‘The Departed’ est un thriller divertissant avec une grande narration. Le film dirigé par Martin Scorcese a remporté l’Oscar du meilleur film et du meilleur réalisateur en 2016. Presque tout dans ce film est si parfait qu’il échappe facilement à l’étiquette de remake. L’intrigue à plusieurs niveaux s’articule autour de plusieurs personnages, dont le personnage central est Frank Costello, un gangster notoire, qui s’adonne à tout, des puces électroniques aux fusils automatiques. Alors que le FBI parvient à mettre un rat dans son équipe, il parvient à en mettre un dans la leur pour faire une histoire passionnante avec une pléthore de rebondissements.
Scorcese est un cinéaste qui n’a pas besoin d’introduction. Sans doute l’auteur le plus polyvalent de sa génération, Scorcese se spécialise dans les films de gangsters, avec des génériques comme ‘Casino’, ‘Goodfellas’ et ‘Mean Street’. Son œil pour capturer l’essence des gens de ce milieu et la nature de leur travail est sans égal. Avec « Les Infiltrés », cependant, Scorcese va un peu plus loin. Dans ce film, il brouille la frontière entre les bons et les mauvais. Le film jette tout le monde dans la même marmite et vous laisse décider quel côté vous voulez prendre.
« Les Infiltrés » est un remake de « Affaires internes », un film chinois de 2002 réalisé par Andrew Lau. Bien que les conceptions générales des films soient similaires, ainsi que les sous-entendus dramatiques, Scorcese insuffle à ‘The Departed’ un style et des notes typiquement détaillées de son univers cinématographique. La diffusion à grande échelle et diversifiée des thèmes du film appelle une explication. Et la voici !
(NOTE : Spoilers à venir. Procédez avec prudence.)
L’intrigue
‘The Departed’ commence par les histoires de deux jeunes garçons aux ambitions similaires dans la vie mais aux parcours différents. D’une part, Collin Sullivan obtient le soutien du gangster local Frank Costello et est accepté dans l’unité d’enquêtes spéciales, tandis que d’autre part, Billy Costigan fait face à l’ire du personnel de police en raison du passé criminel de sa famille et se voit refuser un emploi normal dans la police. Au lieu de cela, il est employé comme agent infiltré et envoyé en prison pour des accusations frauduleuses afin de renforcer sa crédibilité – les deux travaillent pour la même organisation mais à des titres différents. Leur destin les réunit dans un cinéma pornographique, avec un lien commun : Costello. Après une brève et tendue course au chat et à la souris, ils s’en sortent indemnes, aucun des deux n’ayant pu obtenir l’identité de l’autre.
Costigan a commencé à diriger l’équipe de Costello, qui demande à Sullivan, son homme à l’intérieur de la police, de vérifier s’il n’y a pas de « rats » dans son équipe. Sullivan s’épanouit également dans sa vie personnelle et entame une relation avec la psychiatre du département, Madolyn Maden. Le capitaine Queenan, l’homme qui a engagé Billy pour son travail d’infiltration, décide de le rencontrer pour discuter de stratégies. Sullivan, usant de ses pouvoirs dans le département, fait suivre Queenan, afin de découvrir la balance sur le gang de Costello. Les deux, la police et les hommes de Costello, le suivent sur place. Lorsque Billy et Queenan voient arriver les groupes, ce dernier demande à Billy de quitter le bâtiment. Alors que Billy est sur le point de rejoindre sa bande, le corps de Queenan tombe devant lui du haut de l’immeuble, ce qui déclenche une bagarre entre les hommes de Costello et la police. Le gang réussit à survivre aux tirs croisés, avec quelques gangsters blessés. L’un d’eux révèle à Billy qu’il est au courant de son travail d’agent secret et qu’il est la taupe. Avant de pouvoir le révéler aux autres, il meurt.
Le profil du travail de Billy n’est connu que de deux hommes : Queenan, qui est maintenant mort, et Dignam, l’officier au tempérament court qui démissionne après la mort de Queenan, refusant de travailler avec Sullivan. C’est là que la relation de Sullivan avec Costello prend un coup lorsqu’il découvre que Costello est une balance pour le FBI. Pendant ce temps, Billy réussit à fournir à la police l’emplacement d’un échange entre Costello et un gang d’armes chinois. Les tirs croisés entraînent une poursuite de Costello, qui est abattu par Sullivan lui-même lorsqu’il est confronté à ses liens avec le FBI. Une fois sa mission accomplie, Costello rend visite à Sullivan. Sullivan, cependant, identifie l’identité de Costigan comme le rat de Costello, mais pas avant que Costigan ne fasse celle de Sullivan.
Costigan envoie un CD contenant des informations sensibles sur les transactions de Sullivan à son appartement, où Madolyn met la main dessus. Madolyn, qui vit désormais avec Sullivan, a également vécu une intense histoire d’amour avec Costigan. Lorsqu’elle découvre la vérité de Sullivan, elle le quitte. Costigan invite Sullivan à un rendez-vous dans le même immeuble où Costigan a rencontré Queenan. L’agent Brown arrive sur les lieux, avec lequel Costigan emmène un Sullivan menotté dans l’ascenseur. L’agent Barrigan, qui arrive, tire une balle dans la tête de Costigan et de Brown, révélant à Sullivan que Costello avait plus d’une mole dans la police. Après avoir été débarrassé de ses menottes, Sullivan tire sur Barrigan et l’identifie comme la taupe et annonce une récompense posthume pour bravoure pour Costigan.
Au cours des funérailles de Costigan, une Madolyn aux larmes annonce à Sullivan leur séparation. Un Sullivan déçu retourne à son appartement, où le sergent Dignam lui tire une balle dans la tête.
Le Boston pourri
Comme certains autres films de Scorcese, la ville de Boston est un personnage de l’histoire. Elle reste une partie intégrante de l’idée plus large de Scorcese de dépeindre l’esprit humain pourri et immoral. Boston n’est pas présentée comme un creuset de cultures diverses, de solidarité raciale et d’économie florissante, mais plutôt comme une zone de guerre grouillant de gangsters et d’hommes de main, sans aucun sentiment de sécurité. Scorcese fait ressortir le côté sombre de la ville, tout comme la ville de New York est présentée dans « Taxi Driver ». L’ambiance que Scorcese sculpte pour Boston va très bien avec les personnages généralement méfiants. La ville pourrie de Boston est un champ de bataille brûlant où les Lucifer et les Gabriel se battent pour protéger ce qu’ils défendent, ne reculant devant rien. Il y a un sentiment de paranoïa saisissant dans chaque seconde de « The Departed ». « La quête du rat », comme Scorcese a conçu l’intrigue du film dans une interview, devient le pilier thématique central du film.
Dans ‘Taxi Driver’ et ‘New York, New York’, Scorcese explore non seulement ses personnages centraux mais aussi le paysage qui les entoure. Dans ‘The Departed’, il s’intéresse à l’exploration du paysage et à la façon dont ce paysage façonne la dynamique entre ses deux personnages principaux – leurs différences et leurs similitudes.
Colin et Billy : A Tale of Contrast
Scorcese compose Colin et Billy : pour sembler semblables, dans des situations similaires, mais les oppose avec des motivations et des expériences différentes. Colin est choyé par Costello et célébré par son ministère ; Billy est un allié peu fiable, jetable à tout moment à la fois par Costello et par le ministère. Billy et Colin sont comme les deux faces d’une même pièce – des représentants de mondes différents et pourtant similaires.
Billy méprise carrément le monde. Son éducation dans un milieu criminel sans la présence de modèles ou de figures d’autorité l’a obligé à ériger de grands murs entre lui et le monde. Lorsqu’il en trouve enfin un en la personne du capitaine Queenan, il éprouve pour la première fois de la compassion pour les autres et se voit comme une personne différente. Sa relation avec Madolyn le change également en tant qu’individu et dans sa perception des autres. L’imprévisibilité est remplacée par la confiance en soi et une nouvelle détermination à réaliser sa mission.
Colin, quant à lui, est un individu charmant et manipulateur, à l’opposé de Billy. Il est incorporé dans le service de police en tant qu’officier prometteur avec un avenir brillant. Il a une maison cossue, des amis de confiance et le soutien de Costello. Son profil de travail, bien que limité à la police, s’étend à d’autres milieux qui ont besoin de ses services. Sa vie manque également d’une figure paternelle, ce qu’il trouve en Costello. Une métaphore originale utilisée par Scorcese est le nom sous lequel il enregistre le numéro de Costello : Papa. Colin et Billy forment ensemble une étude de caractère merveilleusement contrastée pour Scorcese.
DiCaprio, dans le rôle de Billy, et Damon, dans celui de Colin, jouent leurs personnages avec beaucoup de métier. Le langage corporel hésitant et incertain de Billy est capturé avec nuance par Dicarpio. Damon, quant à lui, est parfait dans le rôle de Colin, charmant et intelligent. Le meilleur de leurs performances à tous les deux est qu’ils gardent le spectateur en suspens.
Le montage
Malgré une durée de plus de deux heures et demie, ‘The Departed’ semble vif, tendu et d’un suspense peu méritant. À juste titre, le film a remporté l’Oscar du meilleur montage. Pas une minute on ne se détache de l’univers de Scorcese. Un film aussi long pourrait commencer à sembler blasé vers deux heures, mais Thelma Schoonmaker veille à ce que les transitions entre les actes soient transparentes. Bien qu’il n’y ait pas beaucoup de grandes scènes de poursuite en voiture, la tension qu’évoque le montage serré du film est saisissante. L’un des meilleurs exemples du film est lorsque Billy est chargé de suivre le rat de la brigade, qui s’avère être Colin, qui est encombré par Costello pour identifier le rat de sa bande. Toute la séquence prend vie et vous met en haleine grâce à des coupes intelligentes et une cinématographie brillante. Le montage est l’une des plus grandes forces de ‘The Departed’ et renforce certainement l’effet percutant de la narration de Scorcese.
The Ending
Plusieurs voient la fin de ‘The Departed’ comme une fin heureuse. Les événements magnifiquement tordus et délicieusement imprévisibles de l’apogée se déroulent comme suit . Bolly découvre finalement que Colin est la taupe qui travaille pour Costello dans la police. Colin, qui a lui-même abattu Costello, reçoit de Billy une cassette vidéo l’impliquant comme la taupe. À la demande de Billy, Colin lui rend visite sur le même toit que celui d’où Queenan a été précipité vers la mort. Bolly passe les menottes à Colin et alors qu’ils descendent dans l’ascenseur, le duo rencontre l’officier Brown et Barrigan. Le premier abat Billy, et le second le premier. Barrigan révèle alors que Brown était la taupe. Colin, non menotté, tire sur Barrigan, ce qui fait de lui le héros de la situation. Après que Madolyn et lui aient assisté aux funérailles de Billy, qui a reçu à juste titre la médaille du courage, Madolyn se sépare de Colin. Lorsqu’il rentre chez lui, Colin est abattu par Dignam, qui l’attendait dans son appartement.
Colin n’aurait pas pu garder sa véritable identité cachée trop longtemps. Billy, qui a été le premier à le savoir, envoie à Colin une cassette vidéo des preuves qu’il possède pour l’inculper. En tant que policier compétent, Billy comprenait les risques de son métier. Il savait que s’attaquer à un policier apprécié et héroïque comme Colin serait une tâche difficile. Avant même de pouvoir faire des dégâts et d’amener Colin, il courait le risque d’être tué. Même s’il ne s’entendait pas avec Dignam, il lui faisait confiance. Il y a un moment sur le toit où il demande aux officiers des nouvelles de Dignam, qui ne se montre pas. Maintenant, Dignam lui-même était un officier intelligent. Il a compris que les troupes ne l’aimaient pas et ne le croiraient pas plutôt que Colin, malgré les preuves.
La fin de ‘The Departed’ peut être qualifiée d’anti-climatique. La raison en est la construction, formidable et scintillante, qui a rapproché le monde des deux personnages. Beaucoup s’attendaient à ce que l’un ou l’autre des personnages finisse vainqueur. Mais la fin était appropriée, compte tenu du thème central du film : trouver le rat. À la fin, les deux personnages réalisent leurs motivations tout au long du film. Ils ont tous deux réussi, au final, à trouver le rat dans leur sphère. Mais une fois qu’ils y sont parvenus, leur objectif en tant que personnages de l’histoire est atteint. Dignam, quant à lui, n’avait aucun intérêt direct dans la course. Il a joué la quintessence de l’outsider et peut être interprété à la fois comme bon et mauvais.
Mot final
Conçu pour passionner et divertir, l’audacieux récit de Scorcese sur la corruption administrative et les trahisons prend vie avec des performances raffinées et des personnages intéressants. Les Infiltrés » associe un scénario bien écrit à une narration rapide pour produire un thriller policier dont chaque minute est captivante. Avec son attrait universel, Scorcese emmène une fois de plus son public dans une virée secouante aussi mémorable que choquante.
Lire la suite dans Expliciteurs : Shutter Island | Inception
