Language Learning At Home

*Alcuni dei link qui sotto sono link di affiliazione, il che significa che ricevo una piccola commissione (senza alcun costo per voi) per qualsiasi acquisto fatto attraverso di essi. Per la mia politica di divulgazione completa, cliccate qui.

Bene, lettori, l’avete chiesto, ed è finalmente arrivato: una raccolta completa di curricula di spagnolo per la casa! Ho recentemente aggiornato questo a giugno 2020, quindi se non lo controllate da un po’, dovete sapere che ci sono NUOVE opzioni!

Quando farai i tuoi piani per il prossimo anno, spero che questa guida sia un’utile panoramica di tutte le tue opzioni per studiare lo spagnolo a casa. MA prima ancora di iniziare a leggere questo riepilogo, ti consiglio vivamente di dare un’occhiata ai miei due post precedenti:

• Dieci domande da fare quando si sceglie un curriculum di lingue straniere per la scuola a casa e

• Cinque approcci all’insegnamento delle lingue straniere

Puoi anche stampare il primo post per tenerlo accanto a te mentre passi attraverso questa lista, poiché ti aiuterà a fare le domande giuste mentre consideri ogni curriculum qui. L’ultimo post vi aiuterà a capire la terminologia che ho usato qui per descrivere i metodi di insegnamento di questi curricula. Prometto che non è troppo tecnico!

Inoltre, qui ci sono alcune altre note che vi aiuteranno a massimizzare l’uso di questo round-up:

• I curricula evidenziati qui sono quelli che sono stati specificamente progettati o adattati per l’uso homeschool – i prodotti del “mercato mainstream” non sono inclusi. Se volete leggere di questi, ho delle recensioni di Duolingo per l’apprendimento delle lingue a casa e di Mango Languages per l’apprendimento delle lingue a casa che possono aiutarvi a valutare questi strumenti (anche se penso che sia davvero importante dire in anticipo che non considero nessuno dei due come un vero e proprio curriculum – e nelle mie recensioni, vedrete perché). Si prega di notare anche che questo round-up NON include lezioni di spagnolo online dal vivo, che un certo numero di aziende homeschool ora offrono.

• Se un curriculum offre una prova gratuita ai genitori (e la pubblicizza), l’ho notato nel round-up. Tuttavia, se siete interessati ad un programma che non pubblicizza una prova gratuita, potete sempre contattare la loro azienda per richiederne una (non fa male!).

• Quando applicabile, ho indicato quali curricula si allineano con quali filosofie di homeschool (es. Charlotte Mason o Montessori), e per tutti i curricula, ho specificato a quale metodologia di insegnamento della lingua si allineano maggiormente.

• Per quanto riguarda il coinvolgimento dei genitori, ho usato la scala base di Basso-Medio-Alto per indicare quanta istruzione diretta o partecipazione alle attività un genitore è tenuto a fornire con il curriculum. Questi sono stati determinati secondo le descrizioni fornite da ciascuna di queste società. Il vostro livello di supervisione (cioè l’impostazione delle lezioni, il controllo dei compiti, ecc.) dipenderà dalle vostre norme familiari e dall’età del vostro studente.

• Infine, tenete presente che i prezzi qui elencati possono solo riflettere i prezzi attuali al momento della scrittura originale di questo post, e sono quindi soggetti a modifiche.

E nel caso stiate per fare questa domanda…SI, spero di fornire recensioni approfondite di molti di questi curricula, in modo da potervi dare un quadro ancora migliore di ciò che offrono.

Ma per ora, ecco i curricula – quindi godeteveli!

Curriculum di spagnolo per tutta la famiglia (Multi-Età):

Eccellera lo spagnolo
Età target: Grade 3-Adult
Costo: $139
Materiali inclusi: DVD didattico, quaderni di pratica e selezioni di lettura
Coinvolgimento dei genitori: Basso
Descrizione: Excelerate Spanish deriva la sua metodologia dal metodo Total Physical Response dell’insegnamento delle lingue straniere, che sottolinea la relazione tra movimento fisico e apprendimento della lingua. Le video lezioni introducono un nuovo vocabolario (e i movimenti corrispondenti) e frasi, anche se non insegnano esplicitamente le regole grammaticali. Excelerate ha un approccio diretto all’istruzione grammaticale, il che significa che si basa sull’esposizione alla lingua (piuttosto che sulle lezioni di grammatica) per aiutare gli studenti a diventare abili in essa. Si noti, tuttavia, che non è immersivo – l’istruzione in inglese è fornita nelle lezioni. Oltre alle lezioni video, sono incluse lezioni di lettura per i bambini per praticare questa abilità.

Flip Flop Spagnolo**
Target Età: Preschool-Grade 8
Costo: $129 per un programma di due anni
Materiale incluso: Flashcard set, manuale dell’istruttore, CD audio
Coinvolgimento dei genitori: Medio
Descrizione: Questo curriculum utilizza flashcard visive per introdurre un nuovo vocabolario (nomi, verbi e aggettivi) ai bambini di tutte le età e include una componente audio che guida le famiglie attraverso il programma di due anni. Si basa sui principi di Charlotte Mason per l’apprendimento delle lingue e si concentra sull’istruzione diretta – tuttavia, include l’istruzione in inglese. Flip Flop Spanish sottolinea l’acquisizione della lingua facendo sì che i bambini usino la lingua imparando frasi e parole chiave attraverso la ripetizione. È anche in linea con i principi della Montessori.

Lingua straniera per bambini da parte dei bambini (spagnolo)
Target Ages: Preschool-Grade 8
Costo: $14.99/mese (meno per un abbonamento annuale)*
Materiali inclusi: Abbonamento a video online ed esercizi pratici (possono anche essere acquistati come DVD)
Coinvolgimento dei genitori: Basso
Descrizione: Foreign Language for Kids by Kids crea un’esperienza coinvolgente per i bambini attraverso video brevi e mirati che sono filmati completamente in spagnolo. Ogni video è accuratamente messo in scena in modo che i bambini imparino nuove parole e vocaboli mentre guardano, quindi questo è un modo adatto per introdurre lo spagnolo a tutta la famiglia. I video stessi sono attraenti in quanto hanno come attori altri bambini e sono pratici in quanto si concentrano su attività quotidiane (così il tuo bambino impara la grammatica e il vocabolario utili). Un supplemento online con giochi, quiz e libri di lavoro fornisce un sacco di pratica aggiuntiva per gli studenti, e l’azienda offre anche tutoraggio online per coloro che desiderano perseguire un programma di studio più intenso.

*Una prova gratuita di 48 ore di questo prodotto è disponibile per tutti i genitori interessati.

La Clase Divertida
Target Ages: PreK-Grade 8 (Video Lezioni)
Costo: $120-140 per ogni livello di spagnolo (ce ne sono 3 in totale per le età da PreK a Grade 8) – anche se ogni set può essere usato per un massimo di due studenti
Materiale incluso: Video didattici, manuale dell’istruttore, quaderni e fogli di lavoro, CD audio e materiali per sette attività culturali
Coinvolgimento dei genitori: Da basso a medio
Descrizione: Questo curriculum insegna lo spagnolo attraverso brevi lezioni video incentrate su un tema, che sono probabilmente molto simili a ciò che hai sperimentato come studente in qualsiasi classe di spagnolo tradizionale. Incorpora attività culturali pratiche insieme a lezioni dirette di grammatica e vocabolario, alcune delle quali sono fornite in inglese (e rinforzate in spagnolo). Questo curriculum fa uso sia del modello comunicativo che del modello grammaticale-traduttivo dell’insegnamento delle lingue.

Parlare spagnolo con Miss Mason e François, Volumi I e II
Età di destinazione: Preschool-Grade 8
Costo: Circa $70/anno
Materiale incluso: Libro di testo con esercizi pratici, CD audio opzionale e manuale dell’istruttore disponibile separatamente
Coinvolgimento dei genitori: Medio-alto
Descrizione: Questo curriculum utilizza un approccio Charlotte Mason all’apprendimento delle lingue, basato sulle ricerche del linguista del 19° secolo François Gouin. Le lezioni sono fortemente incentrate sull’aiutare i bambini ad usare la lingua fin dall’inizio attraverso un’istruzione diretta basata sulla ripetizione di brevi frasi. Gli esercizi aiutano i bambini ad usare frasi e verbi comuni, ma non forniscono molte istruzioni grammaticali esplicite o esercizi di costruzione del vocabolario, secondo la filosofia di Gouin.

Talkbox.mom (Non perdere la mia recensione completa!)
Target Ages: Preschool-Adult
Costo: $80/scatola d’abbonamento, consegnata secondo un programma di tua scelta*
Materiali inclusi: Poster con frasi chiave e schede (da usare in casa), tabelle di vocabolario illustrate, file audio con madrelingua e indicatori di responsabilità
Coinvolgimento dei genitori: Basso (per adolescenti che lo fanno da soli) ad Alto (per bambini piccoli e intere famiglie)
Descrizione: Talkbox.mom utilizza il metodo audio-linguistico per insegnare a intere famiglie a parlare un’altra lingua. Si concentra sull’uso della vita reale della lingua, insegnando prima ai genitori, in modo che possano poi utilizzare la lingua con i loro figli. È strutturato come una serie di scatole di abbonamento a tema intorno al vocabolario quotidiano: la prima è snack e cucina, la seconda è stanze e giochi, ecc. Il focus del curriculum è la conversazione e l’ascolto; un po’ di pratica di lettura è naturalmente inclusa con le tabelle delle frasi, ma non ci sono esercizi di scrittura. Questo approccio non è “puramente” Charlotte Mason, ma si allinea con la filosofia generale di Charlotte Mason sull’apprendimento delle lingue (concentrandosi sul parlare e sull’uso della vita reale della lingua).

*Come io stesso uso (e amo!) questo curriculum, sono un affiliato di Talkbox.mom. Se volete provarlo da soli, potete ottenere $20 di sconto sulla vostra prima scatola e libro Talkbox con il codice languagelearningbox o $5 di sconto sul frasario con il codice languagelearningbook.

Curriculum di spagnolo per la scuola materna ed elementare:

Calico spagnolo
Età di destinazione: K-Grade 5
Costo: $16/mese (meno per un abbonamento annuale)*
Materiali inclusi: Storie online, video musicali, video di dialogo, giochi e libri di storia, così come guide per insegnanti stampabili, attività per studenti, flashcards e poster
Coinvolgimento dei genitori: Medio (dipende dall’età dello studente)
Descrizione: Calico Spanish insegna lo spagnolo ai bambini con un linguaggio reale e semplice presentato attraverso libri di storie, video musicali, dialoghi tra madrelingua spagnoli e giochi. I suoi materiali online sono facilmente organizzati per chi studia a casa – in pratica, sono “open-and-go” – e includono un sacco di ripetizioni e ripasso (che è essenziale per l’apprendimento della lingua). I genitori che studiano a casa possono imparare lo spagnolo insieme ai loro figli con questo programma, o gli studenti più grandi possono lavorare attraverso le attività da soli.

*Una prova gratuita di questo prodotto è disponibile per tutti i genitori interessati.

Lo spagnolo facile ¡El Español fácil! (Junior Level)
Target Ages: Grades K-3
Costo: $80 (attualmente in vendita)
Materiali inclusi: 2 CD audio
Coinvolgimento dei genitori: Basso
Descrizione: Questo programma insegna lo spagnolo da una prospettiva esplicitamente cristiana e mira a permettere ai bambini di condividere il Vangelo in modo culturalmente sensibile nei paesi di lingua spagnola. A tal fine, si concentra in gran parte sul vocabolario che equipaggia i bambini a farlo. A questo livello, insegna lo spagnolo attraverso la musica e le storie, senza istruzioni grammaticali, e le storie stesse sono scritte in un mix di spagnolo e inglese per facilitare la comprensione del contenuto da parte dei bambini. Include anche un lavoro di memoria delle Scritture in spagnolo. I genitori non devono essere abili in spagnolo per usare questo programma e le lezioni sono chiaramente esposte, il che lo rende un programma molto pratico. Si allinea con i principi di Charlotte Mason sull’insegnamento delle lingue.

Lo spagnolo facile ¡El Español fácil! (Livello I)
Target Ages: Grades 3-5
Costo: $140/programma triennale (attualmente in vendita)
Materiali inclusi: 2 CD audio, flashcards di fonogrammi
Coinvolgimento dei genitori: Basso
Descrizione: Questo programma è la continuazione di The Easy Spanish Junior Level e insegna lo spagnolo da una prospettiva esplicitamente cristiana. Il suo obiettivo è quello di permettere ai bambini di condividere il Vangelo in modo culturalmente sensibile nei paesi di lingua spagnola e, a tal fine, si concentra in gran parte sul vocabolario e le frasi necessarie per le missioni. A questo livello, insegna lo spagnolo attraverso i dialoghi, e include alcune istruzioni grammaticali esplicite, così come la pratica con nuovi concetti grammaticali e parole del vocabolario. Si allinea in gran parte con i principi dell’insegnamento delle lingue di Charlotte Mason e utilizza anche elementi del metodo audio-linguistico di insegnamento delle lingue.

Risas y Sonrisas (Spanish for Kids)
Target Ages: Grade 1-Grade 5
Costo: $195 per il programma completo con un anno di accesso online (può essere usato da 1-4 bambini)
Materiale incluso: Libro di testo, libro di lavoro, tabella di coniugazione dei verbi, flashcards di vocabolario, manuale dell’istruttore, accesso online ai materiali supplementari
Coinvolgimento dei genitori: Da basso a medio (dipende da quante risorse i genitori scelgono di usare)
Descrizione: Risas y Sonrisas fornisce istruzioni dirette sulla corretta pronuncia e sulle abilità di lettura fin dall’inizio, e usa anche elementi dell’approccio Total Physical Response nel suo curriculum. Per esempio, presenta un nuovo vocabolario spagnolo insegnando ai bambini la parola in spagnolo insieme al segno ASL per quella parola. L’idea alla base di questo approccio è che le azioni fisiche rinforzano e migliorano l’apprendimento uditivo dei bambini, cosa che la ricerca dimostra essere il caso. Si concentra anche pesantemente sull’insegnamento ai bambini dei cognomi spagnolo-inglese, in modo che possano avere immediatamente una certa competenza nella lingua di destinazione, con l’obiettivo finale di farli conversare entro la fine del curriculum.

Song School Spanish (Non perdetevi la mia recensione completa di Song School Spanish!)
Target Ages: Grade K-Grade 2
Costo: $82-87/un corso annuale
Materiali inclusi: Libro di esercizi per studenti e CD audio, guida per l’istruttore, DVD didattico (o video in streaming), flashcards di vocabolario
Coinvolgimento dei genitori: Medio
Descrizione: Song School Spanish introduce i bambini piccoli allo spagnolo attraverso canzoni e canti, così come attività pratiche che rafforzano le nuove abilità del bambino. Lo sviluppo del vocabolario è l’obiettivo principale del curriculum, non l’istruzione grammaticale esplicita, che è appropriata per questo gruppo di età. Song School Spanish usa elementi sia dell’approccio comunicativo che dell’approccio audio-linguistico nel suo insegnamento. Se siete interessati, ecco la mia recensione ufficiale di Song School Spanish.

Spagnolo per bambini
Età di destinazione: Grade 3-Grade 5
Costo: $82-87/un corso annuale
Materiali inclusi: Libro di esercizi per studenti e CD audio, guida per l’istruttore, DVD didattico (o video in streaming) e lettore spagnolo
Coinvolgimento dei genitori: Medio
Descrizione: Spanish for Children combina un approccio immersivo all’insegnamento dello spagnolo con il cosiddetto approccio grammaticale-traduttivo, che aiuta i bambini ad imparare una nuova lingua confrontandola con ciò che già conoscono nella loro prima lingua. Le brevi lezioni video presentano anche i canti caratteristici del programma (simili al loro programma per studenti più giovani, Song School Spanish), progettati per aiutare i bambini ad imparare la loro nuova lingua attraverso la ripetizione, simile all’approccio audio-linguistico. Le attività di pratica che include riflettono anche elementi dell’approccio comunicativo, in quanto incoraggiano i bambini ad usare lo spagnolo in scenari di vita reale.

Spagnolo per bambini con Speekee (FastTrack)
Target Ages: PreK-Grade 2
Costo: $7.50/mese*
Materiali inclusi: Video in streaming, accesso alle attività pratiche (sia stampabili che giochi online)
Coinvolgimento dei genitori: Medio
Descrizione: Speekee crea un’esperienza coinvolgente per i bambini attraverso video online con attori bambini. I video presentano nuova grammatica e vocabolario attraverso scenari di vita reale e sono organizzati in 40 lezioni settimanali, che includono anche revisioni programmate. I concetti introdotti nei video sono rinforzati attraverso fogli di lavoro e attività pratiche online (anche se queste sono opzionali per gli studenti più giovani), e attraverso attività suggerite che i genitori possono condurre per i loro figli a casa (incluse nei piani di lezione di Speekee). Questo programma si basa su un approccio comunicativo all’insegnamento delle lingue. Si noti che lo spagnolo presentato è lo spagnolo castigliano (dalla Spagna), non lo spagnolo latinoamericano.

*Una prova gratuita è disponibile per i genitori interessati.

Spagnolo per bambini con Speekee (Accelerate)
Target Ages: Grade 3-6
Costo: $7.50/mese*
Materiali inclusi: Video in streaming, accesso alle attività pratiche (sia stampabili che giochi online)
Coinvolgimento dei genitori: Medio
Descrizione: Speekee crea un’esperienza coinvolgente per i bambini attraverso video online con attori bambini. I video presentano nuova grammatica e vocabolario attraverso scenari di vita reale e sono organizzati in 40 lezioni settimanali, che includono anche revisioni programmate. I concetti introdotti nei video sono rinforzati attraverso fogli di lavoro e attività pratiche online, così come attività pratiche che i genitori possono condurre per i loro figli a casa (incluse nei piani di lezione di Speekee). Questo programma si basa su un approccio comunicativo all’insegnamento delle lingue. Si noti che lo spagnolo presentato è lo spagnolo castigliano (dalla Spagna), non lo spagnolo latinoamericano.

*Una prova gratuita è disponibile per i genitori interessati.

Whistlefritz Spanish for Kids (Non perdetevi la mia recensione completa di Whistlefritz!)
Target Ages: Grades Preschool-5
Costo: $125-160/corsi di studio
Materiale incluso: Guida per l’istruttore con piani di lezione, video, CD audio (musica) e flashcards
Coinvolgimento dei genitori: Alto
Descrizione: Whistelfritz utilizza un approccio immersivo per insegnare lo spagnolo, il che significa che non fornisce traduzioni per i suoi studenti (anche se quelle sono disponibili per l’insegnante!). È strutturato intorno a unità tematiche che introducono nuova grammatica e vocabolario attraverso la musica e brevi video animati. Tuttavia, supporta anche un’esperienza di apprendimento multisensoriale della lingua per lo studente, fornendo attività pratiche per completare queste unità.

Curriculum di spagnolo per le scuole medie e superiori

Spagnolo I e II (Abeka)
Età target: Gradi 9-12
Costo: Circa $190 per Spagnolo 1 (a seconda dei materiali acquistati) e $225 per Spagnolo 2 (di nuovo, a seconda dei materiali acquistati
Materiali inclusi: Libro di testo per studenti ($51.10); materiali aggiuntivi opzionali: guida per l’insegnante, CD di pronuncia/scrittura, manuale di vocabolario, manuale di vocabolario edizione insegnanti, libro di test, CD di vocabolario
Coinvolgimento dei genitori: Alto
Descrizione: Abeka combina l’approccio comunicativo e audio-linguistico all’apprendimento delle lingue e si concentra sul far comunicare accuratamente gli studenti nelle situazioni quotidiane attraverso l’uso della memorizzazione e della ripetizione. Si concentra in particolare sull’equipaggiare i bambini per il ministero cristiano, e le sue risorse audio includono la memoria delle scritture in spagnolo. Il curriculum di Abeka include un’ampia istruzione sulla pronuncia come base del primo livello del programma, e l’istruzione grammaticale è fornita in inglese per tutto il tempo.

Spagnolo 1 (Educazione Cristiana Accelerata)
Età di destinazione: Gradi 9-12
Costo: Circa $120
Materiale incluso: 12 DVD didattici, libri di attività e chiavi di risposta (ciascuno)
Coinvolgimento dei genitori: Basso
Descrizione: Questo programma è un programma di studio autodidattico che copre le basi della grammatica e del vocabolario spagnolo attraverso una serie di 12 DVD didattici e i loro libri di lavoro complementari. ACE incorpora i versetti della Bibbia e l’educazione del carattere in tutti i suoi materiali, compresi quelli in lingua straniera.

Spagnolo 1, 2 e 3 per l’apprendimento a distanza (Bob Jones University Press)
Target Ages: Gradi 9-12
Costo: Ogni livello costa circa $79
Materiali inclusi: Libri di testo, test, video in streaming (o DVD)
Coinvolgimento dei genitori: Basso
Descrizione: BJU Press usa lezioni video per insegnare agli studenti lo spagnolo in questo programma a due livelli, che è progettato per portare gli studenti ad un livello di competenza di base e prepararli per l’annuncio del Vangelo nell’America Latina di lingua spagnola. I video forniscono esplicite istruzioni grammaticali in inglese e poi guidano gli studenti attraverso attività pratiche per usare la nuova abilità grammaticale in spagnolo. Questo modello di insegnamento rispecchia ampiamente l’approccio comunicativo, anche se le attività pratiche enfatizzano le capacità di lettura e scrittura rispetto alla comunicazione orale.

Spagnolo 1, 2 e 3 (Breaking the Barrier) (Leggi la mia recensione completa di Breaking the Barrier qui!)
Età di destinazione: Gradi 9-12
Costo: Approssimativamente $115/livello per l’edizione stampata per chi studia a casa
Materiali inclusi: Libro di testo e quaderno di lavoro tutto in uno; chiave di risposta, frasario spagnolo; file audio digitali E CD audio; programma di test per l’insegnante e una guida per l’apprendimento
Coinvolgimento dei genitori: Basso
Descrizione: Breaking the Barrier insegna lo spagnolo attraverso una combinazione di due solide metodologie: istruzione grammaticale diretta e metodo audio-linguistico. Gli studenti ricevono un libro di testo e un libro di lavoro all-in-one, che introduce nuovo materiale e attività pratiche, e materiali audio, che includono attività di pronuncia e comprensione orale. Questi sono disponibili in formato cartaceo o digitale, a seconda delle preferenze, e insieme aiutano gli studenti a sviluppare le abilità di lettura, scrittura, ascolto e conversazione di base nella lingua che stanno studiando.

Spagnolo I e Spagnolo II (Lifepac)
Target Ages: Gradi 9-12
Costo: $90 per studente e insegnante
Materiale incluso: Piani di lezione scritti, libri di lavoro/testi all-in-one e CD audio
Coinvolgimento dei genitori: Alto
Descrizione: I programmi Lifepac Spanish I e II forniscono ai genitori gli strumenti per insegnare la grammatica e il vocabolario di base dello spagnolo ai loro figli attraverso piani di lezione scritti, libri di lavoro e CD audio con dialoghi della vita reale.

L’ULAT (Universal Language Acquisition Tool)
Target Ages: Gradi 9-12
Costo: $60/anno per un abbonamento*
Materiali inclusi: 300 video online, equivalenti a 3 anni di istruzione linguistica
Coinvolgimento dei genitori: Basso
Descrizione: L’ULAT insegna ai bambini una seconda lingua basandosi sulla “sequenza di acquisizione naturale”, che dà la priorità a un’ampia esposizione alla lingua parlata e poi procede a costruire le abilità di lettura e scrittura nella seconda lingua. Il suo obiettivo è quello di far sì che il bambino “pensi” nella seconda lingua e non si affidi alla traduzione per usare la lingua. Utilizza anche elementi del metodo Total Physical Response, collegando il nuovo vocabolario ad azioni e immagini concrete. È un curriculum completamente digitale.

* L’ULAT offre 15 lezioni gratuite a chi vuole provare il curriculum.