La nuova mostra del collettivo creativo 11:11 “Valley Girl Redefined,” riunisce donne artiste della San Fernando Valley per demolire il cliché. (Lori Galarreta/LAist)

Tutto quello che c’è da sapere sullo stereotipo della ragazza della valle si trova in questo clip di due minuti e mezzo dall’omonimo film del 1983.

Scena ambientata in un centro commerciale? Controlla.

Con persone bianche – per lo più donne? Check.

“Come”, “di sicuro”, “come se” usati pesantemente, più alcuni upspeak? Check and check.

Lo stereotipo di una bionda-ditz con una carta di credito e un materialismo superficiale da abbinare è stato in giro per quasi quattro decenni, con un sacco di esempi in canzoni, film* e recenti impressioni di celebrità.

Ma un gruppo di artisti della Valle sta ora dicendo che è abbastanza. Per circa un decennio, il collettivo creativo 11:11 ha riunito le artiste della Valle nella San Fernando Valley per demolire il cliché.

La loro ultima mostra, in collaborazione con Brand Library & Art Center di Glendale, si chiama “Valley Girl Redefined” e dura fino al 22 marzo.

View this post on Instagram

A post shared by 11:11 A Creative Collective (@1111_acc) on Jan 24, 2019 at 12:02 pm PST

A TIME FOR ‘VALLEY WOMEN’

Secondo Erin Stone, la curatrice della mostra, non c’è momento migliore per riprendersi lo “stigma della ragazza della Valle.”

“Penso che lo stereotipo della ragazza della Valle abbia influenzato l’identità globale della femminilità”, ha detto. “Ecco perché ora, nel 2019, questa è una storia che deve essere raccontata… Penso che le donne di tutto il mondo lo sentano. Quindi vedo davvero la ridefinizione della ragazza della Valle come una ridefinizione delle donne in generale.”

“Together Again” di Monica Sandoval in mostra a “Valley Girl Redefined” alla Brand Library and Art Center di Glendale. (Per gentile concessione di Monica Sandoval)

Una delle artiste presenti alla mostra è Monica Sandoval, una delle sue opere in mostra è un autoritratto in grande scala che la ritrae come una donna latina autoproclamatasi grassa. Secondo Stone, era importante per la Sandoval includere la parola “grasso” e mostrare che, anche se il suo girovita non è in linea con lo stereotipo, lei è ancora una ragazza della Valle.

Anche se la Sandoval è cresciuta a Sylmar e San Fernando, non ha mai guardato o sentito come se fosse adatta allo stampo della Valle. È un sentimento in cui la Stone si è imbattuta spesso quando ha parlato con le donne latine e ha curato la mostra.

“Ho menzionato la ragazza della Valle (stereotipo) e loro dicevano, ‘ma io non sono così’. Ma ecco perché questa è una ridefinizione – ti rappresenta”, ha detto. “Le donne di tutte le forme, tutte le taglie, tutti i colori, tutte le demografie socioeconomiche hanno un posto come ragazza della Valle. Sono donne della Valle.”

I vestiti di Kathie Flood sono esposti a “Valley Girl Redefined” alla Brand Library & Art Center. (Lori Galarreta/LAist)

Questo tema può essere visto anche in un’altra artista il cui lavoro è esposto alla mostra, Kathi Flood.

Il lavoro della Flood include due forme di abiti antichi, di varie dimensioni. Le forme hanno incisioni che sono state fatte a collage sulle forme dell’abito per sembrare una mappa e mostrare la famosa griglia della San Fernando Valley. Le strade parallele e perpendicolari si incrociano, mentre Ventura Boulevard, una delle principali arterie che attraversano la Valle, è drappeggiata sulla spalla del manichino come una fascia.

L’abito più spesso ha le caratteristiche naturali della Valle. Il girovita è la base delle incisioni degli alberi che salgono e raffigurano diversi animali che escono da quel girovita e salgono verso la scollatura.

“Quello che mi piace davvero di questi pezzi è che mostrano complessivamente la connessione tra la donna e la geografia”, ha detto Stone, “Come la SFV ha plasmato chi siamo e questo, penso, è la perfetta rappresentazione visiva di ciò.”

A differenza dello stereotipo, c’è molto di più nella cultura della Valle che il centro commerciale. Le opere di Janna Ireland ricordano all’osservatore il passato della Valle, mettendo in evidenza gli aranceti. Nel frattempo, la parete a tecnica mista di Casey Kauffmann riflette la sua esperienza di ragazza della Valle e il cambiamento di prospettiva con il tempo e la distanza.

Janna Ireland “The Orange Grove,” in mostra alla mostra “Valley Girl Redefined” alla Brand Library & Art Center di Glendale. (Per gentile concessione di Janna Ireland)

Ma può uno stereotipo conosciuto a livello mondiale che è sopravvissuto quasi 40 anni essere distrutto? Questi artisti credono di sì.

“È tempo per noi di raccontare la nostra storia e noi di raccontare la nostra storia esattamente com’è e come crediamo che sia. Penso che Valley Girl Redefined sia un’estensione diretta di questo”, ha detto Stone. “(È una vecchia storia per le persone al di fuori della San Fernando Valley o dal ballottaggio di Hollywood o anche a livello globale dire alla ragazza della valle che cos’è… i ‘mi piace’ e i ‘per certo’ la rendono una certa cosa che è meno rispettata di quanto dovremmo essere. Ci alziamo in piedi e gridiamo ‘è il nostro momento di raccontare la nostra storia!'”

View this post on Instagram

A post shared by 11:11 A Creative Collective (@1111_acc) on Jan 26, 2019 at 1:27pm PST

* Nota dell’editore: Sì, sappiamo che Cher è tecnicamente di Beverly Hills, ma è tipo, di sicuro un trasgressore della Valleyspeak, ok?

Una versione di questa storia era anche alla radio. Ascoltatela su KPCC’s Take Two.

admin

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

lg