Aux États-Unis et au CanadaEdit
Dans la majeure partie du New Jersey, ainsi qu’à la Nouvelle-Orléans, à Philadelphie, dans l’est de la Pennsylvanie, au Delaware, dans certaines parties de l’État de New York et dans le Connecticut, elle est appelée « Mischief Night » ou, notamment dans la région des Grands Lacs, « Devil’s Night ». Dans certaines villes du nord du New Jersey et dans certaines parties de l’État de New York, elle est également connue sous le nom de « Goosey Night ».
Pendant ce temps, à Baltimore, dans le Maryland, elle a traditionnellement été appelée « Moving Night » en raison de la coutume d’échanger ou de voler des meubles de porche et d’autres articles extérieurs.
À Détroit, qui a été particulièrement touchée par les incendies criminels et le vandalisme de la Nuit du Diable tout au long des années 1980, de nombreux citoyens prennent sur eux de patrouiller dans les rues pour dissuader les incendiaires et ceux qui pourraient enfreindre la loi. C’est ce qu’on appelle la « Nuit des anges ». Quelque 40 000 citoyens bénévoles patrouillent la ville lors de la Nuit des anges, qui se déroule généralement du 29 au 31 octobre, à peu près au moment où se déroulent la plupart des festivités d’Halloween.
Dans les régions rurales de Niagara Falls, en Ontario, au cours des années 1950 et 1960, la Nuit de chou (en français : Cabbage Night) faisait référence à la coutume de faire une razzia dans les jardins locaux à la recherche de restes de choux pourris et de les lancer pour semer la zizanie dans le voisinage. Aujourd’hui, cette nuit est toujours célébrée en Ontario, mais elle est aussi communément appelée « Nuit de Chou » dans certaines parties des régions américaines du Vermont, du Connecticut, du comté de Bergen, du New Jersey, du nord de l’État de New York, du nord du Kentucky, de Newport, du Rhode Island et de l’ouest du Massachusetts.
On la connaît sous le nom de « Gate Night » dans le New Hampshire, à West Kootenay (Colombie-Britannique), sur l’île de Vancouver, à Winnipeg, à Thunder Bay (Ontario), à Bay City (Michigan), dans le comté de Rockland (New York), dans le Dakota du Nord et dans le Dakota du Sud ; ce qui implique que les portes de l’enfer s’ouvrent la nuit précédant Halloween ; sous le nom de « Mat Night » dans le Québec anglophone ; et sous le nom de « Devil’s Night » dans de nombreux endroits au Canada, dans le Michigan et dans l’ouest de la Pennsylvanie.
Au Royaume-UniEdit
Dans certaines régions du pays, la « Nuit des méfaits » a lieu le 30 octobre, la nuit précédant Halloween. La séparation des farces et attrapes d’Halloween semble ne s’être développée que dans certaines régions, apparaissant souvent dans une région mais pas dans toutes les régions voisines.
Dans et autour de la ville de Liverpool, la Mischief Night est connue localement sous le nom de « Mizzy Night » ; les points chauds étaient combattus par la police de Merseyside en 2015.
Elle est connue en gallois sous le nom de Noson Ddrygioni et en gaélique écossais sous le nom d’Oidhche nan Cleas.
Dans la ville de Liverpool et dans ses environs, la Mischief Night est connue sous le nom de « Mizzy Night ».
