes, mais il y a des différences importantes que vous devriez connaître.
Vêtements vintage
Le vintage est utilisé pour décrire des articles qui ont été fabriqués dans les années 1920 ou plus tard (mais pas plus tard que 20 ans avant l’année actuelle).
Il fait référence à l’âge de l’article, plutôt qu’à son style.
Les gens font souvent l’erreur de qualifier de « vintage » une robe de clapet des années 1920 moderne provenant d’un magasin de déguisements, mais à moins qu’elle n’ait été fabriquée il y a 20 ans (ou avant), elle n’est pas vintage.
Même si elle peut avoir un style ancien, elle ne peut pas être vintage si elle a été fabriquée au cours des 20 dernières années.
Maintenant, en 2016, tout ce qui a été fabriqué entre 1920 et 1996 est techniquement vintage, bien que cela ne signifie pas que tout a un attrait « vintage ».
Les manteaux de fourrure, par exemple, étaient très populaires dans les années 1960, et comme ils ont été fabriqués à cette époque aussi, ils sont maintenant considérés comme vintage.
Les manteaux de fourrure plaisent à de nombreux amateurs de mode, malgré la controverse qui les entoure depuis les années 1980.
Un chemisier ordinaire de 1955 n’a pas le même attrait qu’un manteau de fourrure.
Ce n’est pas non plus limité aux vêtements – le mot « vintage » peut être utilisé pour les horloges et autres ornements (comme les lampes à lave fabriquées dans les années 1970), ainsi que pour les radios, les voitures, les armoires et les bijoux.
Intéressant, le mot provient du français « vendage », qui signifie « raisins cueillis pendant une saison ».
Il a d’abord été utilisé pour décrire le vieux vin.
Vêtements rétro
Contrairement aux vêtements vintage, les vêtements rétro ne font pas référence à une période spécifique durant laquelle ils ont été créés.
Au lieu de cela, « rétro » se rapporte au style dans lequel les articles sont fabriqués.
Les vêtements qui ont été fabriqués récemment avec l’intention d’imiter la mode du passé sont considérés comme rétro.
De nombreux magasins de vêtements essaient de ramener les tendances précédentes en créant des vêtements qui étaient à la mode dans les années 1980 ou 1990, par exemple.
Ces articles sont rétro et non vintage.
Les vêtements rétro permettent aux styles et aux motifs vintage de revenir dans la mode d’aujourd’hui.
Ils permettent également aux gens d’obtenir un look « démodé » ou « vintage » sans avoir à aller sur eBay et à chercher de véritables vêtements vintage.
Le « rétro » est le plus souvent utilisé lorsqu’il s’agit d’articles qui ont été fabriqués pour imiter ceux d’il y a environ 20 ans.
Il est utilisé pour tout ce qui est fait pour copier des articles du passé récent.
Comme le mot « vintage », le « rétro » ne s’applique pas seulement aux vêtements.
La musique, les articles ménagers et les jouets peuvent également être considérés comme rétro.
Et les antiquités ?
Le mot « antique » est un autre qui est souvent utilisé de manière interchangeable avec « vintage » et « rétro », mais il a aussi une signification propre.
Les vêtements ne peuvent être antiques que s’ils ont été fabriqués il y a au moins 100 ans.
Il est rare de trouver des vêtements anciens, mais on peut souvent les apercevoir exposés dans des demeures seigneuriales ou des musées victoriens.
Maintenant que vous connaissez la différence entre ces mots, vous ne confondrez plus jamais un vêtement rétro avec un vêtement vintage !
