Ero piuttosto eccitato per Narcos: Mexico. In primo luogo, perché Netflix è stata molto brava con l’originale Narcos, la parte di Pablo Escobar della storia. Con il franchise di Narcos, Netflix ha presentato una nuova esperienza nella narrazione: un meta-commento sulla guerra alla droga in America, pieno di personaggi avvincenti e trame più grandi della vita.
Una pseudo-fiction, una storia di vita semi-reale del male e dell’avidità, consegnata in piena gloria 4K – la prima stagione di Narcos è stata un perfetto esempio di come Netflix ha ridefinito la narrazione per i secoli. È stato un classico istantaneo nella neonata categoria delle serie limitate.
Vale la pena notare che Netflix aveva da allora affollato questo genere real-crime con altri noti omicidi con Manhunt, Unsolved e altri, quindi c’era anche un’aspettativa impostata per Netflix da consegnare.
In Narcos: Mexico, Netflix si è proposto di tacere una storia più grande: L’ascesa dei cartelli messicani e l’omicidio di Kiki Camarena, i cosiddetti primi colpi della guerra alla droga. Questa era una storia esplosiva, con molti attributi leggendari e qualità mitiche – una di quelle in cui la storia reale era più grande della sua finzione. E con così tanti dei suoi principali attori ben vivi e pericolosi nel presente, sarebbe stata una storia difficile da raccontare correttamente.
L’impostazione era promettente, con sufficienti prese in giro e scorci, insieme alla narrazione del quadro generale con musica popolare nativa al ritmo. Un narratore ha fatto le introduzioni a tutti i personaggi più grandi, ha presentato mappe, immagini e clip di documentari originali, fornendo l’impostazione degli elementi, molto familiari alla ricetta originale.
Abbiamo incontrato tutto il trio del Cartello di Guadalajara: Felix Gallardo, Ernesto Carilla e Rafael Caro Quintero (tutti e tre furono poi accusati nella cospirazione per rapire e uccidere l’agente Camarena), così come l’istituzionalmente tormentato DFS, agenzia di intelligence messicana.
Netflix ha stratificato la storia con un esplicito dito puntato sul coinvolgimento della CIA nel business del traffico di coca nelle nebbie della guerra, con l’introduzione di Alberto Sicilia Falcon e Juan Mata Ballesteros, i due nomi più associati con i marchingegni della CIA in tutta l’America Latina durante il culmine della guerra fredda.
La mia scena preferita della serie era nel quarto episodio, quando Felix e Amado trasportavano un carico di armi per il DFS, incontrando i loro nuovi padroni smascherati di fronte all’edificio pieno di cocaina. Incontrando il trasandato agente della CIA, Felix Gallardo è stato presentato al suo futuro.
In un’altra scena drammatica, Sicilia Falcon ha chiuso le operazioni del cartello a Tijuana e ha mandato Caro Quintero fuori città in una pioggia di proiettili, presumibilmente perché Falcon era arrabbiato con Guadalajara che entrava nel commercio della coca. Nonostante questa impostazione, i maestri narratori di Netflix hanno semplicemente deciso che Alberto Sicilia Falcon doveva essere colpito alla testa nell’episodio successivo.
Felix Gallardo era presumibilmente molto più potente e cattivo.
Solo che non era affatto così: Sicilia Falcon è stato arrestato e ben vivo nei suoi giorni di prigione, dove ha organizzato rivolte e ammutinamenti di vario tipo, mantenendo il suo impero criminale per molti altri giorni a venire. Attualmente è vivo ma irreperibile da qualche parte nel sistema penitenziario messicano.
La serie ha anche introdotto Juan Mata Ballesteros, la connessione primaria tra Felix Gallardo e il commercio di cocaina, l’uomo che avrebbe portato il Cartello di Guadalajara ad una nuova stratosfera di imprese criminali. Nella vita reale, Juan Mata era presente a Città del Messico durante l’omicidio ma le autorità messicane lo lasciarono andare.
Dopo che le autorità statunitensi lo incriminarono per l’omicidio di Kiki Camarena, Juan Mata Ballesteros divenne l’obiettivo principale dell’Operazione Leyenda, la più grande indagine per omicidio nella storia delle forze dell’ordine americane. È sfuggito all’arresto in Colombia, ma più tardi è stato rapito da agenti americani in Honduras. La consegna illegale del cittadino hoduregno incitò una manifestazione violenta uccidendo cinque studenti e parte dell’ambasciata americana fu incendiata.
Narcos: Mexico è stato coraggioso, va oltre la maggior parte del suo meta-commento, suggerendo che i narcotrafficanti non erano quelli con l’idea non così brillante di rapire e uccidere un agente federale americano.
Il lore di Netflix ha immaginato un volatile e vulnerabile Rafa Quintero, prima avvicinato dal DFS e presentato con un’offerta che non poteva rifiutare. In questa tradizione, Felix Gallardo, il Padrino, non sapeva del rapimento fino a quando non era troppo tardi, Kiki era già stata torturata nella stanza sul retro.
Miguel Felix Gallardo inizialmente chiedeva il rilascio immediato di Kiki Camarena ma fu respinto dal capo politico e dagli sgherri del DFS. Alla fine ha visto il futuro, che lo fissava in faccia, personificato nell’alto funzionario del PRI che arrivava dalla boscaglia.
Questo è stato in qualche modo significativo perché sembra che Netflix abbia disobbedito alla narrazione ufficiale su questo spettacolare omicidio, che il cartello non era la parte più responsabile dell’omicidio e dello spargimento di sangue a venire.
Tuttavia, la narrazione di Netflix ha omesso completamente la presenza e il coinvolgimento della CIA nell’omicidio. Nonostante la gloriosa impostazione degli episodi precedenti, i narratori sembravano aver fatto un passo indietro rispetto alle loro presunzioni iniziali sugli agenti assassini della prima linea nella guerra alla droga. Avendo investito così tanto nella storia, sono rimasto deluso.
Un certo numero di testimoni, tra cui un ex direttore dell’EPIC, ha collocato Juan Mata e Felix Rodriguez sulla scena dell’omicidio. Secondo Netlifx, nessuno dei due uomini era vicino al rapimento-omicidio di Kiki Camarena. Questa sinistra rete cubana di agenti della CIA che illumina la guerra della droga per la Casa Bianca era vistosamente assente dal finale.
Forse la cosa più deludente è stata la rappresentazione di Rafael Caro Quintero, ridotto a principe pazzo sniffatore di coca, che si abbuffa all’infinito di un cuore spezzato mentre cavalca l’onda verso la cima della catena alimentare criminale. I maestri narratori di Los Gatos sembravano aver attinto alle qualità comiche di quest’uomo altrimenti molto pericoloso.
Forse questa è stata in definitiva la sfida più grande nel raccontare questa storia. Mentre nel Narcos originale, Pablo Escobar era sufficientemente morto e la sua organizzazione era al sicuro, con Narcos: Mexico, i produttori hanno dovuto fare i conti con la presenza nella vita reale di queste persone.
Anche se è stato arrestato e incarcerato per 28 anni per l’omicidio, Rafael Caro Quintero è oggi 2018 vivo e in libertà, presumibilmente a capo del cartello di Sinaloa, a spadroneggiare sull’impero criminale che ha contribuito a costruire. Rafa è la prima persona in assoluto ad essere in cima alla lista dei più ricercati sia dall’FBI che dalla DEA. Il governo statunitense offre una ricompensa di 20 milioni di dollari per le informazioni che porteranno al suo arresto. Mettendo in prospettiva, l’attuale tribunale, il ben noto Chapo Guzman valeva solo 5 milioni di dollari.
Oliver North, il funzionario USA che si prese la colpa per l’affare Iran-Contra è attualmente il presidente della NRA, la potente lobby americana delle armi.
Mentre il colonnello North era noto e familiare alla politica televisiva americana di oggi, all’epoca era l’operatore di Washingon, il ritaglio del governo segreto degli Stati Uniti per varie guerre americane nefaste in America Latina.
Durante il periodo, il colonnello North ha lavorato direttamente con Felix “El Gato” Rodriguez, che è stato elencato su Wikipedia come un agente della CIA, l’assassino che ha cacciato e ucciso Che Guevara in Bolivia, più tardi comandante dell’invasione della Baia dei Porci a Cuba.
La presenza di Felix Gonzales non era inaspettata, El Gato era il socio in affari di Juan Mata Ballesteros, l’uomo che ha introdotto la cocaina nel mondo. Ma non era solo droga.
Come tutte le altre guerre, la Guerra alla Droga fu combattuta con le armi. Come le altre guerre, anche questa era immensamente redditizia per il commercio delle armi e per i loro vincitori. La CIA aveva bisogno dei soldi per le sue attività controrivoluzionarie e i cartelli avevano bisogno delle armi per mantenere i loro affari. Felix Rodriguez era l’uomo che gestiva i campi di assassinio delle milizie gestiti dalla CIA per combattere i loro nemici di guerra. Juan Mata e Caro Quintero possedevano quei campi, con la copertura di governi corrotti. Per la loro corruzione, i regimi sponsorizzati dagli Stati Uniti il più delle volte riescono a mantenere il loro potere, tutto in nome di un qualche bene maggiore vagamente definito. In Messico, il PRI è rimasto al potere per 70 anni.
Kiki Camarena era così vicino al nesso, il pericolo singolarmente grave rappresentato da un agente della DEA che stava per svelare la più grande cospirazione del secolo. Si è avvicinato troppo alla verità, alla fine tutti lo volevano semplicemente morto. Ma questo lo sappiamo già.
Con Narcos: Mexico, i maestri narratori hanno tradito le loro stesse regole di quasi-fiction, stabilite con cura: hanno raccontato ancora meno di quello che sappiamo e hanno inventato il loro finale. Eppure, è stata un’abbuffata divertente per il mio weekend altrimenti tranquillo.
