Comment l’espagnol s’est répandu dans le monde
La langue espagnole est née dans la péninsule ibérique après la chute de l’Empire romain, évoluant à partir du latin parlé. Initialement confinée au nord et au centre de l’Espagne, cependant, entre les 23e et 16e siècles, une norme écrite s’est développée à Tolède et à Madrid et s’est répandue dans le sud pendant la période connue sous le nom de La Reconquista.
Au cours du 16e siècle, le colonialisme espagnol a apporté la langue au Mexique, en Amérique centrale et dans certaines parties de l’Amérique du Sud, des régions dans la plupart desquelles l’espagnol est encore la langue principale. Il a également été introduit dans d’autres endroits, comme les Philippines et Guam, mais très peu de personnes y parlent aujourd’hui l’espagnol. Au cours du XIXe siècle, de nombreuses colonies espagnoles ont gagné leur indépendance, mais leurs gouvernements ont fait de l’espagnol la langue officielle afin d’établir l’unité nationale. Ce siècle voit également l’arrivée de nombreux immigrants européens dans ces pays, parmi lesquels l’apprentissage de l’espagnol est encouragé pour faciliter leur intégration.
À la suite de la guerre hispano-américaine, également connue sous le nom de guerre de Cuba, les États-Unis prennent le contrôle de Porto Rico, mais sa population continue de parler espagnol. Tout au long du XXe siècle, des millions de Portoricains ont émigré aux États-Unis et, avec l’immigration du Mexique, ont apporté la langue espagnole aux États-Unis. Aujourd’hui, l’espagnol est officieusement reconnu comme la deuxième langue des États-Unis et comme la langue officielle de facto dans l’État du Nouveau-Mexique. En effet, l’espagnol est de plus en plus accepté dans les documents officiels et est même utilisé dans certains domaines de la politique du pays.
