Anche se non sono così numerose o complesse come le statistiche del baseball, l’hockey ha la sua serie di formule aritmetiche comunemente usate che presumibilmente danno una visione utile delle prestazioni generali dei giocatori sul ghiaccio. Quanto siano utili varia notevolmente ed è soggetto a dibattito.
Ma nel caso non abbiate familiarità con il gioco dell’hockey o con i numeri che produce, continuate a leggere qui sotto per un piccolo aiuto.
Per ulteriori informazioni su termini specifici dell’hockey (come cosa costituisce una penalità minore o la definizione di “forechecking”), andate qui.
Pos
Posizione
Definisce uno dei sei posti sul ghiaccio occupati da un particolare giocatore
GP
Giochi giocati
Un giocatore viene accreditato di una partita giocata se entra sul ghiaccio per un certo periodo di tempo o sconta una penalità.
G
Goals
Riconosciuto ai giocatori che per ultimi hanno toccato il disco su un goal della loro squadra.
A
Assist
Riconosciuto agli ultimi due giocatori che toccano il disco prima che un compagno segni, a condizione che nessun difensore giochi o possieda il disco nel frattempo.
PTS
Punti
Accreditato ad un giocatore che registra o un gol o un assist.
+/-
Plus-Minus rating
Un più viene dato ad un giocatore che è sul ghiaccio quando la sua squadra segna un gol pari o uno shorthanded, mentre un meno viene dato ai giocatori sul ghiaccio quando gli avversari segnano in queste situazioni. La differenza è il plus-minus rating.
PIM
Penalità in minuti
Il tempo totale che un giocatore riceve per infrazioni minori, maggiori o di cattiva condotta.
SOG
Tocchi in porta
Si riferisce al numero di volte che un giocatore ha diretto il disco direttamente in porta. Si riferisce anche al numero di tiri in porta affrontati da un portiere.
S%
Percentuale di tiro (gol divisi per tiri)
Il numero di gol segnati come percentuale di tiri presi.
PPG
Power-play goal
Gol segnati mentre l’altra squadra gioca in shorthanded.
SHG
Shorthanded goal
Punti segnati quando una squadra sta eliminando una penalità.
OTG
Overtime goals
Punti segnati dopo che i tempi regolamentari sono finiti in pareggio,
GWG
Game-winning goals
Punti che lasciano una squadra in vantaggio sull’avversario.
GTG
Game-tying goals
L’ultimo punto in una partita in parità. La NHL ha smesso di registrare i game-tying goals a partire dalla stagione 2005-06.
ENG
Empty-net goals
I gol segnati dopo che un avversario tira il netminder per un attaccante extra.
HAT
Hat trick
Una tripletta si riferisce a un giocatore che ottiene tre gol in una partita.
PSG
Penalty-shot goals
Gol segnati da un giocatore a cui viene concesso un tiro libero in rete.
FOW
Faceoffs vinti
Il numero di pareggi vinti.
FOL
Faceoffs lost
Il numero di pareggi persi.
FO%
Faceoff percentage
Il numero di faceoffs vinti diviso per i faceoffs totali.
SHFT
Shifts
Il numero di volte che un giocatore scende sul ghiaccio nel corso di una partita o di una stagione.
TOI
Time on ice
I minuti e i secondi che un pattinatore gioca durante una partita o una stagione.
PPTOI
Power play time on ice
I minuti e i secondi che un pattinatore gioca mentre la sua squadra è in power play durante una partita o una stagione.
SHTOI
Tempo di gioco sul ghiaccio
I minuti e i secondi che un pattinatore gioca mentre la sua squadra è a corto di punti durante una partita o una stagione.
GS
Game starts
Il numero di gare in cui un portiere inizia in rete.
W
Wins
Il numero di vittorie di un particolare portiere o di una squadra.
L
Losses
Il numero di sconfitte di un particolare portiere o di una squadra.
T
Pari
Il numero di partite in cui le squadre o i portieri concedono lo stesso numero di gol degli avversari.
OT
Perdite nei tempi supplementari
Il numero di partite che un portiere o una squadra perdono o in un periodo di cinque minuti di tempo supplementare o in uno shootout.
GA
Goals against
Una statistica del portiere che si riferisce al numero di gol che ha concesso.
GAA
Goals-against average
Si riferisce al numero di gol concessi per 60 minuti giocati.
MINS
Minuti
La quantità di tempo in cui un portiere è in rete.
SVS
Saves
Riferimento al numero di tiri in porta fermati da un portiere.
SV%
Percentuale di salvezza
Si riferisce al numero di goal concessi per tiri affrontati da un portiere.
SO
Shutout
Si riferisce al numero di partite in cui un portiere non ha concesso un goal.
Pen
Penalty
Il numero di infrazioni commesse da una squadra o da un singolo giocatore.
MNR
Minor penalties
Comprende varie infrazioni che comportano una penalità di due minuti.
MJR
Penalità maggiori
Comprende varie infrazioni che risultano in una penalità di cinque minuti.
Rissa
Penalità di lotta
Penalità maggiori date per la lotta.
MSC
Penalità di condotta
Frequenze gravi che risultano in 10 minuti di penalità
GMSC
Penalità di cattiva condotta di gioco
Una flagrante violazione delle regole che porta all’espulsione del giocatore.
Pen/GP
Penalità per partita
Il numero medio di penalità prese da un giocatore o da una squadra durante una partita.
PIM/GP
Penalità per partita
Il numero medio di minuti di penalità ricevute da un giocatore o da una squadra durante una partita.
Courtesy of CBS Sportsline with some changes and corrections by MHH.
