Le parole arabe in spagnolo potrebbero essere viste come molto complicate, ma sono più simili di quanto tu possa immaginare.
Se stai cercando di imparare lo spagnolo e vieni da un paese che parla arabo, allora devi assolutamente sapere che ci sono tonnellate di parole in spagnolo che hanno origine araba.
Guarda il seguente video e vedi come possono essere simili:
20 parole arabe in spagnolo
Prossimo, voglio scrivere le parole che hai visto nel video, così puoi averle per i tuoi archivi. Le vedrai in questo ordine: Arabo – Spagnolo – Inglese
1- Bloosa – Blusa – Camicetta
2- Bantalon – Pantalones – Pantaloni
3- Kamis – Camisa – Camicia
4- Sookar – Azúcar – Zucchero
5- Guithara – Guitarra – Chitarra
6- Zayt – Aceite – Olio da cucina
7- Aqrab – Alacrán – Scorpione
8- Hata – Hasta – Finché
9- Moseka – Música – Musica
Dopo aver visto il video sopra, Sono diventato così curioso di queste somiglianze che ho voluto vedere se potevo trovarne altre, ed ecco alcune di quelle che ho trovato:
10 – fidáwš – Fideo – Noodles
11- ǧárra – Jarra – Jar
12- Lima – Lima – Lime
13- Naranǧa – Naranja – Arancia
14- Tássa – Taza – Coppa o tazza
15- Giraffa – Jirafa – Giraffa
16- kuḥúl – Alcohol – Alcool
17- Algĕbra – Álgebra – Algebra
18- Alqáḍi – Alcalde – Sindaco
19 – Aḍḍáy’a – Aldea – Villaggio
20 – Maschera – Máscara – Mask
Se la tua lingua madre è l’arabo, approfitta di queste somiglianze e vai a cercare più spagnolo per te.
Puoi trovare altre di queste parole arabe in spagnolo qui.
Perché queste somiglianze?
Come hai visto nel video, la lingua araba ha avuto qualche influenza sullo spagnolo in passato ed è per questo che possiamo vedere queste somiglianze oggi.
Ora, se ci pensi, quasi tutte le lingue hanno alcune cose in comune. Potremmo anche dire che la grammatica segue sempre uno schema di base che è lo stesso in ogni lingua, la domanda è… perché?
Può essere che le nostre lingue attuali provengano tutte da una lingua originale?
Dimmi cosa ne pensi nei commenti qui sotto, mi piacerebbe sentire la tua opinione su questo argomento.
Se sei uno studente intermedio di spagnolo, sono sicuro che ti piacerà il mio ebook in spagnolo integrale: 10 Secretos que nadie te dice para hablar español como un nativo + la sua versione audio. Iscriviti nel modulo qui sotto e scaricalo gratis ora:
¿Quieres hablar español como un nativo?
Entra nella mia newsletter e ricevi il mio ebook gratis + la versione audio come regalo di benvenuto:
10 Secretos que nadie te dice para hablar español como un nativo.
Raccoglieremo, useremo e proteggeremo i tuoi dati secondo la nostra politica sulla privacy.
