C’è spesso molta confusione intorno a questi acronimi ma essenzialmente significano la stessa cosa.
TEFL = Teaching English as a Foreign Language
TESOL = Teaching English to Speakers of Other Languages
Dove sono più comunemente usati TEFL e TESOL?
Sono generalmente usati in modo intercambiabile, tuttavia, TEFL è più comunemente usato nel Regno Unito e TESOL è solitamente preferito in Australia e negli USA. Anche se alcuni paesi possono favorire un acronimo piuttosto che l’altro, è importante ricordare che una certificazione TEFL e una certificazione TESOL sono esattamente la stessa cosa in quanto la formazione coinvolta è identica.
Quali sono le differenze tecniche tra TEFL e TESOL?
Anche se i corsi di formazione TEFL e TESOL sono identici e gli acronimi sono generalmente usati in modo intercambiabile, c’è una differenza tecnica tra i due. La percezione generale è che chi parla inglese come lingua straniera vive in un paese non anglofono, il che significa che non ha bisogno di parlare inglese quotidianamente e di solito impara la lingua per viaggiare, per affari o semplicemente per hobby. Al contrario, i parlanti dell’inglese come seconda lingua vivono in un paese anglofono, il che significa che hanno bisogno di parlare inglese quotidianamente per lavoro, per socializzare, per fare shopping, ecc.
