Les comptines classiques sont un outil formidable et éprouvé pour apprendre de nouveaux mots aux enfants, améliorer leurs compétences linguistiques et les aider à apprendre le rythme. Mais voilà : de nombreuses comptines classiques pour enfants ont des siècles, et elles n’ont pas bien vieilli. Vous ne le savez peut-être pas, car vous les chantiez allègrement dans votre enfance sans savoir ce qu’elles signifiaient. Beaucoup sont assez sombres, ce qui est très certainement amusant pour les adultes – mais pas approprié pour les jeunes enfants.
Les meilleures comptines peuvent aider à endormir les enfants, comme avec « Twinkle, Twinkle Little Star », ou les faire rire. Elles permettent aux enfants de jouer avec le langage et l’humour, des rimes cryptiques d’autrefois aux chansons et poèmes contemporains accrocheurs. Nous avons passé au peigne fin plus d’une centaine de rimes pour trouver celles qui feront rire vos enfants. Préparez-vous à chanter, chuchoter et crier votre chemin à travers cette douzaine de comptines pour enfants.
Les roues du bus
Cette comptine classique n’a pas besoin d’être présentée. La simple lecture du titre a probablement immédiatement fait en sorte que cette comptine vous reste en tête pour le reste de la journée. De rien.
Eeny, Meeny, Miny, Moe
Cette petite comptine idiote est un excellent outil pour compter, et il y a un tigre dedans. Les enfants adorent les tigres.
Eeny, meeny, miny, moe,
Attaque un tigre par l’orteil.
S’il braille, laisse-le partir,
Eeny, meeny, miny, moe.
Little Miss Muffet
Vous devrez peut-être expliquer la signification de certains de ces mots, car « caillé » et « petit-lait » ne sont probablement pas des mots qu’ils rencontrent. Les araignées faisaient simultanément rire et effrayer les gens à l’époque, et elles le font encore aujourd’hui.
La petite miss Muffet était assise sur son tuffet, mangeant son lait caillé et son petit-lait
Une araignée vint s’asseoir à côté d’elle
et effraya miss Muffet
Row, Row, Row Your Boat
Cette comptine pour enfants a juste un bon rythme et est simple à chanter. Vos enfants pourraient la rendre plus amusante en l’accélérant, en la criant ou en mimant le fait de ramer un bateau avec quelques oreillers sur votre canapé.
Frère Jacques
Vos enfants pourront apprendre quelques mots français – et s’amuser à imiter des bruits d’horloge.
Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous ? Dormez-vous?
Sonnez les matines ! Sonnez les matines!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.
Itsy Bitsy Spider
Cette comptine classique a même sa propre série de mouvements de mains qui vont avec. L’éternelle lutte de l’araignée pour atteindre le sommet de la trombe est amusante plutôt que déprimante pour les enfants.
La toute petite araignée grimpa sur la trombe.
La pluie tomba
et emporta l’araignée.
Sortait le soleil
et séchait toute la pluie
et la itsy bitsy spider grimpait à nouveau dans la goulotte.
Peter, Peter, mangeur de citrouille
C’est une rime bizarre, mais l’idée que quelqu’un vive dans une citrouille est amusante pour les enfants.
Peter, Peter, mangeur de citrouilles,
Avait une femme et ne pouvait pas la garder;
Il l’a mise dans une coquille de citrouille,
Et puis il l’a très bien gardée.
Pierre, Pierre, mangeur de citrouilles,
En a eu une autre, et ne l’a pas aimée;
Pierre a appris à lire et à épeler,
Et alors il l’a très bien aimée.
Little Bo Peep
Si le petit Bo Peep abandonnait déjà, les moutons reviendraient. C’est une mini-leçon. Et les enfants trouvent les moutons mignons.
Quatre et vingt merles
Aucun merle n’a été blessé dans la réalisation de cette comptine. La fin de cette comptine est un peu sombre, mais des personnages ont connu des fins macabres dans les contes de fées, et on les lit encore aux enfants.
Sing a song of sixpence, a bag full of rye,
Four and twenty blackbirds baked in a pie;
When the pie was opened the birds began to sing,
And wasn’t this a dainty dish to set before the king ?
Le roi était dans le salon en train de compter son argent;
La reine était dans la cuisine en train de manger du pain et du miel;
La servante était dans le jardin en train d’étendre le linge,
Il vint un petit merle et lui mordit le nez.
Patte à gâteau
Cette comptine classique est amusante pour les enfants. Ils peuvent apprendre des jeux d’applaudissements et même mimer la fabrication de leurs propres gâteaux.
Pattez un gâteau, pattez un gâteau, homme du boulanger;
C’est ce que je fais, maître, aussi vite que je peux.
Pattez-le et piquez-le et marquez-le avec T,
Et alors il servira pour Tommy et moi.
Little Boy Blue
L’humour de cette comptine nursey est un peu subtil pour les enfants et il faudra peut-être l’expliquer, mais ils comprendront.
Little Boy Blue, viens souffler dans ta corne,
Le mouton est dans le pré, la vache dans le maïs.
Quoi ! C’est comme ça que tu t’occupes de tes moutons,
Sous le foin, bien endormis ?
Hey Diddle Diddle
Ce classique est juste drôle à tous les niveaux pour les enfants. Les vaches ne peuvent pas sauter par-dessus la lune, et les plats et cuillères ne peuvent pas bouger !
Haut diddle diddle,
Le chat et le violon,
La vache sauta par-dessus la lune;
Le petit chien rit
De voir un tel métier,
Et le plat s’enfuit avec la cuillère.
.
