Trasferirsi in Portogallo dagli Stati Uniti: Top Things To Consider Before A Move

Allora hai deciso di trasferirti in Portogallo dall’America?

E’ chiaro che non sei sano di mente perché, dopo tutto, chi nella sua mente giusta si accollerebbe un compito così stressante e travolgente di sradicarsi dalla propria casa, dalla propria famiglia, dai propri amici, dal proprio stile di vita fidato per soppiantarsi in una cultura straniera dove tutto?

E intendo tutto è diverso e non si parla la lingua.

Pensando di trasferirsi in Portogallo dagli Stati Uniti? Considera questo

È un’impresa enorme e per alcuni, potrebbe non esserci modo di tornare indietro per una serie di ragioni, non ultima delle quali è il costo.

Sono sorpreso dal numero di persone che intraprendono un’impresa così grande basandosi su un capriccio.

Hanno letto un po’ di illusione giornalistica e le iperboli di Rick Steves e sono corsi a comprare la loro casa in campagna.

Qui ci sono i miei pensieri e suggerimenti per chiunque stia pensando di emigrare in Portogallo o in qualsiasi altro posto.

Visita il Portogallo un paio di volte prima di prendere una decisione definitiva

Per iniziare anche solo a pensare di rinunciare alla tua casa, alla tua famiglia, ai tuoi amici, forse anche al tuo sostentamento, dovresti prima visitare il paese per vedere se c’è compatibilità.

Sembra ragionevole giusto? Sono sorpreso che ci sia un certo numero di persone che emigrano in un nuovo paese a scatola chiusa. Seriamente, gente, a cosa stavate pensando? O, come piace dire a un mio amico, “Cosa potrebbe andare storto?”.

Ok, quindi ora vi ho messo in pausa per un momento e state per fare la vostra dovuta diligenza ed esplorare prima la vostra nuova potenziale patria.

Non programmate questa gita come la vostra vacanza di 2,5 settimane. La tua visita esplorativa non è un giro turistico. Ci sarà tempo per quello più tardi.

La tua prima e forse la seconda e forse anche la terza visita dovrebbe essere un tempo che metti da parte per vedere come sarebbe la vita nel tuo nuovo paese.

Provaci il Portogallo

E’ il momento di prendere a calci le gomme e fare un giro di prova.

Com’è fare shopping lì?

I negozi hanno le cose di cui non puoi vivere senza?

Puoi vivere senza il dentifricio Tom’s o le verdure di design o il brodo di pollo o vegetale in scatola di Pacific?

Come sono i quartieri in cui potresti vivere?

Puoi cavartela con i trasporti nella tua zona o con la loro mancanza?

È così romantico camminare ovunque e passeggiare per le vecchie strade di ciottoli. Ma quando arriva l’inverno e le piogge, sei pronto ad arrancare fino a casa, in salita, con un paio di pesanti borse della spesa in quelle tue scarpe firmate?

Come sarà vivere nella tua nuova casa e non parlare la lingua?

Da dove verrà la tua comunità di amici?

C’è abbastanza movimento per tenerti occupato? Lisbona e Porto hanno una vivace vita notturna. Una piccola città nel mezzo del nulla potrebbe avere una grande spiaggia, ma poi cosa?

Goditi alcune delle parti migliori del Portogallo con questi tour.

Accetta la burocrazia

Puoi vivere con la burocrazia nella tua particolare regione?

Diverse città e diverse regioni hanno diversi gradi di complessità dei loro processi burocratici. Può essere un gioco da ragazzi o può essere esasperante per un esterno e a volte anche per un interno.

Sopravvivi alla burocrazia con queste guide: Come ottenere il tuo nif, Mobile Banking in Portogallo, e SEF Portogallo: Assistenza per l’immigrazione e la residenza.

Pianifica dove andrai a vivere in Portogallo

Ecco un suggerimento che pochi accetteranno, ma che consiglio vivamente, vivamente…

Prima che tu decida di andare alla ricerca del tuo rifugio portoghese, magari trova un bell’affitto in una zona del paese che sembra attraente.

Se stai pensando alla campagna, allora affitta un agriturismo.

Città? Affitta un appartamento.

Il tuo passaporto ti permette 90 giorni per visitare un paese dell’UE senza visto. Quindi, vai a passare 90 giorni a vivere lì. Non visitando lì. Vivere lì.

Non deve essere il luogo perfetto, solo uno che pensi possa piacerti. Puoi sempre usare alcuni di quei tre mesi per esplorare più lontano alla ricerca del tuo posto “perfetto”.

Oh aspetta, non esiste un “posto perfetto”. Ma questo non l’hai sentito da me. E non andare durante l’estate… tutti si innamorano dell’estate.

Vivevo nel nord-ovest del Pacifico. Tutti ci vanno in agosto e si innamorano del paesaggio e del clima mite e bello. Impacchettano tutto e si trasferiscono lì e poi arrivano le piogge in inverno. Dopo tre inverni si dirigono in Arizona.

Se vuoi risparmiare tempo mentre cerchi un posto in Portogallo, considera di usare un agente immobiliare. Organizzeranno delle visite con le proprietà adatte e le programmeranno in un orario conveniente per voi. Possono poi aiutare a guidarvi attraverso l’intero processo di acquisto.

Goldcrest Advisers offre servizi di agente dell’acquirente in Portogallo.

Scopri di più in: Proprietà in Portogallo: Vale la pena comprare una casa adesso?

Presta attenzione alle cose che potrebbero infastidirti

Ecco un altro suggerimento.

Non cercare tutte le cose che ami del posto. Questo è facile.

È l’Europa, cosa c’è da non amare? Cerca le cose che ti daranno fastidio tra sei mesi.

Qui a Coimbra, l’autobus che prendo sempre non funziona mai in orario, se funziona, e l’applicazione dei trasporti sembra darmi orari che vanno bene solo a Budapest.

Queste sono alcune delle cose che infastidiscono i portoghesi: 10 cose che non devi dire a un portoghese… mai!

Le tue abitudini di shopping dovranno cambiare

Come ho detto prima, non troverai al mercato tutti gli articoli di cui non puoi fare a meno e tutti i gamberi hanno ancora la testa. La maggior parte delle città più grandi hanno centri commerciali completi e grandi negozi di alimentari.

Non lasciatevi ingannare dalle dimensioni del negozio, però. Due corsie sono tutte di yogurt. Vai a capire. Andate nei supermercati, controllate le corsie. Guardate cosa potete e non potete avere. Sono un fanatico della cucina. Amo cucinare. Le app di cucina sono mie amiche.

Ora vado su Epicurious (a proposito, grande app di ricette) solo per esaminare le ricette che non posso fare. Il mio dialogo interiore è qualcosa del tipo… “no, non si può fare, no, non si fa qui. Ooh, guarda quella ricetta…uh, oh, neanche quella, non si può avere (riempire il vuoto) qui.

Scopri la migliore cucina portoghese: Typical Portuguese Food: Your Guide to Authentic Regional Cuisine.

Abbraccia le nuove differenze culinarie e culturali

E ricorda, Costco è a quattro ore di macchina e in un altro paese. Vuoi vivere in campagna? Ti va bene prendere i tuoi pochi generi alimentari (appena raccolti questa mattina forse) dal retro di un camion una o due volte a settimana? Parliamo di selezioni davvero limitate.

Ma sì, sono probabilmente freschi di fattoria e di stagione. Ma quanti cavoli vuoi davvero mangiare?

La gente impazzisce per la dieta portoghese, verdure fresche, carne fresca, pesce fresco. Ma dopo un po’, c’è solo tanto porco, bacalhau e patate che uno può consumare.

Ah, ma consegnano anche il pane fresco in questo modo.

E’ tutta una questione di dare e avere.

Fare la spesa in Portogallo sarà abbastanza facile se prima leggi questa guida: I migliori supermercati in Portogallo: Per tutte le tue esigenze alimentari.

Definire quanto è importante la tecnologia per te?

E mentre la maggior parte dei posti nelle città hanno la fibra ottica per internet, (tranne noi) se sei in campagna potresti dover camminare due miglia fino alla biblioteca locale per usare i loro computer, ammesso che siano operativi quel giorno.

I cani che abbaiano potrebbero farti impazzire

Oh e quel cane che abbaia di notte. Sai quello che ha dormito tutto il giorno mentre ti fermavi al ristorante locale durante il tuo drive-thru espresso, in modo che non te ne accorgessi finché non ti fossi trasferito lì.

Ricordati che è una città, non un MacDonald’s. Fermati un po’. Vivendo in città, quello stesso cane è fuori sul balcone di qualcuno mentre è al lavoro.

I cani portoghesi abbaiano senza sosta per 16 ore.

Impara la lingua

Il punto ancora una volta qui è che finché non passi davvero del tempo in un posto non saprai davvero molto oltre a quanto romantico ricordavi fosse quella vecchia chiesa o castello.

E’ probabile che te ne andrai pensando erroneamente a quanto sarà facile vivere lì e staccare la spina al tuo paese d’origine.

Ho notato che ci sono persone che vengono in Portogallo e sono arrabbiate perché nessuno parla inglese (uh, la loro lingua madre è il portoghese.) Nelle grandi aree urbane, troverai l’inglese parlato abbastanza. Abbastanza per andare avanti.

Ma vuoi solo andare avanti nella tua nuova patria ed essere sempre al di fuori delle cose?

E nei villaggi più piccoli, buona fortuna. La maggior parte della vecchia generazione non parla molto inglese.

L’altra lamentela che sento spesso è che il servizio clienti non è quello a cui sono abituati (in alcuni posti è meglio, fidatevi di me su questo).

Ancora una volta, è culturale. Di solito, un cattivo servizio clienti è perché non hai cercato di comunicare, hai semplicemente dato per scontato che tutti debbano parlare la tua lingua.

A meno che tu non stia parlando di una società internet. Allora è solo un cattivo servizio clienti, proprio come a casa.

Per favore non venire qui pensando che tutto dovrebbe essere come nella tua città natale. Posso dirvi con certezza che non lo sarà.

E per favore non venite qui pensando che la vostra missione sia di renderlo il più possibile simile a casa vostra.

Se questa è la vostra missione, restate a casa. Sarebbe più facile per tutti noi se lo facessi. Il punto è che troppo spesso le persone arrivano nelle loro visite esplorative e non sanno le domande giuste da fare o cosa dovrebbero cercare.

Impara il portoghese come un capo: Trucchi facili per imparare più velocemente e imparare frasi essenziali in portoghese per la tua visita in Portogallo.

Trovare una comunità adatta alle tue esigenze

Quindi quando trovi una comunità a cui pensi di volerti unire, non guardare solo le antiche chiese e i forti e i musei e i ristoranti di lusso.

Guarda gli autobus, le lavanderie, i negozi di alimentari, le strutture mediche, le scuole locali se hai figli.

Non farti sedurre dal romanticismo di vivere in una cultura nuova e misteriosa, apri gli occhi e guarda se ti piace la realtà quotidiana di vivere in una nuova cultura dove le cose saranno molto diverse da casa.

Questo sarà ancora il posto dei tuoi sogni quando pioverà, quando la muffa si insinuerà nei tuoi muri, quando sarai bloccato in casa, non potrai passare dai vicini per una birra e avrai mangiato fagioli e patate per la quarta volta questa settimana.

Ecco una guida essenziale se vuoi fare amicizia velocemente: Eventi Expat in Portogallo: Non sentirti mai solo con la nostra guida.

Lista di controllo da considerare quando ci si trasferisce in Portogallo dall’America

Qui c’è una lista completamente non esaustiva di cose da controllare senza un particolare ordine o priorità. Questo tasserebbe troppo il mio cervello.

• Costo della vita – Sì, la vita in Portogallo è più economica (a meno che non siate a Lisbona, Porto o Cascais). Ma qual è il costo della vita nella regione che hai scelto? Alcune cose sono molto più economiche: cibo, servizi, ristoranti. Alcune cose sono super costose: medicine ed elettronica per esempio.
• Tasse e Visto – Ricorda che l’IVA e le tasse sul reddito qui partono dal 23% (cerca lo status NHR per gli immigrati). La tua società d’investimento ti parlerà una volta che saprà che vivi all’estero? Quanto saranno le tasse? Il tuo reddito può anche essere tassato in aggiunta alle tasse che paghi nel tuo paese d’origine. C’è una vacanza fiscale concessa, si chiama NHR. Vedi se hai i requisiti. Ma sappi che tra dieci anni scade e allora puoi permetterti la differenza?
• Shopping online – Puoi vivere senza Amazon? Sì, abbiamo Amazon… Amazon Spagna, Amazon Deutschland, Amazon UK. La spedizione è di almeno €8-€10. A volte la spedizione può essere più della metà del costo originale del prodotto. E spesso troverai l’articolo che stavi cercando solo per scoprire che non può essere spedito in Portogallo. Di nuovo, cosa?
• Salute in Portogallo – Qual è la situazione medica dove sarai? L’assistenza sanitaria qui è incredibilmente poco costosa rispetto agli Stati Uniti. Tuttavia, dove si trova e si può raggiungere in meno di mezza giornata. Qui a Coimbra abbiamo il miglior ospedale del Portogallo. In un posto remoto, potrebbero volerci due ore per il pronto soccorso più vicino.
• Mercati alimentari – Ho già menzionato il controllo dei mercati alimentari. E a proposito, non fare acquisti solo nei grandi negozi di alimentari (se ce ne sono). Per favore, frequentate i piccoli negozi di mamma e papà e i mercati pubblici. Questa è una cultura che sta scomparendo rapidamente, spinta fuori dall’Europa corporativa. Inoltre, è più divertente e i prodotti sono più economici e molto più freschi e avrai una lezione di portoghese dal fruttivendolo.
• Trasporti – Qual è il prezzo dei trasporti? Come ti muovi nella tua nuova comunità? Avrai bisogno di una macchina? Puoi permetterti il costo della benzina per guidare un’auto? O i pedaggi? I pedaggi possono essere la tua seconda più grande spesa dopo la benzina.
• Costi di trasloco – Quali sono i costi nascosti del trasferimento qui? Ci sono tutte le tasse che devi pagare per i visti, il NIF, il SEF, il Certificado do Bagagem, ecc. Fidati di me, imparerai cosa significa tutto questo mentre vai. Ma c’è anche il costo dello spostamento delle tue cose. E questo include non solo i costi di spedizione ma i costi di imballaggio, i costi di carico, i costi di scarico. Sai quanto è costoso comprare tutto in una volta, le piccole cose come i prodotti per la pulizia e le cose della cucina che hai accumulato nel corso di una vita e che ti sei lasciato alle spalle?
• Immobili – Hai intenzione di comprare o affittare? C’è un agente immobiliare affidabile nella tua zona? Quali sono i termini di un tipico contratto d’affitto? C’è un contratto d’affitto tipico? Regole diverse ovunque tu vada.
• Imparare il portoghese – La tua lingua madre è parlata nelle aree che ti interessano almeno abbastanza da poter imparare il portoghese. Il portoghese è una lingua imparabile? Alcuni dicono di no. Per favore, inizia ad imparare il portoghese ora. Practice Portuguese è il miglior sito iniziale per l’apprendimento online. E non studiare il portoghese brasiliano. Questo è il Portogallo non il Brasile e no, il tuo spagnolo da liceo non ti ingrazierà la comunità. Ma alcune semplici frasi in portoghese europeo lo faranno.
• Documenti – Di quali documenti avrai bisogno per immigrare? Attraverso quale consolato devi passare? Cosa deve essere apostillato? Cosa deve essere autenticato? Ogni consolato è il proprio feudo e le regole variano da consolato a consolato e da giorno a giorno e da burocrate a burocrate.
• Vita sociale e comunità – Cosa farai una volta arrivato qui? C’è un piano oltre al golf e ai pranzi liquidi? Così tanti immigrati tornano a casa perché una volta che la novità è svanita, non avevano niente da fare e tutti i loro amici e la famiglia erano a casa. Da dove verranno i tuoi amici e i tuoi gruppi di sostegno? Vuoi frequentare solo persone del tuo paese o vuoi provare a integrarti nella tua comunità?
• Cucina locale – Ti piace il pesce e le patate? Sai cos’è il Bacalhau? E comunque la “h” è sempre muta. Posso continuare, basta chiedere alla mia compagna. Otterrete il suo eye roll. Ne vale la pena.

Scopri tutto sul costo della vita in Portogallo rispetto agli USA, le città preferite dagli americani e altri dettagli proprio qui.

Vuoi ancora trasferirti in Portogallo?

Quindi, dopo tutto questo, se non ti ho spaventato e sei ancora in gioco, (chiaramente non stavi prestando attenzione) una volta che hai deciso di provarci, assumiti un buon avvocato.

Fa attenzione quando assumi un avvocato, possono essere costosi e inaffidabili. Assicurati sempre di controllare le loro referenze. Qualcuno che conosca davvero i pro e i contro del sistema e possa guidarti attraverso i corridoi apparentemente infiniti della burocrazia e consegnarti sano e salvo sulle coste della tua nuova patria.

Come ho detto durante il mio viaggio qui in Portogallo, emigrare non è per i deboli di cuore. Fidati di me su questo. Ma anche non fraintendetemi.

Ora che sono qui, non lo cambierei per niente al mondo. Amo la mia nuova patria con tutte le sue stranezze e regole e comportamenti inspiegabili. Per me, c’è più da amare.

Devi decidere se fa per te. Se lo è, vai a farlo. Ma assicurati, prima di farlo, di sapere che questa nuova vita fa per te. Perché come ho detto, per alcuni, non si può tornare indietro.

Quindi, boa sorte!