« Dis : nous croyons en Dieu, et en ce qui nous a été révélé, et en ce qui a été révélé à Abraham et Ismaël et Isaac et Jacob, et aux tribus, et en ce qui a été accordé à Moïse et à Jésus et aux prophètes de la part de leur Seigneur ; nous ne faisons aucune distinction entre eux, et c’est à Lui que nous nous sommes remis. » (Saint Coran 3:84)
| Les dix commandements (Exode 20:2-17 &Deutéronome 5:6-21) |
Le Coran (Chapitre : Verset) |
|---|---|
| 1. Tu ne prendras aucun Dieu sauf un seul. | 1. Il n’y a pas de Dieu sauf un seul (47:19) |
| 2. Tu ne feras aucune image de Dieu. | 2. Il n’y a rien qui lui soit semblable (42:11) |
| 3. Tu n’utiliseras pas le nom de Dieu en vain. | 3. Ne fais pas du nom de Dieu une excuse à tes serments (2:224) |
| 4. Tu honoreras ta mère et ton père. | 4. Sois gentil avec tes parents si l’un d’eux ou les deux atteignent la vieillesse dans ta vie, ne dis pas un mot de mépris ni ne les repousse mais adresse-toi à eux en termes d’honneur. (17:23) |
| 5. Tu ne voleras pas. | 5. Quant au voleur, homme ou femme, coupe-lui les mains, mais celui qui se repent après un crime et se réforme sera pardonné par Dieu, car Dieu est indulgent et bon. (5:38 – 39) Note |
| 6. Tu ne mentiras pas et tu ne donneras pas de faux témoignage. | 6. Ils invoquent une malédiction de Dieu s’ils mentent. (24:7) Ne cache pas le témoignage (2:283) |
| 7. Tu ne tueras pas. | 7. Si quelqu’un a tué une personne, c’est comme s’il avait tué l’humanité entière (5:32) |
| 8. Tu ne commettras pas d’adultère. | 8. Ne t’approche pas de l’adultère. C’est un acte indécent et un chemin pour d’autres maux. (17:32) |
| 9. Tu ne convoiteras pas la femme ou les biens de ton prochain. | 9. Fais du bien à tes parents, tes proches et tes voisins. (4:36) Disant du Prophète Muhammad (P) : « L’un des plus grands péchés est d’avoir des relations sexuelles illicites avec la femme de son voisin. » |
| 10. Tu sanctifieras le sabbat. | 10. Lorsque l’appel à la prière du vendredi est fait, hâte-toi de te rappeler Dieu et laisse tes affaires. (62:9) |
Similitudes entre le Coran et la Bible
Il existe un certain nombre de similitudes entre le Coran et la Bible. Certains détracteurs de l’islam affirment que le premier a été copié sur la seconde. En fait, les similitudes donnent la preuve que tous deux sont basés sur une source commune d’où proviennent toutes les révélations divines – le seul Dieu universel.
Il y a quatre révélations de Dieu qui ont été mentionnées par leur nom dans le Coran : Torah, Zaboor, Injeel et Coran.
* Torah a été révélé à Moïse 
.
* Zaboor a été révélé à David .
* Injeel a été révélé à Jésus .
* Le Coran a été révélé comme le message final et complet à Muhammad 
.
C’est un article de foi pour tout musulman de croire en tous les prophètes de Dieu et toutes les révélations de Dieu.
La Bible actuelle comporte les cinq premiers livres de l’Ancien Testament attribués à Moïse et les Psaumes attribués à David .
Le Nouveau Testament ou les quatre Évangiles du Nouveau Testament ne sont pas la Torah, le Zaboor ou l’Injeel, auxquels le Coran fait référence.
Les textes originaux du Nouveau Testament ont été écrits en grec koïne par divers auteurs après environ 45 après JC et avant environ 140 après JC. Ses livres ont été progressivement rassemblés en un seul volume sur une période de plusieurs siècles. Ils comprennent une collection de livres et de lettres sur la vie de Jésus. Le livre commence par les quatre évangiles, qui racontent la vie de Jésus de quatre points de vue différents. Ils sont suivis d’un récit de la toute première église (Actes des Apôtres), puis de 21 lettres (dont 13 sont attribuées à Paul) et de l’Apocalypse de Jean.
Selon la croyance islamique, ces livres de la Bible actuelle peuvent contenir en partie la parole de Dieu, mais ces livres ne sont pas les révélations exactes qui ont été révélées à Moïse, David ou Jésus . Les deux versets suivants du Coran traitent de cette question.
Et voici que parmi les adeptes de la révélation antérieure, il y a effectivement ceux qui croient en Dieu, et en ce qui vous a été accordé d’en haut, ainsi qu’en ce qui leur a été accordé. Respectueux de Dieu, ils ne troquent pas les messages de Dieu pour un gain dérisoire. Ils auront leur récompense auprès de leur Seigneur, car Dieu est prompt à faire ses comptes. (Coran 3:199)
Et voici qu’il y en a en effet parmi eux qui déforment la bible avec leur langue, de manière à vous faire croire que cela vient de la bible, alors que ce n’est pas de la bible ; et qui disent : « Ceci vient de Dieu », alors que ce n’est pas de Dieu ; et c’est ainsi qu’ils disent des contrevérités sur Dieu, sachant bien… (Coran 3:78)
Le Coran fait référence à tous les différents prophètes de Dieu comme appartenant à une seule fraternité. Tous les prophètes avaient une mission similaire et le même message de base.
Le Prophète croit en ce qui lui a été révélé de la part de son Seigneur, et (ainsi que) les croyants ; ils croient tous en Dieu et en Ses Anges et en Ses Livres et en Ses Prophètes. Dis : Nous ne faisons aucune différence entre l’un de Ses prophètes. Et ils disent : Nous entendons et nous obéissons : (Nous recherchons) Ton pardon, notre Seigneur, et c’est vers Toi qu’est la fin de tout voyage. (Coran 2:285 )
De ce fait, les enseignements fondamentaux des grandes religions ne peuvent être contradictoires. Les différences qui existent entre les diverses religions ne sont pas dues au fait que les Prophètes ont prêché un message différent, mais c’est parce que les adeptes de ces Prophètes, au cours d’une période de temps, ont oublié une partie de ce qui leur avait été enseigné, et de plus, ont mal interprété les écritures.
